Gong Show — американский конкурс талантов для любителей, франчайзинг которого был предоставлен Sony Pictures Television во многие страны. Он транслировался по дневному расписанию NBC с 14 июня 1976 года по 21 июля 1978 года, а также в первом показе с 1976 по 1980 год и с 1988 по 1989 год, и был возрожден в 2017 году для трансляции на ABC. Шоу было создано и первоначально спродюсировано Чаком Баррисом , который также был ведущим на NBC и с 1977 по 1980 год в синдикации. Его последняя версия была исполнительным продюсером Уиллом Арнеттом и ведущим Томми Мейтлендом, вымышленным персонажем, которого сыграл Майк Майерс (не указан в титрах в первом сезоне). Gong Show известно своим абсурдистским юмором и стилем, при этом фактическое соревнование вторично по сравнению с часто представленными диковинными номерами; победителю каждого шоу обычно вручается небольшой денежный приз.
Каждое шоу представляло собой конкурс исполнителей-любителей, часто сомнительного таланта, с группой из трех знаменитых судей. Постоянными судьями оригинальной программы были Джейми Фарр , Джей П. Морган , Арт Джонсон , Пэтти Эндрюс , Филлис Диллер , Пэт Маккормик , Уэйленд Флауэрс , Энсон Уильямс , Стив Гарви , Рекс Рид и Рип Тейлор . На протяжении всего показа программы несколько других знаменитостей время от времени появлялись в качестве судей, включая Дэвида Леттермана , Стива Мартина , Морта Сахла , Пэта Полсена , Чака Вулери , Аллена Ладдена и Сэнди Данкан . Если какой-либо судья считал выступление особенно плохим, он мог заставить его остановиться, ударив в большой гонг , троп, адаптированный из продолжительного радиошоу Major Bowes Amateur Hour . [2] Затем Баррис спрашивал судью(ей), о котором идет речь, почему они выставили гонг за выступление, обычно получая шутливый ответ.
Любой номер, который выжил и не был выбит, получал оценку от каждого из трех судей по шкале от 0 до 10, максимально возможная оценка составляла 30. В сериале NBC участник, набравший наивысший общий балл, выигрывал главный приз: чек на $516,32 («крайне необычная сумма», по словам Барриса; как сообщается, минимальная оплата Гильдии киноактеров за дневную работу в то время) и трофей «Золотой гонг». В вступительном монологе шоу Баррис описывал сумму как «пятьсот шестнадцать больших и тридцать два маленьких». Главный приз синдицированного сериала изначально составлял $712,05 (первый эпизод стоил $996,83), а затем был увеличен до $716,32. [3] В случае ничьей в разное время в течение шоу использовались три разных тай-брейка. Первоначально победителя определяли зрители студии аплодисментами, но позже это решение было изменено на решение продюсеров, а затем и судей из знаменитостей. В нескольких редких случаях оба победивших номера получали чек и трофей. Никакой приз не присуждался, если все номера в определенном эпизоде были отмечены гонгом, что случалось по крайней мере дважды. Участники, занявшие второе место, получали различные призы; Морин Орт , во время своего появления 24 февраля 1977 года, сообщила, что получила утюг для одежды стоимостью 33,95 доллара за свое второе место. [4]
Когда Баррис объявил окончательный счет, актер Джерри Марен (бывший «Манчкин »), игравший маленького человека , выбежал на сцену в цилиндре и фраке, разбрасывая конфетти, а сверху падали воздушные шары.
Ежедневное шоу Gong Show также выдавало награду «Худший номер недели» (позже измененную на «Самый возмутительный номер недели»), которую выбирали продюсеры и судьи каждой недели. Победитель этой награды был объявлен после вручения трофеев на пятничном шоу, и исполнитель получил грязный носок и чек на сумму 516,32 доллара.
Два самых больших успеха шоу-бизнеса, связанных с Gong Show, были Андреа МакАрдл и Шерил Линн . Двенадцатилетняя МакАрдл появилась в раннем эпизоде в 1976 году, незадолго до того, как она выиграла главную роль в бродвейском мюзикле «Энни» . После появления Линн в Gong Show в 1976 году она получила контракт на запись с Columbia Records и записала диско- хит « Got To Be Real », вошедший в Top 40 , выпущенный в 1978 году.
Среди других настоящих талантов, которые появились в шоу, были кантри-певец Boxcar Willie ; актер Кевин Питер Холл , который позже появился в качестве оригинального Хищника в фильме 1987 года и как Гарри в Гарри и Хендерсонах ; комики и актеры Пол Рубенс и Джон Парагон (наиболее известный как Пи Ви Герман и Джамби Джинн ); Джоуи Д'Аурия («Доктор Фламео», позже второй Бозо Клоун WGN ); импрессионист/комик Майкл Уинслоу ; рок-группа Green Jellÿ ; [5] и неизвестная группа под названием The Mystic Knights of the Oingo Boingo , которая превратилась в Oingo Boingo , во главе с будущим композитором музыки для кино и телевидения Дэнни Эльфманом . В 1979 году основатель Crips и казненный убийца Стэнли Туки Уильямс появился в шоу в качестве бодибилдера. Будущая номинированная на премию «Оскар» актриса Мэр Уиннингем исполнила песню Beatles « Here, There, and Everywhere » в программе в 1976 году. Будущий победитель Суперкубка XXXV главный тренер Брайан Биллик также появился, исполнив номер, известный как «паучья обезьяна». Танцор Дэнни Локин , который играл Барнаби в фильме «Хелло, Долли! » , был убит через несколько часов после победы в шоу, записанном 21 августа 1977 года. [6] Телеведущая, актриса и предприниматель Ронда Шир появилась в программе в 1979 году. Журналист Морин Орт , тогда писавшая для Newsweek , заняла второе место в шоу 1977 года, появившись в роли «Самой старой чирлидерши в мире». [4]
Известный продюсер игрового шоу ( The Dating Game , The Newlywed Game ), Баррис изначально был создателем и сопродюсером The Gong Show и не собирался вести шоу сам. Он был экстренной заменой оригинального ведущего Джона Барбура , который возражал против сатирической концепции шоу и пытался принять более традиционный формат любительского часа. В конечном итоге Барбур стал продюсером и соведущим популярного реалити- шоу NBC Real People (1979–84). Баррис изначально казался несколько неловким в качестве ведущего, но вскоре он так свободно работал перед камерой, что многие зрители предположили, что он был в состоянии алкогольного или наркотического опьянения. В более позднем интервью Архиву американского телевидения Баррис рассказал, что он никогда не был пьян и запрещал употребление наркотиков кому-либо в своей продюсерской компании. [7]
Продюсер Крис Бирд, ранее работавший в программах Rowan and Martin's Laugh-In и The Sonny & Cher Comedy Hour , конфликтовал с Баррисом по поводу содержания программы, отдавая предпочтение более продуманной комедии, чем хаотичной бессмыслице. (В сегментах «новых талантов» Бирда на Laugh-In выступали эксцентричные исполнители, самым известным из которых был Тайни Тим .) После того, как яростный спор между Баррисом и Бирдом по поводу будущего направления шоу перерос в драку и закончился метанием стульев и других предметов, Бирд ушел в отставку, оставив Барриса полностью отвечать за The Gong Show .
Милтон ДеЛугг был популярным музыкантом и руководителем оркестра в 1940-х и 1950-х годах. Он получил работу в Gong Show по умолчанию; как давний музыкальный директор NBC, он отвечал за любой сетевой проект, который требовал специальной музыки (например, ежегодные телетрансляции парада Macy's Thanksgiving Day Parade ). Хотя ДеЛугг ранее аранжировал тему для The Newlywed Game , Баррис изначально считал его «анахронизмом»; однако Баррис вскоре с радостью обнаружил, что ДеЛугг был очень настроен на шутливый тон шоу, и он появлялся вместе с Баррисом в повторяющихся комедийных сценках в качестве различных персонажей, включая рассказчика плохих шуток «Naso Literatus» и престарелого философа «Old Drool».
Опытный композитор Джоуи Карбоне создал музыкальные аранжировки для возрожденного в конце 1980-х годов проекта совместно со своим собственным составом студийных музыкантов, известным как «The Gong Show Guys».
Джонни Джейкобс , который работал с Баррисом много лет, был главным комментатором с 1976 по 1980 год. Когда Джейкобс был отстранен из-за продолжительной болезни, Джек Кларк заменял его с 3 октября по 23 декабря 1977 года. Чарли О'Доннелл был комментатором возрождения шоу в конце 1980-х годов.
Среди ведущих были Сив Оберг ( шведская модель и актриса, которая появлялась в синдицированном шоу Барриса « Новая охота за сокровищами »), актриса Марлена Кларк , порнозвезда Кэрол Коннорс и дочь-подросток Барриса Делла.
NBC впервые транслировал шоу в 12:30 дня (11:30 утра по центральному времени ). Это был наименее важный временной интервал сети, поскольку программы, идущие в то время, должны были делить полчаса с пятиминутным выпуском новостей NBC, ведущим которого был Эдвин Ньюман . В результате, первые шесть с лишним месяцев The Gong Show включали примерно двадцать минут программного контента в двадцатипятиминутном эпизоде.
Многие филиалы NBC на некоторых крупных рынках вообще решили не запускать сетевое программирование в полдень, предпочитая вместо этого транслировать местные новости и ток-шоу. Таким образом, Gong дебютировал в основном на средних и небольших станциях или на крупных конкурирующих станциях, которые переняли программу у филиала NBC, отвергшего ее. Например, в Бостоне тогдашний филиал NBC WBZ-TV не запустил сериал, позволив местному независимому каналу UHF WSBK-TV транслировать его.
3 января 1977 года эфирное время «Гонга» было отдано новой мыльной опере « Влюбленные и друзья» , и шоу заменило отмененный спин-офф «Другого мира» «Сомерсет» в 16:00. Изменение времени позволило «Гонгу» расширить продолжительность до целых полчаса.
NBC транслировал часовой прайм-тайм Gong Show special 26 апреля 1977 года, с участием в студии специальных гостей Тони Рэндалла , Элиса Купера и Гарри Джеймса и его оркестра. Победителем в этом специальном выпуске стали The Bait Brothers, а членами жюри были Джей П. Морган, Джейми Фарр и Арт Джонсон. [8]
Во время показа The Gong Show Баррис стал известен своими столкновениями с цензорами сети, намеренно вводя пикантные номера в качестве отвлечения внимания, чтобы позволить некоторым менее пикантным номерам проскользнуть мимо. В 1977 году один из таких номеров-приманок под названием «Have You Got a Nickel?» попал в шоу. Номер состоял из двух девушек-подростков, обе в шортах, которые сидели, скрестив ноги, на полу сцены и молча ели эскимо таким образом, что казалось, что они делают минет замороженным лакомствам. Характер их номера привел к тому, что двух девушек стали называть «Эскимо-близнецы».
Хотя девушки смогли завершить свое выступление без гонгов, двое судей поставили им низкие оценки. Филлис Диллер поставила им ноль, а Джейми Фарр последовала за ней с чуть лучшим результатом 2. Джей П. Морган поставила им 10, съязвив: «Знаете, я так и начинала (в шоу-бизнесе)?» и съела одно из эскимо девушек. [9]
Удивительно, но выступление девушек было одобрено цензорами NBC, которые, по-видимому, не увидели в нем ничего плохого во время репетиций. Однако после того, как эпизод был показан в восточном часовом поясе, NBC вырезала выступление из более поздней записи с задержкой трансляции для западных часовых поясов. [10] KNBC , предупрежденный о содержании, смог его опередить. [9] Выступление не было вырезано из всех записей, и инцидент с «Popsicle Twins» был показан в повторах и ретроспективах. Баррис сказал в интервью Salon.com в 2001 году, что это конкретное выступление заставило его пересмотреть свою карьеру. [10]
Несмотря на свою популярность и приличные рейтинги для не мыльной оперы, NBC отменила The Gong Show , последний эпизод которой вышел в эфир 21 июля 1978 года. В то время было много предположений относительно истинных мотивов сети для отмены популярного шоу. Баррис прокомментировал, что он слышал, что официальная причина NBC была из-за как «более низких, чем ожидалось, рейтингов», так и желания сети «переделать утренние шоу, чтобы они соответствовали стандартной утренней демографии» (этот шаг совпал с приходом нового президента NBC Фреда Сильвермана , который был хорошо известен такими программными перестройками и, как сообщалось, не любил The Gong Show ). America Alive!, программа в стиле журнала, которую вел сын Арта Линклеттера Джек , заменила Gong . [11]
После отмены многие критики и аналитики отрасли, включая Джина Шалита и Рону Барретт , сообщили, что слышали комментарии из отдела программирования NBC от «источников, предпочитающих анонимность», что истинной причиной отмены был отказ Барриса смягчить все более рискованную природу шоу. По словам источников, после инцидента с «Popsicle Twins» [10] и эпизода, в котором Джей П. Морган спонтанно обнажила грудь в эфире во время сегмента Gene Gene the Dancing Machine , отдел стандартов и практик сети выдвинул Баррису ультиматум с требованием показывать менее пикантные шоу для своей аудитории, в которую входило много молодых зрителей, или NBC отменит программу.
NBC позволил Баррису продолжить шоу до конца своего контракта, и Баррис не сделал никаких заметных изменений в подготовке к финалу. В финале сотрудник Ларри Готтерер появился как «Фенвик Готтерер» в качестве ведущего шоу после того, как Баррис начал шоу, делая скетч «Басни Чаки». Остальная часть финального эпизода пыталась объяснить жизнь шоу и его отмену. Баррису удалось сказать последнее слово о закате шоу, появившись в качестве участника. Играя в кантри-группе под названием «The Hollywood Cowboys» с ритм-секцией группы, Баррис спел слегка измененную версию песни Джонни Пейчека « Take This Job and Shove It », показав NBC средний палец во время песни, чтобы подчеркнуть свою точку зрения. NBC подвергло этот жест цензуре, наложив слово «OOPS!» на неподвижный кадр съёмочной площадки. Джейми Фарр похвалил Барриса, съязвив: «Поскольку этот парень сказал, что у меня длинный нос, значит, у меня тоже длинный нос, приятель».
Группа "Lobster Repair" (исполнившая песню Гарри Белафонте " Day-O ") выиграла финальный приз в размере 516,32 долларов и трофей эпохи NBC. Готтерер вручил награду, пока Барриса сопровождала со съемочной площадки охрана NBC.
Сразу после записи последнего эпизода NBC Баррис был выселен из студии NBC в Бербанке, а съёмочная площадка The Gong Show была перенесена в студии Golden West Broadcasters (теперь Sunset Bronson Studios ) в Голливуде. Производство синдицированной ночной/выходной версии The Gong Show продолжалось там в течение двух лет после отмены её дневного аналога. Весь синдицированный показ с сентября 1976 по сентябрь 1980 года был распространен Firestone Program Services. Хотя сериал в конечном итоге встретил свою кончину в синдикации, как и на NBC, по словам Барриса, проблема заключалась не в каких-либо возмутительных действиях, а в противоречиях и общественном возмущении по поводу другого сериала, который он спродюсировал.
В сентябре 1979 года Баррис запустил игровое шоу Three's a Crowd , которое было спин-оффом The Newlywed Game . Вместо того, чтобы недавно поженившиеся пары пытались сопоставить ответы, жены и секретарши женатых мужчин соревновались, чтобы показать, кто лучше знает мужчин. Религиозные активисты и феминистские группы протестовали против Three's a Crowd , и его рейтинги в конечном итоге вынудили отменить шоу в середине сезона.
В автобиографии Барриса The Game Show King он написал, что «общественная реакция на Three's a Crowd не только привела к отмене программы, но и к отмене трех моих других телешоу. Я уехал в свой дом в Малибу и прожил там год». Gong был одним из тех шоу, которые были отменены, и Баррис больше никогда не вел никаких серий. Травма от негативной реакции Three's a Crowd была настолько сильной, что в последние несколько недель Gong Show у Барриса, как сообщается, случился «небольшой нервный срыв» в эфире, потому что ему было «до смерти скучно» вести трансляцию. [12] Его следующие два сериала, возрождения игрового шоу 1960-х годов Camouflage (замена Three's a Crowd ) и его сериал 1973–77 годов Treasure Hunt (в который Баррис внес мало или вообще не внес вклада, по словам ведущего Джеффа Эдвардса ), оба не смогли найти аудиторию, и Баррис ушёл в своё добровольное изгнание с телевидения. У Барриса не было других хитовых сериалов до возрождения синдикации The Newlywed Game в 1985 году .
Повторы шоу NBC начались в синдикации осенью 1979 года. Эпизоды NBC и синдицированные эпизоды были повторно показаны на USA Network и Game Show Network , хотя к тому времени, как GSN взялся за сериал, многие эпизоды не могли транслироваться из-за проблем с разрешением на музыкальное исполнение. Ни один эпизод из первого синдицированного сезона (ведущим которого был Гэри Оуэнс ) не был повторен.
Синдицированное будничное возрождение шоу The Gong Show , ведущим которого был диск-жокей из Сан-Франциско Дон Блю , транслировалось в сезоне 1988–1989 годов с 12 сентября 1988 года по 26 мая 1989 года, с повторами, выходившими в эфир до 15 сентября. Каждому победителю было выплачено 701 доллар. Последнее шоу возрождения шоу Don Bleu было посвящено долгой неделе памяти Франции.
Extreme Gong , более позднее воплощение The Gong Show на Game Show Network, зрители голосовали за свои выступления по телефону. Ведущим был Джордж Грей , и шоу проходило с 5 октября 1998 года по 31 августа 1999 года [13] , повторы продолжались до осени 2000 года. Победители получили 317,69 долларов. Эта версия была хорошо известна двумя известными инцидентами: один эпизод с «Cody the Talking Dog», в котором он пытался сказать что-то вроде «I love you» и «ice cream», но не смог заговорить, и другой с пародией на Village People как The Village Little People , где они спели кавер-версию « YMCA ». Комедийная панк-группа округа Ориндж Radioactive Chicken Heads (тогда называвшаяся Joe & the Chicken Heads) дебютировала на национальном телевидении на Extreme Gong , хотя они получили гонг в середине выступления. Ближе к концу показа шоу в августе 1999 года в эфир вышел часовой специальный выпуск «Турнир талантов», в котором двенадцать предыдущих победителей (выбранных зрителями с помощью телефонного опроса) соревновались за приз в размере 10 000 долларов.
Comedy Central дебютировал с новым воплощением под названием The Gong Show с Дэйвом Аттеллом , которое длилось восемь недель летом 2008 года. [14] Формат шоу был похож на оригинал, но его оценка основывалась на шкале от 0 до 500, а победители получали 600 долларов. 600 долларов были показаны как оплаченные наличными на месте, а не выплаченные чеком, как в более ранних версиях, но на самом деле (из-за правил Sony относительно допуска участников) были выплачены чеком от Sony Pictures. Вместо типичного трофея победители получали пояс в стиле чемпионских поясов по боксу.
Живая сценическая версия The Gong Show состоялась в BB King's Blues Club, в районе Таймс-сквер в Нью-Йорке 12 августа 2010 года. [15] Она была спродюсирована The Radio Chick и является авторизованной сценической постановкой Sony. Эта постановка была разработана в 2011–2012 годах и теперь регулярно проходит в Нью-Йорке с выступлениями в других городах США. [16]
3 октября 2016 года ABC и Sony Pictures объявили о возобновлении 10-серийного сериала « The Gong Show» летом 2017 года, исполнительным продюсером которого стал Уилл Арнетт . [17] [18]
Трансляция возрождения 2017 года состоялась на канале ABC 22 июня 2017 года [19] , ведущим был ранее неизвестный «британский комик» Томми Мейтленд. Мейтленд был, по сути, персонажем, которого изображал Майк Майерс , хотя ни ABC, ни Майерс не подтвердили этого, и ABC официально указала Мейтленда в качестве ведущего и исполнительного продюсера. [20] Крылатой фразой Мейтленда было «Кто наглая обезьяна?» [21] Он также периодически использовал крылатую фразу Барриса «назад с большим количеством вещей» в качестве вступления к рекламе.
Среди приглашенных судей-знаменитостей на возрождении 2017 года были Арнетт, Зак Галифианакис , Элисон Бри , Энди Сэмберг , Элизабет Бэнкс , Трейси Эллис Росс , Джоэл Макхейл , Меган Фокс , Кортни Кокс , Дэна Карви , Уилл Форте , Джек Блэк , Дженнифер Энистон , Кен Жонг , Фред Армисен , Майя Рудольф и Энтони Андерсон . [22] Среди наиболее заметных артистов, представленных на возрождении, - Radioactive Chicken Heads , которые во второй раз появились на Gong Show после Extreme Gong в 1998 году. В первом сезоне этой версии также есть постоянный сегмент, в котором штатный исполнитель подпевает зрителям новой песни «Shaving Cream» , что напоминает повторяющиеся шуточные номера в более ранней версии.
Победитель каждого шоу получал приз в виде гонга и огромный чек на сумму 2000,17 долларов США, которая в следующем году была увеличена на один цент. [23] В последнем эпизоде первого сезона была показана мемориальная служба в память о Баррисе, который умер до премьеры сериала в 2017 году.
8 января 2018 года ABC объявила, что возрождение будет продолжено на второй сезон, официально подтвердила, что Майерс сыграет Мейтленда, и указала Майерса в качестве исполнительного продюсера по имени. [24] Премьера второго (и последнего) сезона состоялась 21 июня 2018 года. [25] [ необходим лучший источник ] Среди приглашенных знаменитостей-судей второго сезона были Джимми Киммел , Джейсон Судейкис , Брэд Пейсли , Дэна Карви , Элисон Ханниган , Кен Жонг , Кристен Шаал и Роб Риггл . [25] Однако сериал не был продлен на третий сезон и был тихо отменен.
В 1980 году фильм «The Gong Show» был выпущен компанией Universal Pictures и получил уничтожающие отзывы, после чего был быстро снят с проката в кинотеатрах. Реклама объявила его « The Gong Show That Got Gonged by the Censor». Его периодически показывали по кабельному телевидению, но на домашнем видео он не выходил [26] [27] до 29 марта 2016 года, когда фильм, получивший культовый статус [28], был выпущен на Blu-ray компанией Shout! Factory . [29]
Фильм «Признания опасного человека » режиссера Джорджа Клуни по сценарию Чарли Кауфмана был основан на полувымышленной автобиографии с тем же названием Чака Барриса. Часть фильма посвящена созданию «Гонг-шоу» и включает несколько отрывков из оригинального сериала.
После успеха печатной и экранной версий «Исповеди » GSN выпустила документальный фильм под названием «История Чака Барриса: Моя жизнь на грани» , в который вошли редкие кадры из пилотного эпизода с Гэри Оуэнсом.
На пике популярности Gong Show , NBC дал Баррису час варьете в прайм-тайм, The Chuck Barris Rah Rah Show . Это было несколько более серьезно, чем Gong Show , с Джей П. Морган, поющей простые поп-песни, как в ее ночных клубах и дни звукозаписи, и бывшими хедлайнерами, такими как Slim Gaillard, повторяющими свои старые хиты для студийной аудитории. Другие спин-оффы включают $1.98 Beauty Show с ведущим Рипом Тейлором и The Gong Show Movie .