stringtranslate.com

Мэриленд Стейт Хаус

Здание Капитолия штата Мэриленд находится в Аннаполисе, штат Мэриленд . Это старейший в США Капитолий , который непрерывно используется в качестве законодательного органа, начиная с 1772 года, в нем размещается Генеральная ассамблея Мэриленда , а также офисы губернатора и вице -губернатора . В 1783 и 1784 годах он служил зданием Капитолия Конгресса Конфедерации Соединенных Штатов , и именно здесь произошел День ратификации — формальное окончание Войны за независимость США .

Капитолий отличается тем, что увенчан самым большим деревянным куполом в Соединенных Штатах, построенным без гвоздей. Нынешнее здание, которое было признано Национальным историческим памятником в 1960 году, [2] является третьим зданием парламента на этом месте. [3] Зданием управляет Фонд государственного управления, созданный в 1969 году.

Строительство и история

Строительство началось в 1772 году, но было завершено только в 1797 году [3] из-за продолжающейся войны за независимость США . Двухэтажное кирпичное здание в георгианском стиле, расположенное внутри State Circle, было спроектировано архитектором Джозефом Горацио Андерсоном . Небольшой портик выступает из центра здания, увенчанный фронтоном , с двумя высокими арочными окнами, обрамляющими вход. На обоих этажах фасад выровнен большими прямоугольными окнами. Карниз увенчан еще одним фронтоном, а покатая крыша уступает место центральному восьмиугольному барабану, на котором покоится купол. Большой купол увенчан балконом с балюстрадой, еще одним восьмиугольным барабаном и фонарем, увенчанным громоотводом . Стержень был построен и заземлен в соответствии с прямыми указаниями его изобретателя Бенджамина Франклина . [4] [5] [6]

Здание было окружено низкой кирпичной стеной в 1818 году, чтобы предотвратить вторжение скота. Она была заменена железным забором с гранитным основанием в 1836 году. [7] Купол здания законодательного органа изображен на квотербеке штата Мэриленд . [8]

Пристройка к Государственному дому была построена между 1902 и 1906 годами под руководством архитекторов из Балтимора Болдуина и Пеннингтона ; новая пристройка заменила более ранние пристройки 19-го века. Нынешняя Палата делегатов и палаты Сената штата являются частью пристройки, которая облицована черным и золотым итальянским мрамором. [9] Пристройка включает в себя парадную лестницу с первого на второй этаж; над лестницей находится картина «Вашингтон, отказывающийся от своей комиссии» Эдвина Уайта , написанная в 1858 году. В 2017 году над лестницей были повешены две дополнительные картины, обе из коллекции Свободной библиотеки Эноха Пратта . [10] Этими дополнениями стали портрет Чарльза Калверта, 5-го барона Балтимора работы Аллана Рэмси ( около  1740 г. ) [11] и портрет Фредерика Калверта, 6-го барона Балтимора работы Иоганна Людвига Тица ( около  1750 г. ) [12]

В середине 1990-х годов купол кипариса подвергся структурной реконструкции и перекраске. Однако латексная краска , которая использовалась, не сцепилась с предыдущими слоями, что привело к ее отслаиванию. В 2011 году старая краска была удалена и заменена белой масляной краской . [8]

Территория

Женский марш 20 января 2018 года на Lawyers Mall около здания правительства. Lawyers Mall часто используется для протестов и других собраний.

Рядом с Государственным домом находится Lawyers Mall , открытое пространство, которое было выделено в 1973 году после сноса здания Апелляционного суда, которое находилось на этом месте с 1906 года. Статуи уроженца Балтимора Тергуда Маршалла , первого чернокожего судьи Верховного суда США, а также Дональда Гейнса Мюррея , первого афроамериканца, поступившего в юридическую школу Университета Мэриленда с 1890 года, и скамейка со статуями двух анонимных детей, символизирующая победу Маршалла в судебном процессе по делу Браун против Совета по образованию , находятся на Lawyers Mall. Это пространство является центром мероприятий Первой поправки на территории Капитолия.

До 2017 года на лужайке Палаты представителей стояла статуя Роджера Б. Тейни , главного судьи Соединенных Штатов . Статуя была возведена в 1872 году. Статуя Тейни, жителя Мэриленда, вызывала споры из-за поддержки Тейни рабства и его авторства решения Верховного суда США по делу Дреда Скотта против Сэндфорда (1857), которое подтвердило отказ в предоставлении гражданства афроамериканцам . В результате возникло движение в поддержку удаления статуи. [13] Сначала Траст Палаты представителей, состоящий из губернатора, спикера Палаты представителей, президента сената штата и председателя Совета попечителей Исторического фонда Мэриленда, отреагировал добавлением пояснительных табличек, «объясняющих противоречия по поводу его противоречивого мнения и его места в эволюции позиции страны по отношению к рабству». [13] Фонд также добавил статую Маршалла на Lawyers Mall и согласился в 2016 году разместить статуи аболиционистов Гарриет Табмен и Фредерика Дугласа в Государственном доме. [13] После автомобильной атаки в Шарлоттсвилле в 2017 году спикер Палаты представителей Майкл Э. Буш призвал к удалению статуи Тейни, [14] как и губернатор Ларри Хоган днем ​​позже. [15] Она была удалена сразу после полуночи 18 августа 2017 года. [16]

Ротонда

Ротонда является основным домом для Maryland Federalist , копии 1987 года оригинального Federalist , небольшого судна, построенного балтиморскими торговцами в 1788 году в честь ратификации Мэрилендом Конституции США. [17] Большие коринфские колонны поддерживают арки, подпирающие большой купол наверху. Балюстрада тянется вдоль балкона второго этажа.

Летом 2012 года в ротонде был выставлен оригинальный рукописный текст письма об отставке Джорджа Вашингтона. Он был снова выставлен в марте 2020 года вместе с оригинальным Звездно-полосатым знаменем Фрэнсиса Скотта Ки, предоставленным взаймы Мэрилендским центром истории и культуры . [18]

Палаты

Старая палата Сената

Старая палата Сената
Вашингтон, Лафайет и Тилгман в Йорктауне , Чарльз Уилсон Пил , 1784 г.

Справа от входа находится старая палата сената. В комнату были добавлены стулья и столы в том же количестве (16), в котором они были изначально отремонтированы. Стол для президента — это оригинальное произведение, созданное Джоном Шоу в 1797 году. [19] Над камином находится картина «Вашингтон, Лафайет и Тилгман в Йорктауне» Чарльза Уилсона Пила ; работа была заказана законодательным собранием Мэриленда в 1783 году и добавлена ​​в коллекцию Палаты представителей в следующем году. На картине изображены генерал Джордж Вашингтон , Лафайет и адъютант Вашингтона Тенч Тилгман . [20] [21]

Именно в Старой палате сената 23 декабря 1783 года Вашингтон подал в отставку с поста главнокомандующего Континентальной армией. В комнате стоит бронзовая статуя Вашингтона. [20]

2 февраля 1781 года губернатор Томас Сим Ли подписал и скрепил печатью «акт, уполномочивающий делегатов этого штата в Конгрессе подписывать и ратифицировать Статьи Конфедерации ». [22] Это решение установило необходимое единогласное согласие всех тринадцати штатов для формирования Вечного Союза .

11 сентября 1786 года здесь собрался Аннаполисский конвент — межгосударственный конвент, на котором обсуждались пути содействия торговле между штатами и установления стандартных правил и положений. Конвент заложил основу для Конституционного конвента 1787 года . [23]

В 2007 году началось обширное исследование камеры, чтобы решить проблемы с утечкой воды. В результате этого исследования реставраторы определили, что предыдущие попытки реставрации в 1905 и 1940 годах не смогли точно воссоздать многие элементы комнаты. Отчет о результатах был опубликован в январе 2010 года. Реставрационные работы были завершены в 2015 году, и камера вновь открылась для публики. [24]

Рабочая палата Сената

Палата Сената штата Мэриленд

Зал заседаний Сената расположен в крыле, пристроенном к оригинальному зданию между 1902 и 1905 годами. Комната освещается световым люком в стиле Тиффани. Красный ковер, украшенный государственной печатью, покрывает весь пол. Большие ионические колонны выстроились вдоль стен и поддерживают смотровую галерею. Мрамор вдоль стен и колонн испещрен ржавчиной и черным — официальными цветами Мэриленда.

Два известных жителя Мэриленда изображены в статуях по бокам трибуны: Джон Хэнсон , первый президент по Статьям Конфедерации, и Чарльз Кэрролл , один из подписавших Декларацию независимости . Четыре портрета подписавших Декларацию независимости Мэриленда висят на стенах: Уильям Пака , Томас Стоун , Сэмюэл Чейз и Чарльз Кэрролл. [25] Также есть портреты Эдвина Уорфилда и Джона Уолтера Смита . [26]

Рабочий дом палаты

Палата делегатов также находится в новом крыле здания. Ковер темно-синего цвета с узором в виде ромба и оливы . Тот же ржавый и черный мрамор выстилает палату и образует ионические колонны вдоль стен. Галерея для зрителей находится над трибуной. Спикер сидит перед сломанным мраморным фронтоном, поддерживающим часы. На стенах висят портреты бывших спикеров Палаты.

Приемная губернатора

Приемная губернатора находится на втором этаже. Комната в основном церемониальная и используется для подписания законопроектов . Портреты бывших губернаторов висят на стенах. Портреты Генриетты Марии и королевы Анны висят рядом. Первоначально комната использовалась как Зал заседаний исполнительного совета Мэриленда, который был упразднен в ходе конституционных реформ штата в 1838 году; в 1860-х годах она стала известна как Приемная губернатора. [27]

Комната для собраний Палаты представителей

То, что сейчас известно как Зал собраний Палаты представителей, изначально было разделено на две комнаты, в которых хранились записи Земельного управления и Генерального суда (который позже стал Апелляционным судом Мэриленда ). После того, как в 1858 году была расширена Старая палата делегатов, комната была разделена на личный кабинет спикера Палаты делегатов (задняя половина) и гардероб (передняя половина). В 1905–06 годах комната, вероятно, была отремонтирована и стала известна как Зал флагов, в котором размещались различные боевые флаги Гражданской войны и церемониальное оружие. Позже комната использовалась Департаментом законодательной справки и к 1940-м годам стала известна как «Зал законопроектов». С начала 1980-х годов до 2008 года комната использовалась как Центр посетителей Палаты представителей штата Мэриленд. В 2011 году зал законопроектов стал Залом собраний Палаты представителей штата и теперь используется для проведения встреч. [28]

В зале собраний хранится большая часть 48-предметного серебряного сервиза с броненосного крейсера USS Maryland , который был выведен из эксплуатации в 1947 году. [20] [29] Предметы в наборе показывают 167 сцен из истории Мэриленда , причем каждый предмет посвящен одному из 23 округов Мэриленда и Балтимору . [30] Серебро было передано из Исторического общества Мэриленда в Государственный дом в 1962 году. В 1992 году четыре предмета из сервиза были переданы подводной лодке USS Maryland . [29] Помимо серебра, в зале собраний находится бюст Реверди Джонсона XIX века . [31]

Картины в зале Caucus включают как портреты, так и пейзажи. Портреты в зале являются оригиналами, изображающими Одена Боуи (Кэтрин Уолтон), [32] Фрэнка Брауна (Луиса П. Дитриха), [33] Леонарда Калверта (приписывается Якобу ван Усту или Якобу ван Усту Младшему ), [34] Элиху Эмори Джексона (Иды Фостера), [35] Роберта М. Маклейна ( Джорджа Питера Александра Хили ), [36] Томаса Суона ( Флоренс Маккубин ), [37] Фрэнсиса Томаса (Франклина Барбера Кларка), [38] Уильяма Пинкни Уайта (Дэвида Бенданна), [39] и Левина Уиндера (Флоренс Маккубин). [40] В зале также находятся репродукции портретов Кларенса У. Блаунта ( Симми Нокс ) [41] и Мэри Элизы Уоттерс Ристо (Талмаджа из Нью-Йорка). [42]

Национальный капитал

С 26 ноября 1783 года по 13 августа 1784 года Аннаполис был столицей Соединенных Штатов . Конгресс Конфедерации заседал в здании Палаты представителей штата Мэриленд. Впоследствии Аннаполис был кандидатом на пост новой постоянной национальной столицы до того, как был построен Вашингтон, округ Колумбия .

Именно в Старой палате Сената 14 января 1784 года Конгресс ратифицировал Парижский договор , формально положивший конец Войне за независимость США . [20]

Окружной суд Соединенных Штатов

Окружной суд Соединенных Штатов по округу Мэриленд заседал там в течение первого десятилетия своего существования. [43] В 1800 году судья Сэмюэл Чейз судил местного почтмейстера за хищение и приговорил его к тридцати девяти ударам плетью. Для приведения приговора в исполнение ответчик был привязан к одной из колонн здания правительства. [43]

Фотогалерея

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Maryland State House". Национальный реестр недвижимости Мэриленда . Maryland Historical Trust . Получено 20 октября 2016 г.
  2. ^ "Определение здания правительства Мэриленда как национального исторического памятника". Служба национальных парков. Архивировано из оригинала 17 августа 2010 г. Получено 16 июня 2011 г.
  3. ^ ab "История Государственного дома и его купола". Государственный дом Мэриленда . Архив штата Мэриленд . Получено 29 января 2014 г.
  4. ^ "Купол и громоотвод". Мэриленд Стейт Хаус . Мэриленд Стейт Архив . Получено 29 января 2014 г.
  5. ^ "О Палате представителей". Палата представителей штата Мэриленд . Архив штата Мэриленд . Получено 29 января 2014 г.
  6. Джозеф Скотт Мендингхолл (18 февраля 1975 г.). «Номинация на включение в Национальный реестр исторических мест: Дом штата Мэриленд». Служба национальных парков . Получено 20 октября 2016 г.
  7. Лора Райс. История Мэриленда в печатных изданиях 1743–1900 . С. 92.
  8. ^ ab Davis, Aaron C. (3 июля 2011 г.). «Исторический купол Мэриленда получает подтяжку лица». The Washington Post .
  9. The State House Annex. Maryland State House . Архив штата Мэриленд. Получено 27 января 2018 г.
  10. The Grand Staircase. Здание парламента Мэриленда . Архив штата Мэриленд. Получено 27 января 2018 г.
  11. The Grand Staircase: The Fifth Lord Baltimore: Charles Calvert (1699–1751). Мэриленд Стейт Хаус . Мэриленд Стейт Архив. Получено 27 января 2018 г.
  12. The Grand Staircase: The Sixth Lord Baltimore: Frederick Calvert (1731/2-1771). Мэриленд Стейт Хаус . Мэриленд Стейт Архив. Получено 27 января 2018 г.
  13. ^ abc Хикс, Джош; Уиггинс, Оветта (14 августа 2017 г.). «Лидеры штата Мэриленд настаивают на удалении спорной статуи в Аннаполисе». The Washington Post .
  14. ^ Кокс, Эрин (14 августа 2017 г.). «Спикер Палаты представителей Буш: пора убрать статую Тейни с территории Палаты представителей штата Мэриленд» . The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 31 июля 2019 г.
  15. ^ Вуд, Памела (15 августа 2017 г.). «Хоган призывает убрать статую Тейни из здания Палаты представителей Мэриленда» . The Baltimore Sun. Архивировано из оригинала 25 октября 2019 г.
  16. Хикс, Джош (18 августа 2017 г.). «Судья Тейни защищал рабство в 1857 г. Теперь его статуя исчезла из здания парламента Мэриленда». The Washington Post .
  17. ^ "Maryland Federalist: A Flagship for Maryland". Архив штата Мэриленд . Получено 28 июля 2020 г.
  18. ^ «Оригинальная рукопись 'Star-Spangled Banner' будет представлена ​​во вторник в Палате представителей штата Мэриленд». The Capital . Capital Gazette . 1 марта 2020 г. Получено 16 января 2021 г.
  19. ^ Джейн Уилсон Мак-Вильямс (2011). Аннаполис, город на Северне, история. Издательство Университета Джонса Хопкинса. стр. 120. ISBN 978-0-8018-9659-0.
  20. ^ abcd Фокс, Ларри (5 июля 1991 г.). «Город, забытый временем». The Washington Post .
  21. ^ "The Maryland State House. Senate Committee Room. Washington, Lafayette & Tilghman at Yorktown". Maryland State House . Maryland State Archives .
  22. ^ "АКТ о наделении делегатов полномочиями". Hanson's Laws of Maryland (1780) Vol. 203; Chap. XL . Архивы Мэриленда. Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Получено 16 июня 2011 г.
  23. ^ "Annapolis Convention". Цифровая энциклопедия . Маунт-Вернон, Вирджиния: Mount Vernon Ladies' Association, George Washington's Mount Vernon . Получено 5 октября 2017 г.
  24. ^ «Рекомендации по восстановлению старой палаты Сената» (PDF) . Maryland Statehouse Trust. 14 января 2010 г. Получено 16 июня 2011 г.
  25. ^ "The State House Annex". Архив штата Мэриленд . Получено 16 июня 2011 г.
  26. ^ "Новая палата Сената". Мэрилендская государственная палата . Архив штата Мэриленд. 2007. Получено 10 октября 2011 г.
  27. ^ "Приемная губернатора". Мэриленд Стейт Хаус . Мэриленд Стейт Архив. 2007. Получено 10 октября 2011 .
  28. Зал заседаний Палаты представителей. Палата представителей штата Мэриленд . Архив штата Мэриленд. Получено 27 января 2018 г.
  29. ^ ab USS Maryland Silver Service. Мэриленд Стейт Хаус . Мэриленд Стейт Архив. Получено 27 января 2018 г.
  30. Серебряный сервиз USS Maryland (48 предметов), Государственная коллекция произведений искусства Мэриленда. Получено 27 января 2018 г.
  31. Зал заседаний Палаты представителей: Реверди Джонсон (1796–1876). Палата представителей Мэриленда . Архив штата Мэриленд. Получено 27 января 2018 г.
  32. Зал заседаний Палаты представителей: Оден Боуи (1826–1894). Палата представителей Мэриленда . Архив штата Мэриленд. Получено 27 января 2018 г.
  33. Зал заседаний Палаты представителей: Фрэнк Браун (1846–1920). Палата представителей Мэриленда . Архив штата Мэриленд. Получено 27 января 2018 г.
  34. Зал заседаний Палаты представителей: Леонард Калверт (1606–1647). Палата представителей Мэриленда . Архив штата Мэриленд. Получено 27 января 2018 г.
  35. Зал заседаний Палаты представителей: Элиу Эмори Джексон (1837–1907). Палата представителей Мэриленда . Архив штата Мэриленд. Получено 27 января 2018 г.
  36. Зал заседаний Палаты представителей: Роберт М. Маклейн (1815–1898). Палата представителей штата Мэриленд . Архив штата Мэриленд. Получено 27 января 2018 г.
  37. Зал заседаний Палаты представителей: Томас Суонн (1809–1883). Палата представителей Мэриленда . Архив штата Мэриленд. Получено 27 января 2018 г.
  38. Зал заседаний Палаты представителей: Фрэнсис Томас (1799–1876). Палата представителей Мэриленда . Архив штата Мэриленд. Получено 27 января 2018 г.
  39. Зал заседаний Палаты представителей: Уильям Пинкни Уайт (1824–1908). Палата представителей Мэриленда . Архив штата Мэриленд. Получено 27 января 2018 г.
  40. Зал заседаний Палаты представителей: Левин Уиндер (1757–1819). Палата представителей штата Мэриленд . Архив штата Мэриленд. Получено 27 января 2018 г.
  41. Зал заседаний Палаты представителей: Кларенс У. Блаунт (1921–2003). Палата представителей штата Мэриленд . Архив штата Мэриленд. Получено 27 января 2018 г.
  42. Зал заседаний Палаты представителей: Мэри Элиза Уоттерс Ристо (1890–1978). Палата представителей Мэриленда . Архив штата Мэриленд. Получено 27 января 2018 г.
  43. ^ ab Питер Грэм Фиш (2002). Федеральное правосудие на Среднеатлантическом Юге: суды Соединенных Штатов от Мэриленда до Каролины, 1789–1835 . Административные офисы судов США. стр. 84. ASIN  B004USI36Q.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки