stringtranslate.com

Обыкновенная щелкающая черепаха

Обыкновенная щелкающая черепаха ( Chelydra serpentina ) — вид крупных пресноводных черепах семейства Chelydridae . Его естественный ареал простирается от юго-востока Канады , на юго-запад до края Скалистых гор , а также на восток до Новой Шотландии и Флориды . Три вида Chelydra и более крупные щелкающие черепахи-аллигаторы (род Macrochelys ) являются единственными сохранившимися хелидридами , семейством, которое в настоящее время ограничено пределами Америки . Обыкновенная щелкающая черепаха, как следует из названия, является наиболее распространенной. [3]

Обыкновенная щелкающая черепаха известна своим боевым нравом, когда она находится вне воды, с мощными клювообразными челюстями и очень подвижной головой и шеей (отсюда специфический эпитет serpentina , что означает « змееподобный »). В воде он, скорее всего, убежит и скроется под водой в отложениях. Обыкновенная щелкающая черепаха имеет стратегию жизненного цикла, характеризующуюся высокой и изменчивой смертностью эмбрионов и детенышей, задержкой полового созревания, увеличенной продолжительностью жизни взрослых особей и итеропарностью (повторяющимися репродуктивными событиями) с низким репродуктивным успехом на каждое репродуктивное событие. [4]

Самки, а предположительно и самцы, в более северных популяциях созревают позже (в 15–20 лет) и в большем размере, чем в более южных популяциях (около 12 лет). Продолжительность жизни в дикой природе малоизвестна, но долгосрочные данные о повторной поимке меток из Алгонкинского парка в Онтарио, Канада, предполагают, что максимальный возраст превышает 100 лет. [4]

Анатомия и морфология

Крупный план в государственном парке Таум Саук Маунтин , штат Миссури.
Голова
Череп
Иллюстрация из «Североамериканской герпетологии » Холбрука , 1842 г.

C. serpentina имеет грубое мускулистое телосложение с ребристым панцирем (верхняя часть панциря), хотя гребни, как правило, более выражены у молодых особей. Длина панциря во взрослом возрасте может составлять около 50 см (20 дюймов), хотя чаще встречается 25–47 см (9,8–18,5 дюйма). [5] C. serpentina обычно весит 4,5–16 кг (9,9–35,3 фунта). Согласно одному исследованию, размножающиеся обыкновенные щелкающие черепахи имеют среднюю длину панциря 28,5 см (11,2 дюйма), длину пластрона 22,5 см (8,9 дюйма) и весят около 6 кг (13 фунтов). [6]

Самцы крупнее самок, почти все из них весом более 10 кг (22 фунта) являются самцами и довольно старыми, поскольку этот вид продолжает расти на протяжении всей жизни. [7] Любой экземпляр, вес которого превышает вышеупомянутый вес, является исключительным, но самый тяжелый пойманный экземпляр в дикой природе, как сообщается, весил 34 кг (75 фунтов). Щелкающиеся черепахи, содержащиеся в неволе, могут иметь избыточный вес из-за перекорма и весить до 39 кг (86 фунтов). В северной части своего ареала обыкновенная щелкающая черепаха часто является самой тяжелой местной пресноводной черепахой. [8]

Птенцы, выходящие из земли

Экология и история жизни

Обычными местами обитания являются мелкие пруды или ручьи . Некоторые из них могут обитать в солоноватой среде, например, в устьях рек . Эти источники воды, как правило, имеют обилие водной растительности из-за неглубоких водоемов. [9] Обыкновенные щелкающие черепахи иногда греются, хотя и редко наблюдаются, плавая на поверхности, обнажая только панцирь, хотя в северных частях своего ареала они также охотно греются на упавших бревнах ранней весной. На мелководье обыкновенные щелкающие черепахи могут лежать под илистым дном, выставляя наружу только голову, и вытягивая длинную шею к поверхности, чтобы время от времени подышать. Их ноздри расположены на самом кончике морды и эффективно выполняют функцию трубки. [10]

Щелкающие черепахи всеядны . Важные водные падальщики, они также являются активными охотниками, которые используют тактику засад, чтобы охотиться на все, что могут проглотить, включая многих беспозвоночных , рыб , лягушек , других амфибий , рептилий (включая змей и мелких черепах), неосторожных птиц и мелких млекопитающих . [11] [12] В некоторых районах взрослые щелкающие черепахи иногда могут случайно нанести вред размножающимся водоплавающим птицам , но их влияние на такую ​​добычу, как утята и гусята, часто преувеличивается. [10] Будучи всеядными падальщиками, они также питаются падалью и удивительно большим количеством водной растительности. [13]

Яйца
Молодь щелкающей черепахи (Chelydra serpentina) на пешеходной тропе в государственном парке Иллинойс-Бич.

У обыкновенных щелкающих черепах мало хищников, когда они старше, но яйца подвергаются хищничеству со стороны ворон , американской норки , скунсов , лисиц и енотов . В молодом возрасте на них нападает большинство одних и тех же хищников, а также цапли (в основном большие голубые цапли ), выпи , ястребы , совы , рыбаки , американские лягушки-быки , крупная рыба и змеи . [8] Зимой в Канаде зарегистрированы случаи, когда спящие взрослые обыкновенные щелкающие черепахи попадали в засаду и на них охотились северные речные выдры . [7] Другие естественные хищники, которые, как сообщается, охотятся на взрослых особей, включают койотов , американских черных медведей , американских аллигаторов и их более крупных родственников, щелкающих черепах-аллигаторов . [14] Крупные, старые самцы щелкающих черепах имеют очень мало естественных угроз из-за их огромных размеров и защиты, и, как правило, имеют очень низкий годовой уровень смертности. [7]

Эти черепахи много путешествуют по суше, чтобы достичь новых мест обитания или отложить яйца . Загрязнение, разрушение среды обитания , нехватка продовольствия, перенаселенность и другие факторы вынуждают луцианов перемещаться; их довольно часто можно встретить далеко от ближайшего источника воды. Экспериментальные данные подтверждают идею о том, что щелкающие черепахи могут чувствовать магнитное поле Земли, которое также можно использовать для таких движений (вместе с множеством других возможных сигналов ориентации). [15] [16]

Этот вид спаривается с апреля по ноябрь, пиковый сезон яйцекладки приходится на июнь и июль. Самка может хранить сперму несколько сезонов, используя ее по мере необходимости. Самки путешествуют по суше в поисках песчаной почвы, в которой можно отложить яйца, часто на некотором расстоянии от воды. Выкопав яму, самка обычно откладывает от 25 до 80 яиц каждый год, направляя их в гнездо задними лапами и покрывая песком для инкубации и защиты. [17]

Время инкубации зависит от температуры и составляет от 9 до 18 недель. В одном исследовании инкубационного периода обыкновенной щелкающей черепахи яйца инкубировались при двух температурах: 20 ° C (68 ° F) и 30 ° C (86 ° F). Исследование показало, что инкубационный период при более высокой температуре был значительно короче и составлял примерно 63 дня, а при более низкой температуре - примерно 140 дней. [18] В более прохладном климате птенцы зимуют в гнезде. Обыкновенная щелкающая черепаха удивительно холодоустойчива; радиотелеметрические исследования показали, что некоторые особи не впадают в спячку, а остаются активными подо льдом в течение зимы. [17]

Недавно было обнаружено, что детеныши обыкновенной щелкающей черепахи издают звуки перед выходом из гнезда на поверхность - явление, также известное у видов южноамериканского рода Podocnemis и картографической черепахи Ouachita . Эти звуки в основном представляют собой «щелкающие» звуки, но иногда издаются и другие звуки, в том числе похожие на «скрип» или потирание пальца по мелкозубчатой ​​расческе. [19] [20]

В северной части ареала щелкающие черепахи не дышат более шести месяцев, поскольку место их зимовки покрыто льдом. Эти черепахи могут получать кислород, высовывая голову из грязи и позволяя газообмену происходить через оболочки рта и горла. Это известно как внелегочное дыхание. [21]

Если они не могут получить достаточно кислорода с помощью этого метода, они начинают использовать анаэробные пути, сжигая сахара и жиры без использования кислорода. Побочные продукты метаболизма этого процесса являются кислыми и к весне создают очень нежелательные побочные эффекты, известные как кислородный дефицит. [21] Несмотря на то, что этот вид внесен в красный список МСОП как «наименьший интерес» , в канадской части его ареала этот вид был обозначен как «вызывающий особую озабоченность» из-за того, что его жизненный цикл чувствителен к нарушениям, вызванным антропогенной деятельностью. [22]

Систематика и таксономия

В настоящее время не выявлено ни одного подвида обыкновенной щелкающей черепахи. [23] Бывший подвид Флориды osceola в настоящее время считается синонимом serpentina , в то время как другие бывшие подвиды Chelydra rossignonii [24] и Chelydra acutirostris признаны полноценными видами. [23] [25]

Поведение

В своей среде они находятся на вершине пищевой цепи, что в некоторых случаях заставляет их чувствовать меньше страха или агрессии. Когда они сталкиваются с незнакомыми им видами, такими как люди, в редких случаях они проявляют любопытство и изучают ситуацию, а еще реже могут удариться носом о ногу человека, стоящего в воде. Хотя щелкающие черепахи обладают свирепым характером, [26] когда их встречают в воде или приближается пловец, они тихо ускользают от любого беспокойства или могут искать укрытие под грязью или травой поблизости. [27]

Отношения с людьми

В качестве еды

Обыкновенная щелкающая черепаха является традиционным ингредиентом черепахового супа ; Однако потребление в больших количествах может стать проблемой для здоровья из-за потенциальной концентрации токсичных загрязнителей окружающей среды в плоти черепахи. [28]

плен

Обыкновенная щелкающая черепаха не является идеальным домашним животным. Ее шея очень гибкая, и дикая черепаха может укусить хозяина, даже если ее схватить за панцирь. Когти такие же острые, как у медведей , и их нельзя подстричь, как когти собаки. Черепаха использует лапы, как медведь, для охоты и нарезки пищи, одновременно кусая ее. Несмотря на это, щелкающая черепаха не может использовать свои когти ни для атаки (ее ноги не обладают скоростью и силой при «взмахах»), ни для еды (нет противопоставленных больших пальцев), а только в качестве вспомогательного средства для рытья и захвата. Ветеринарную помощь лучше доверить специалисту по рептилиям. Дикая обыкновенная щелкающая черепаха издает шипящий звук, когда ей угрожают или когда она сталкивается с ней, но они предпочитают не провоцировать конфронтации. [29]

Распространено заблуждение, что обыкновенных щелкающих черепах можно безопасно поднять за хвост, не причинив вреда животному; на самом деле, существует высокая вероятность травмирования черепахи, особенно самого хвоста и позвоночного столба. [30] Поднимать черепаху руками сложно и опасно. Люцианы могут вытягивать шею через собственный панцирь и к задним лапам с обеих сторон, чтобы укусить. Когда они чувствуют стресс, из-под их ног исходит мускусный запах.

Может возникнуть соблазн спасти щелкающую черепаху, найденную на дороге, заставив ее укусить палку, а затем вытащив ее из непосредственной опасности. Однако это действие может сильно поцарапать ноги и нижнюю часть черепахи и привести к смертельной инфекции в ранах. Самый безопасный способ поймать обыкновенную щелкающую черепаху — схватить ее за панцирь за задними ногами, стараясь не схватить ее за хвост. За задними ногами имеется большой зазор, который позволяет легко схватить панцирь и защищает руки от клюва и когтей черепахи. Его также можно поднять лопатой сзади, убедившись, что лопатка расположена перпендикулярно нижней части скорлупы. Однако самый простой способ — использовать одеяло или брезент, подобрав углы с черепахой посередине. [ нужна цитата ]

Щелкающих черепах выращивают на некоторых черепаховых фермах в материковом Китае. [31]

В политике

Политическая карикатура, изображающая торговцев, пытающихся уклониться от «Ограбме».

Обыкновенная щелкающая черепаха была центральным персонажем известной американской политической карикатуры . На карикатуре , опубликованной в 1808 году в знак протеста против Джефферсоновского закона об эмбарго 1807 года , была изображена щелкающая черепаха, яростно стиснувшая челюсти американского торговца, пытавшегося перевезти бочку с товаром на британский корабль . Было замечено, что торговец причудливо произносил слова «О! Этот проклятый Ограбме» (« эмбарго », написанное задом наперед, а также «О, схвати меня», как это делает черепаха). Это произведение считается новаторским произведением в жанре современной политической карикатуры. [ нужна цитата ]

В 2006 году обыкновенная щелкающая черепаха была объявлена ​​рептилией штата Нью -Йорк голосованием Законодательного собрания Нью-Йорка после того, как ее выбрали ученики начальной школы штата . [32]

Репутация

Щелкающая черепаха использует свои большие когти для рытья, а не для нападения, хотя они могут стать опасными, когда их трогает человек.

Хотя широко распространены слухи, что обыкновенные щелкающие черепахи могут откусывать человеческие пальцы рук и ног, а их мощные челюсти более чем способны на это, никаких доказанных случаев для этого вида никогда не было представлено, поскольку они используют свой общий размер и силу для отпугивания будущие хищники. [33] Обыкновенные щелкающие черепахи — «довольно послушные» животные под водой, которые предпочитают избегать конфронтаций, а не провоцировать их. [33]

В 2002 году исследование, проведенное в Журнале эволюционной биологии, показало, что обыкновенная щелкающая черепаха ( Chelydra serpentina ) регистрирует силу от 208 до 226 Ньютонов , когда дело касается силы челюстей. Для сравнения, средняя сила укуса человека ( в области коренных зубов ) составляет от 300 до 700 Ньютонов. [34] [35] Известно, что другой неблизкородственный вид, известный как щелкающая черепаха-аллигатор, откусывает пальцы, и известны как минимум три задокументированных случая. [36]

Инвазивные виды

В последние годы в Италии из водоёмов по всей стране были изъяты крупные взрослые взрослые черепахи C. serpentina . Скорее всего, они были завезены в результате выпуска нежелательных домашних животных. В марте 2011 года в канале недалеко от Рима была поймана особь весом 20 кг (44 фунта) ; [37] еще один человек был пойман недалеко от Рима в сентябре 2012 г. [38]

В Японии этот вид был завезен как экзотическое домашнее животное в 1960-х годах; он был зарегистрирован как источник серьезных укусов. [ нужна цитата ] В 2004 и 2005 годах в префектуре Тиба было обнаружено около 1000 особей , что составляет большинство лиц, которые, как полагают, были завезены. [39]

Сохранение

В настоящее время этот вид классифицируется МСОП как вызывающий наименьшее беспокойство , но его численность значительно сократилась из-за давления со стороны сбора для торговли домашними животными и деградации среды обитания, которые Канада и несколько штатов США приняли или предлагают более строгие меры по сохранению . [1] В Канаде он внесен в список «Особых проблем» в Законе о видах, находящихся под угрозой 2011 года, и является целевым видом для проектов, которые включают исследования, выявление основных мест обитания, расследование и смягчение угроз, а также просвещение общественности, включая помещики. В число вовлеченных органов входят правительственные ведомства, университеты, музеи и проекты гражданской науки. [40]

Хотя обыкновенные щелкающие черепахи отнесены к видам, вызывающим наименьшее беспокойство, антропогенные факторы по-прежнему могут оказывать серьезное воздействие на популяции. Десятилетия смертности на дорогах могут привести к серьезному сокращению популяции обыкновенных щелкающих черепах, обитающих на урбанизированных водно-болотных угодьях. Исследование, проведенное на юго-западе Онтарио, отслеживало популяцию возле оживленной дороги и выявило потерю 764 человек всего за 17 лет. Популяция сократилась с 941 особи в 1985 году до 177 особей в 2002 году. Смертность на дорогах может поставить обычные популяции щелкающих черепах под угрозу истребления. Ограждение может помочь уменьшить потери населения. [41]

Рекомендации

  1. ^ Аб ван Дейк, PP (2016) [версия с ошибками оценки 2012 года]. «Хелидра змеиная». Красный список видов, находящихся под угрозой исчезновения МСОП . 2012 : e.T163424A97408395. doi : 10.2305/IUCN.UK.2012.RLTS.T163424A18547887.en . Проверено 4 декабря 2017 г.
  2. ^ «Приложения | СИТЕС». сайт цитирует . Проверено 01 марта 2023 г.
  3. ^ Эрнст, CH (2008). «Систематика, таксономия и географическое распространение щелкающих черепах семейства Chelydridae». В AC Styermark; М. С. Финклер; Р. Дж. Брукс (ред.). Биология щелкающей черепахи (Chelydra serpentina) . Издательство Университета Джонса Хопкинса. стр. 5–13.
  4. ^ ab «Отчет об оценке и состоянии COSEWIC щелкающей черепахи Chelydra serpentina» (PDF) .
  5. ^ Уилсон, Делавэр; Берни, Д., ред. (2001). Животные: Полный визуальный путеводитель по дикой природе мира . Лондон и Нью-Йорк: Издательство Дорлинг Киндерсли (ДК). 624 стр. ISBN 978-0-7894-7764-4.
  6. ^ Айверсон, Дж.Б.; Хиггинс, Х.; Сирульник А.; Гриффитс, К. (1997). «Местные и географические вариации репродуктивной биологии щелкающей черепахи ( Chelydra serpentina )». Герпетология 53 (1): 96-117.
  7. ^ abc Брукс, Р.Дж.; Браун, врач общей практики; Гэлбрейт, Д.А. (1991). «Влияние внезапного увеличения естественной смертности взрослых на популяцию обыкновенной щелкающей черепахи ( Chelydra serpentina )». Канадский журнал зоологии 69 (5): 1314–1320.
  8. ^ ab Герпетологическое общество Вирджинии: Восточная щелкающая черепаха Chelydra serpentina serpentina
  9. ^ Пикзак, Морган Л.; Чоу-Фрейзер, Патрисия (01 июня 2019 г.). «Оценка критической среды обитания обыкновенных щелкающих черепах (Chelydra serpentina) на урбанизированных прибрежных водно-болотных угодьях». Городские экосистемы . 22 (3): 525–537. дои : 10.1007/s11252-019-00841-1. ISSN  1573-1642. S2CID  78091420.
  10. ^ аб Хаммер, Д.А. (1972). Экологические взаимоотношения популяций водоплавающих птиц и щелкающих черепах . Кандидат наук. диссертация, Университет штата Юта, Солт-Лейк-Сити, Юта. 72 стр.
  11. ^ Бержерон, Кристин М.; Гусак, Джерри Э.; Унрин, Джейсон М.; Романек, Кристофер С.; Хопкинс, Уильям А. (август 2007 г.). «Влияние экологии питания на концентрацию ртути в крови четырех видов черепах». Экологическая токсикология и химия . 26 (8): 1733–1741. дои : 10.1897/06-594р.1 . ISSN  0730-7268. PMID  17702349. S2CID  19542536.
  12. ^ "Chelydra serpentina (Обыкновенная щелкающая черепаха)" . Сеть разнообразия животных .
  13. ^ "Chelydra serpentina (Обыкновенная щелкающая черепаха)" . Сеть разнообразия животных .
  14. ^ Эрнст, Ч., и Лович, Дж. Э. (2009). Черепахи США и Канады . Балтимор: Издательство Университета Джонса Хопкинса.
  15. ^ Ландлер, Лукас; Художник Майкл С.; Юманс, Пол В.; Хопкинс, Уильям А.; Филлипс, Джон Б. (15 мая 2015 г.). «Спонтанное магнитное выравнивание годовалых щелкающих черепах: быстрая ассоциация радиочастотно-зависимого характера магнитного воздействия с новым окружением». ПЛОС ОДИН . 10 (5): e0124728. Бибкод : 2015PLoSO..1024728L. дои : 10.1371/journal.pone.0124728 . ISSN  1932-6203. ПМЦ 4433231 . ПМИД  25978736. 
  16. ^ Конгдон, Джастин Д.; Паппас, Майкл Дж.; Кренц, Джон Д.; Бреке, Брюс Дж.; Шленнер, Мередит (27 февраля 2015 г.). «Ориентация по компасу во время расселения детенышей пресноводных черепах Snapp (Chelydra serpentina) и черепах Бландинга (Emydoidea blandingii)». Этология . 121 (6): 538–547. дои : 10.1111/eth.12366. ISSN  0179-1613.
  17. ^ ab «Инженерный корпус армии США, Центр инженерных исследований и разработок, Экологическая лаборатория: Обыкновенная щелкающая черепаха (Chelydra serpentina)» . Архивировано из оригинала 31 марта 2013 г. Проверено 23 мая 2013 г.
  18. ^ Yntema, CL (июнь 1968 г.). «Ряд стадий эмбрионального развития Chelydra serpentina». Журнал морфологии . 125 (2): 219–251. дои : 10.1002/jmor.1051250207. ISSN  0362-2525. PMID  5681661. S2CID  37022680.
  19. ^ Геллер, Джорджия; Каспер, Г.С. (2019). «Поздние эмбрионы и птенцы карточных черепах Уачита (Graptemys ouachitensis) издают звуки в гнезде». Герпетологическое обозрение . 50 (3): 449–452.
  20. ^ Геллер, Джорджия; Каспер, Г.С. (2019). «Звуки вылупившихся детенышей Chelydra serpentina (щелкающая черепаха)» . Герпетологическое обозрение . 50 (4): 768–769.
  21. ^ аб Эдквист, Ульф. «Сеть Tortoise Trust - Сохранение и экология щелкающих черепах». www.tortoisetrust.org . Проверено 3 апреля 2018 г.
  22. ^ КОШЕВИК. «Профиль вида - щелкающая черепаха». Государственный реестр видов, находящихся под угрозой . Правительство Канады. Архивировано из оригинала 10 июня 2013 года . Проверено 24 февраля 2012 г.
  23. ^ аб Родин, Андерс Г.Дж.; ван Дейк, Питер Пол; Айверсон, Джон Б.; Шаффер, Х. Брэдли (14 декабря 2010 г.). Черепахи мира, обновление 2010 г.: Аннотированный контрольный список таксономии, синонимии, статуса распространения и сохранения (PDF) . Том. 5. с. 000.хх. doi : 10.3854/crm.5.000.checklist.v3.2010. ISBN 978-0965354097. Архивировано из оригинала (PDF) 17 июля 2011 г. {{cite book}}: |journal=игнорируется ( помощь )
  24. ^ ван Дейк, ПП; Ли, Дж.; Кальдерон Мандухано, Р.; Флорес-Виллела, О.; Лопес-Луна, Массачусетс; Фогт, RC (2007). «Хелидра Россиньони». Красный список исчезающих видов МСОП . 2007 . Проверено 4 мая 2009 г.
  25. ^ Челидра, База данных рептилий
  26. ^ Щелкающая черепаха, Encyclepedia.com
  27. ^ Обыкновенная щелкающая черепаха, Nature.ca
  28. ^ «Обыкновенная щелкающая черепаха: интересные факты» . Департамент энергетики и защиты окружающей среды штата Коннектикут . ГЛУБОКИЙ (ct.gov). 8 ноября 2016 г. Проверено 7 октября 2017 г.
  29. ^ Персонал PlusPets. (2020, 24 октября). Щелкающие черепахи: руководство по владению этой сложной породой черепах . ПлюсДомашние животные. http://pluspets.com/snapping-turtles/
  30. ^ Индивилио, Фрэнк (24 июня 2008 г.). «Обращение с щелкающими черепахами, Chelydra serpentina и другими крупными черепахами». Этот блог рептилий . Это место для домашних животных . Проверено 20 июля 2008 г.
  31. ^ Фан Аньнинг (方安宁), «小庭院»养殖龟鳖大有赚头. Архивировано 4 марта 2016 г. в Wayback Machine » (Небольшое разведение черепах может быть очень прибыльным). Zuojiang Daily (左江日报) (с фото)
  32. ^ Медина, Дженнифер (23 июня 2006 г.). «Несколько вещей, о которых законодатели могут договориться». Нью-Йорк/Регион . Газета "Нью-Йорк Таймс . Проверено 20 июля 2008 г.
  33. ^ аб Кили Бриггс (11 июля 2018 г.). «Снэпперс: миф против черепахи». Общество Орианны . Проверено 9 февраля 2019 г.
  34. ^ «7 вещей, которые вам нужно знать о щелкающих черепахах» . Новости Си-Би-Си. 16 июня 2015 г. Проверено 8 февраля 2019 г.
  35. ^ А. Херрел, Дж. К. О'Рейли, А. М. Ричмонд (2002). «Эволюция способности укуса черепах» (PDF) . Журнал эволюционной биологии . 15 (6): 1083–1094. дои : 10.1046/j.1420-9101.2002.00459.x. S2CID  54067445.{{cite journal}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )
  36. ^ Дж. Уитфилд Гиббонс (24 июня 2018 г.). «Может ли щелкающая черепаха откусить палец?». Университет Джорджии . Проверено 8 февраля 2019 г.
  37. ^ " Una "azzanatrice" catturata fuori Roma ". (17 марта 2011 г.). Коррьере делла Сера . Милан.
  38. ^ "Tartaruga azzannatrice presa nel Tevere - Фотоистория Curiosità - ANSA.it" . www.ansa.it. _ Проверено 3 апреля 2018 г.
  39. Десаки, Ётаро (5 августа 2014 г.). «Инвазивные щелкающие черепахи растут в Чибе и других районах». Новости Джапантаймс . Проверено 15 мая 2017 г.
  40. ^ Окружающая среда и изменение климата, Канада (2016). План управления щелкающей черепахой (Chelydra serpentina) в Канаде [Предлагается] (PDF) . Серия Планов управления видами, находящимися под угрозой. Оттава: Оттава, Окружающая среда и изменение климата, Канада.
  41. ^ Пикзак, Морган Л.; Маркл, Шантель Э.; Чоу-Фрейзер, Патрисия (ноябрь 2019 г.). «Десятилетия смертности на дорогах вызывают серьезное сокращение популяции обыкновенной щелкающей черепахи (Chelydra serpentina) на урбанизированных водно-болотных угодьях». Челонианская охрана и биология . 18 (2): 231–240. дои : 10.2744/CCB-1345.1. ISSN  1071-8443. S2CID  209338553.

Внешние ссылки

дальнейшее чтение