stringtranslate.com

Щит Ахилла

Дизайн щита в интерпретации Анджело Монтичелли из книги «Le Costume Ancien ou Moderne» , около 1820 г.

Щит Ахилла — щит , который Ахилл использует в битве с Гектором , описанный в знаменитом отрывке в 18-й книге, строки 478–608 « Илиады » Гомера . Сложно детализированные изображения на щите вдохновили множество различных интерпретаций его значения.

Обзор

В поэме Ахилл одалживает Патроклу свои доспехи, чтобы тот повел ахейское войско в бой. В конечном итоге Патрокл погибает в битве от руки Гектора, а доспехи Ахилла снимаются с его тела и забираются Гектором в качестве добычи . Потеря товарища побуждает Ахилла вернуться в бой, поэтому его мать Фетида , нимфа , просит бога Гефеста предоставить ее сыну новые доспехи. Он соглашается и выковывает щит с эффектными декоративными изображениями.

Описание щита Гомером является первым известным примером экфрасиса в древнегреческой поэзии; экфрасис — это риторическая фигура, в которой дается подробное (текстовое) описание (визуального) произведения искусства. Помимо предоставления повествовательного изложения , он может придать более глубокий смысл произведению искусства, размышляя о процессе его создания, в свою очередь позволяя зрителям представить себе произведение искусства, которое они не могут увидеть. [1]

Отрывок, в котором Гомер описывает создание щита, оказал влияние на многие более поздние поэмы, включая « Щит Геракла» , когда-то приписываемый Гесиоду . [2] Описание Вергилием щита Энея в восьмой книге «Энеиды » явно смоделировано по образцу Гомера. [3] Поэма «Щит Ахилла» (1952) У. Х. Одена переосмысливает описание Гомера в терминах 20-го века. Другое важное значение имеет то, что этот отрывок признан первым примером космологического картирования в истории Греции . [4]

Эта тема вдохновила на создание соответствующих иллюстраций и картин, например, «Фетида получает оружие Ахилла от Гефеста» Антониса ван Дейка .

По крайней мере с начала XVIII века ученые и ремесленники пытались воссоздать щит в деталях на бумаге, золоте и бронзе. [5]

Описание

Щит Ахилла, иллюстрация 1832 года.

Гомер дает подробное описание изображений, украшающих новый щит. Начиная от центра щита и двигаясь наружу, круг за кругом, щит выкладывается следующим образом:

  1. Земля, небо и море, солнце, луна и созвездия : Плеяды , Гиады , Орион и Большая Медведица (484–489)
  2. «Два прекрасных города, полных людей»: в одном происходят свадьба и судебный процесс (490–508); другой город осажден враждующей армией, и на щите изображены засада и битва (509–540)
  3. Поле вспахивают в третий раз (541–549)
  4. Королевское поместье, где собирают урожай (550–560)
  5. Виноградник со сборщиками винограда и детьми (561–572)
  6. «Стадо пряморогого скота»; на вожака стада напала пара свирепых львов, которых пастухи и их собаки пытаются отбить (573–586)
  7. Изображение овцеводческой фермы (587–589)
  8. Танцплощадка, где молодые люди и девушки танцуют и ухаживают друг за другом (590–606)
  9. Великий поток Океана (607–609) [6]

Интерпретации

Фетида получает оружие Ахилла от Гефеста, Антонис ван Дейк , 1630–1632.

Щит Ахилла можно толковать по-разному. Одна из интерпретаций заключается в том, что щит представляет собой микрокосм цивилизации, в котором показаны все аспекты жизни. Изображение закона предполагает существование общественного порядка в пределах одного города, в то время как враждующие армии изображают темную сторону человечества. Образы природы и вселенной также усиливают веру в то, что щит является микрокосмом греческой жизни, поскольку его можно рассматривать как отражение их восприятия мира. В поэтическом и описательном смысле некоторые ученые читают его как суммирование всех человеческих знаний в эпоху Гомера. Кроме того, солнце и луна показаны сияющими одновременно, что некоторые считают репрезентативным для общего понимания вселенной и осознания космологического порядка жизни. [4]

Щит демонстрирует образы конфликта и раздора, изображая слои щита как ряд контрастов – то есть войны и мира, работы и праздника. Вольфганг Шадевальдт, немецкий писатель, утверждает, что эти пересекающиеся антитезы показывают основные формы цивилизованной, по сути упорядоченной жизни. [7] Этот контраст также рассматривается как способ заставить «нас… видеть [войну] в отношении к миру». [8]

Изображения на щите также можно интерпретировать как визуальное выражение определенных тем, которые были найдены в соответствующих текстовых разделах в других местах « Илиады» и « Одиссеи» . [9] Это предполагает символическую образность собственной жизни Ахилла и преодоления как внутренних, так и внешних врагов, поэтому наделяя героя особой и иной силой и защитой в его второй попытке выполнить свою судьбу как воина — на этот раз со щитом, который раскрывает разнообразную, сбалансированную и более зрелую образность, чем типичный боевой щит, например, используемый Агамемноном , который носил более простое изображение кровавой головы Горгоны Медузы с перекрученными змеями вместо волос, что проецировало менее изысканную, но более распространенную форму устрашающей грубой силы на войне. [10]

Конструкция щита также аллегорически изображает роль судьбы в «Илиаде». [3] Судьба в древнегреческой мифологии неизменна даже богами, потому что именно три Мойры прядут судьбу каждой человеческой жизни, словно нить из законов вселенной . Описание щита считалось формой предзнаменования , [11] повествовательным приемом, который подчеркивает неизбежность будущих событий и используется в классических эпосах. [12] Изображения на щите повествуют как загадочные притчи, связывающие мощный символизм (творение и космос, происхождение и судьба, война и мир, жизнь и смерть, времена года, городская и сельскохозяйственная цивилизация, идентичность и вечность) с конкретными предсказаниями относительно событий в соответствующих стихах «Илиады» и « Одиссеи» , тем самым не только вызывая ожидание и напряжение у зрителей, но и предоставляя герою Ахиллу «сценарий» его собственной судьбы, скрытый от него самого на том самом щите, который он несет навстречу своей судьбе. [9]

Ссылки

  1. ^ Джеймс А. Фрэнсис. (2009). Metal Maidens, Achilles' Shield и Pandora: The Beginnings of "Ekphrasis". Американский журнал филологии.
  2. Оксфордский справочник по классической литературе (редакция 1989 г.) стр. 519
  3. ^ аб Джошуа Котин. (2001). «Щиты противоречия и направления: Экфрасис в «Илиаде» и «Энеиде», Хирундо: Журнал классических исследований Макгилла, Том. Я: 11-16.
  4. ^ ab Germaine Aujac. (1987). Основы теоретической картографии в архаической и классической Греции. История картографии, том 1 (стр. 130-147). Издательство Чикагского университета.
  5. ^ Андреас Юнг. (2021). Der Schild des Achilleus - Spiegel von Schöpfung und Schicksal (стр. 202-211, Воссоздание щита). Даймон Верлаг, Айнзидельн, Швейцария.
  6. Гомер, «Илиада» перевод EV Rieu (Penguin Classics, 1950) стр.349–53
  7. ^ Вольфганг Шадевальдт, «Der Schild des Achilleus», Von Homers Welt und Werk (Штутгарт, 1959).
  8. Оливер Таплин, «Щит Ахилла в « Илиаде »», G&R 27 (1980) 15.
  9. ^ аб Андреас Юнг. (2021). Der Schild des Achilleus – Spiegel von Schöpfung und Schicksal (стр. 58–173, Последовательность изображений и завершение). Даймон Верлаг, Айнзидельн, Швейцария.
  10. ^ Андреас Юнг. (2017). Щит Ахилла . ARAS Connections, выпуск 2, 2017. Онлайн-версия в Архиве исследований архетипического символизма.
  11. ^ Сабрина Харди. (2014). «Все исчезнет: Предзнаменование Гомером конца героического века в «Илиаде»». The Kabod 1(1): Статья 9.
  12. ^ Пол Шори. (1933). Обзор «Предзнаменование и саспенс в эпосе Гомера, Аполлония и Вергилия. Джордж Эккель Дакворт». Классическая филология. 28(3): 245–246. doi:10.1086/361639.

Внешние ссылки