« Качество жизни » — 135-й эпизод американского научно-фантастического телесериала « Звёздный путь: Следующее поколение» . Это девятый эпизод шестого сезона .
Действие сериала происходит в 24 веке и повествует о приключениях команды Звездного флота Федерации на звездолете Enterprise-D . В этом эпизоде Дейта обнаруживает, что группа роботов, вероятно, является разумными формами жизни.
В этом эпизоде представлены роботы Exocomp. [1]
Enterprise прибывает на Tyrus 7A , чтобы наблюдать за молодой технологией добычи полезных ископаемых, «фонтаном частиц», разработанным доктором Фараллон. Находясь на планете, экипаж наблюдает за использованием небольших машин, называемых Exocomps, которые, по словам доктора Фараллон, могут анализировать проблему, воспроизводить правильный инструмент для ее ремонта и «изучать» это для будущих ситуаций. Во время испытания один Exocomp отказывается входить в туннель; несколько мгновений спустя внутри туннеля происходит ограниченный взрыв. Доктор Фараллон, лейтенант-коммандер Дейта и лейтенант-коммандер Ла Форж исследуют Exocomp, обнаруживая в его цепях несколько новых электронных путей, чем они ожидали. Доктор Фараллон, столкнувшись с этим раньше, обычно стирает память устройства, но Дейта предполагает, что устройство могло продемонстрировать поведение самосохранения, и хочет изучить его подробнее. Дейта утверждает, что если это правда, то экзокомпы больше не следует использовать на фонтане частиц, но доктор Фараллон отвергает его утверждения и говорит, что любая задержка сведет на нет годы работы, которые она уже вложила в этот проект.
Дейта тестирует Exocomp на борту Enterprise , поручая ему устранить неисправность в трубке Джеффриса, хотя и сфабриковал ложную тревогу, которая сигнализировала бы об опасности для Exocomp. К его разочарованию, Exocomp продолжает устранять неисправность через сигнализацию. Однако, когда Дейта исследует устройство, он обнаруживает, что оно устранило не только неисправность, но и его ложную тревогу, почувствовав, что ему не грозит никакая опасность из-за теста. Дейта приходит к выводу, что Exocomps обладают самосохранением и разумны.
Пока Пикард и другие члены экипажа «Энтерпрайза» посещали фонтан, произошла неисправность, грозящая выбросом огромных доз радиации. Все, кроме Пикарда и Ла Форжа, были отправлены на « Энтерпрайз», прежде чем радиация заблокировала дальнейшие попытки. Райкер и доктор Фараллон договариваются о том, чтобы экзокомпы были отправлены на объект, чтобы защитить Пикарда и Ла Форжа достаточно долго, чтобы вывести их ценой уничтожения экзокомпов, но Дейта заблокировал контроллеры транспортера, заявив, что машины разумны, и отказывается позволить им умереть за других. После некоторых переговоров Дейта разрешает использовать экзокомпы, но только если им будет предоставлен выбор. Экзокомпы показывают свое намерение продолжить и отправляются к фонтану. Устройства настраиваются таким образом, что они не только позволяют спасти Пикарда и Ла Форжа, но и позволяют всем, кроме одного, вернуться на «Энтерпрайз » , последний из которых жертвует собой ради этой цели. [2]
Когда повреждение фонтана было устранено, доктор Фараллон призналась, что она все еще не уверена, являются ли Экзокомпы разумными, но обещает больше не злоупотреблять ими. Дейта объясняет Пикарду, что он должен был встать на защиту Экзокомпов, так же как Пикард встал на его защиту, когда его собственная разумность была поставлена под сомнение. [3] Пикард признает, что действия Дейты были, вероятно, самым человечным поступком, который он когда-либо совершал.
В 2011 году этот эпизод был отмечен журналом Forbes как один из десяти лучших эпизодов франшизы, в которых исследуются последствия передовых технологий. [4] Они сравнили эпизод с более ранним эпизодом « Эволюция », отметив дискуссии между персонажем Дейтой и другими. [4] Они также отметили идею компьютеризированного инструмента, который может решать проблемы с помощью программного обеспечения. [4]
В 2011 году журнал The AV Club оценил этот эпизод на «B+» и похвалил раскрытие персонажа Дейты. [1] Кит ДеКандидо из Tor.com дал эпизоду три из десяти баллов, заявив, что «он не смог раскрыть свои проблемы так, как должен, и он полностью провалился как драма». [5]
Эпизод был выпущен в составе DVD- бокса шестого сезона «Звёздного пути: Следующее поколение» в США 3 декабря 2002 года. [6] Ремастерированная версия в формате HD была выпущена на оптическом диске Blu-ray 24 июня 2014 года. [7] [8]