" Lawn Gnome Beach Party of Terror " - второй транслируемый эпизод мультсериала " Финес и Ферб " . В этом эпизоде сводные братья Финес и Ферб строят сложный пляжный комплекс, чтобы пережить сильную волну жары , обрушившуюся на их город. Тем временем, утконос мальчиков , Перри , успешно останавливает уничтожение всех гномов на лужайке в районе трех штатов его заклятым врагом, доктором Хайнцем Фуфелшмертцем .
«Lawn Gnome Beach Party of Terror» была написана соавторами сериала Дэном Повенмайром и Джеффом «Свомпи» Маршем , которые сотрудничали с Бобби Гейлором и Мартином Олсоном , и срежиссирована Повенмайром. Эпизод первоначально вышел в эфир на канале Disney Channel в Соединенных Штатах 28 сентября 2007 года как второй из двух превью к сериалу. После выхода в эфир эпизод получил в целом положительные отзывы, особенно за оригинальность его названия. Реакция фанатов также была благоприятной, и представленный музыкальный номер «Backyard Beach» был признан зрителями второй песней в сериале во время мероприятия «Phineas and Ferb's Musical Cliptastic Countdown».
Из-за сильной жары, обрушившейся на Дэнвилл, Финес и Ферб измотаны и ничего не делают, кроме как отдыхают на заднем дворе. В конце концов, они решают построить пляж на заднем дворе, чтобы насолить утреннему радио-диджею . Кэндис хочет выставить их перед матерью за это, но она видит только их первоначальный проект небольшой песочницы с водой и отмахивается от него. Некоторое время спустя они успешно строят полноценный пляж, на который все в округе, включая Изабеллу и ее отряд девочек-скаутов Fireside Girls, ходят, чтобы охладиться и развлечься. Кэндис видит это и снова собирается сообщить об этом матери. Когда ее друзья Стейси и Дженни приходят на пляж на заднем дворе, это настроение вскоре меняется, когда она узнает, что Джереми, мальчик, к которому у нее романтические чувства, придет на пляж, чтобы заняться серфингом, поэтому она решает остаться. Она находит удовольствие на пляже после того, как ее короновали как «Королеву Вахини» после случайно безупречного выступления в лимбо , и привлекает внимание Джереми.
Тем временем Перри расследует недавнюю кражу садовых гномов в районе трех штатов доктором Фуфелшмертцем . Он проникает в подземное логово Фуфелшмертца и тут же оказывается в плену, где Фуфелшмертц объясняет по видео, что его семья впала в нищету в юности, что приводит к изъятию их садового гнома, который защищает их от черной магии . Полагая, что его семья беззащитна, отец Фуфелшмертца заставил сына одеться как садовый гном и стоять перед их садом целый день, не в силах пошевелиться, и он стал похож на Статую Свободы в Нью-Йорке. За свои трудности Фуфелшмертц жаждет мести и планирует уничтожить всех украденных им садовых гномов с помощью своего нового изобретения: «деструктор». Перри вскоре вырывается из своей ловушки и начинает драться с безумным ученым, что непреднамеренно приводит к сбою машины, содержащей всех гномов.
Машина выпускает всех гномов с газона, и они вываливаются на пляж. Пляжники в панике разбегаются от « гномагеддона », и пляж разрушается. Кэндис не осознает этого, поскольку она пытается убедить свою мать не приходить и не портить ей хорошее времяпрепровождение, поэтому, когда она пытается оправдать существование пляжа, она не находит ничего, кроме их обычного заднего двора. Она подавлена, но мальчики считают, что день был успешным. Кэндис помогают войти внутрь Изабелла и Линда. В конце диджей с самого начала поздравляет Финеса и Ферба, а также говорит, что завтра тоже будет жарко и солнечно, но затем Ферб добавляет «с небольшой вероятностью разбросанных гномов с газона», на что Финес смеется. Затем происходит уменьшение масштаба, когда видны гномы, которые врезались в крышу дома Флинна-Флетчера.
.jpg/1280px-Dan_Povenmire_and_Swampy_Marsh_(2009).jpg)
«Lawn Gnome Beach Party of Terror» была написана соавторами Финеса и Ферба Дэном Повенмайром и Джеффом «Свомпи» Маршем , которые сотрудничали с Бобби Гейлором и Мартином Олсоном , чтобы написать свой сценарий. Повенмайр также продолжил обеспечивать направление на основе телесценария. [1] Первоначально он транслировался как второй из двух специальных превью сериала на канале Disney Channel 28 сентября 2007 года в 22:45 по восточному / тихоокеанскому времени . [2]
Канал Disney выпустил пресс-релиз для эпизода 19 сентября 2007 года. В объявлении содержалось краткое изложение сюжета B , который не появился в финальной трансляции эпизода. Сюжет подробно описывал отца мальчиков, Лоуренса, который воспользовался недавним появлением песка на заднем дворе, чтобы найти редкую крышку от бутылки . При этом Лоуренс заводит дружбу с другом мальчиков Балджитом, который также является коллекционером таких редких новинок. [2]
Актёр Винсент Мартелла , который озвучивает Финеса, назвал «Lawn Gnome Beach Party of Terror» ярким моментом работы над сериалом. В статье для журнала Popstar! Мартелла подробно рассказал о случае в канун Нового года , когда, смотря повтор эпизода с членами своей семьи, он заметил, что и его десятилетний брат, и его взрослые родственники смеются. Он назвал этот опыт «величайшей вещью в мире». [3]
Эпизод был одним из четырёх эпизодов «Финеса и Ферба» , которые были адаптированы для специального мероприятия Disney Channel 2008 года «Найди отличия». [4] В этом мероприятии Фуфелшмертц использовал свой «Изменитель-инатор-инатор» [5] , чтобы изменять сцены из выбранных эпизодов сериала, на что зрителям настоятельно предлагалось обратить внимание, чтобы принять участие в онлайн-викторине. [5] Когда эпизод вышел в эфир в рамках марафона, он не был изменён, но ему предшествовал изменённый эпизод под названием «Пляжная вечеринка гномов на лужайке». [4]
«Lawn Gnome Beach Party of Terror» появился на DVD- сборнике «Финес и Ферб: Быстрый и Финес» в 2008 году, вместе с другими эпизодами первого сезона «One Good Scare Ought to Do It!» (который ещё не транслировался в США), «The Fast and the Phineas», « Are You My Mummy? », « Flop Starz », « Raging Bully », «Lights! Candace! Action!» и « It's About Time! » [6] [7] [8] [9] Бонус на DVD состоял из игры, основанной на эпизоде, под названием «Whack-A-Gnome», в которой игрок бьёт гномов, выскакивающих из машины в стиле « Whac-A-Mole» . [10] Официальный саундтрек «Финес и Ферб» , выпущенный в 2009 году, включал песню «Backyard Beach» из эпизода. [11] [12] В 2009 году интернет-магазин Zazzle выпустил несколько рекламных материалов, основанных на этом эпизоде.
«Lawn Gnome Beach Party of Terror» получил в целом положительные отзывы от телевизионных критиков. Несколько критиков похвалили уникальное и малоизвестное название; обозреватель DVD Talk Дэвид Корнелиус написал, что оно «набирает основные баллы за крутость». [6] Аналогичным образом Джим Томас из DVD Verdict заметил, что никакое «описание не может воздать ему должное». [7] Рецензент для DVD Town Джеймс Плат посчитал флэшбэк к юности Фуфелшмертца в качестве газонного гнома примером «восхитительно извращенного юмора Повенмайра и Марша». [13] Однако, напротив, Эд Лю из Toon Zone критически отозвался об эпизоде и других ранних эпизодах, доступных на The Fast and the Phineas, назвав их «слишком безумными для их же блага, никогда не дающими шутке достаточно времени, чтобы развиться должным образом, прежде чем перейти к следующей, и отказывающимися сидеть спокойно в течение какого-либо времени». [14]
Реакция фанатов на эпизод была весьма позитивной, а песня «Backyard Beach» была признана «популярным номером» [12] из множества музыкальных произведений сериала. [12] В телевизионном событии 2009 года «Музыкальный клиптастический отсчёт Финеса и Ферба» голосующие поставили её на второе место среди лучших музыкальных произведений сериала. [15]
