stringtranslate.com

Хакучи (эра)

Хакути (白雉)название японской эпохи (年号, нэнго , букв. «название года») после эпохи Тайка и до Сюто . Этот период охватывал годы с февраля 650 года по декабрь 654 года. [1] Правящим императором был Котоку -тэнно (孝徳天皇) . [2]

История

Эра началась в 650 году, шестом году эры Тайка , которая была известна как Хакути ганнэн (白雉元年, «Начало Хакути» ) . [3] Даймё провинции Нагато принёс ко двору белого фазана в качестве подарка императору. Этот белый фазан был тогда истолкован как хорошее предзнаменование . Император Котоку был необычайно доволен этой особой птичьей редкостью, и он хотел , чтобы весь двор увидел эту белую птицу своими глазами. Он приказал провести особую аудиенцию, на которой он мог официально пригласить садаидзина и удайдзин присоединиться к нему в восхищении редкой птицей; и в этом случае император приказал изменить нэнго на Хакути (что означает «белый фазан»). [4]

В Японии это был второй нэнго , [1] происходящий от китайской системы эр ( няньхао ); [5] хотя некоторые ученые сомневаются в подлинности Тайка и Хакути как исторически законных названий эр. [6]

Хронология

Система названий японских эпох не совпадала с датами правления императоров .

СобытияХакучиэра

Примечания

  1. ^ аб Нуссбаум, Луи-Фредерик. (2005). « Хакучи » вЯпонская энциклопедия, стр. 280, стр. 280, на Google Books ; примечание: Луи-Фредерик — псевдоним Луи-Фредерика Нуссбаума, см. авторитетный файл Немецкой национальной библиотеки, заархивированный 24 мая 2012 г. на archive.today .
  2. ^ Титсингх, Исаак. (1834).Annales des empereurs du japon, стр. 47-50., с. 47, в Google Книгах
  3. ^ Аб Браун, Делмер и др. . (1979). Гукансё , с. 267.
  4. ^ ab Титсингх, стр. 49.
  5. ^ Нуссбаум, « Тайка » на стр. 924 , стр. 9247, в Google Books
  6. ^ Бьялок, Дэвид Т. (2007). Эксцентричные пространства, скрытые истории: повествование, ритуал и королевская власть от хроник Японии до повести о Хэйкэ , стр. 56, в Google Books ; отрывок на стр. 57: «Независимо от того, рассматриваются ли названия эпох Тайка и Хакути как свидетельство фактического прецедента, установленного Котоку, или как работа летописцев, принадлежащих к более позднему правлению около времени редактирования Нихон Сёки , практика присвоения названий эпох ознаменовала собой новый этап в консолидации расширяющейся политической власти двора».
  7. ^ Варли, Х. Пол. (1980). Джинно Сётоки , с. 133; Титсингх, с. 50.

Ссылки

Внешние ссылки