Непроизвольная тенденция говорящих увеличивать голосовое усилие в шумной обстановке
Эффект Ломбарда или рефлекс Ломбарда — это непроизвольная тенденция говорящих увеличивать голосовое усилие при разговоре в громком шуме, чтобы улучшить слышимость своего голоса . [5] Это изменение касается не только громкости, но и других акустических характеристик, таких как высота тона , скорость и длительность слогов . [6] [7] Этот эффект компенсации поддерживает слуховое отношение сигнала к шуму произносимых говорящим слов .
Эффект связан с необходимостью эффективной коммуникации, поскольку эффект снижается при повторении слов или чтении списков, когда разборчивость общения не важна. [5] Поскольку эффект непроизвольный, он используется как средство обнаружения симуляции у тех, кто симулирует потерю слуха . Исследования на птицах [8] [9] и обезьянах [10] показывают, что эффект также проявляется в вокализациях животных.
Слушатели слышат речь, записанную с фоновым шумом, лучше, чем речь, записанную в тишине с последующим применением маскирующего шума . Это происходит потому, что различия между нормальной и ломбардской речью включают: [6] [7]
это сопровождается более выраженными движениями лица , хотя они не так полезны, как изменения звука [14]
Эти изменения невозможно контролировать, заставляя человека говорить так, как он говорил бы молча, хотя люди могут научиться контролировать их с помощью обратной связи. [15]
Разборчивость собственной вокализации человека может регулироваться с помощью аудиовокальных рефлексов, использующих его собственный слух (частная петля), или она может регулироваться косвенно с точки зрения того, насколько хорошо слушатели могут слышать вокализацию (публичная петля). [5] Оба процесса участвуют в эффекте Ломбарда.
Частный цикл
Говорящий может регулировать свои вокализации, в частности их амплитуду относительно фонового шума, с помощью рефлекторной слуховой обратной связи. Известно, что такая слуховая обратная связь поддерживает производство вокализации, поскольку глухота влияет на голосовую акустику как людей [17] , так и певчих птиц [18]. Изменение слуховой обратной связи также изменяет вокализации в человеческой речи [19] или пении птиц. [20] В стволе мозга были обнаружены нейронные цепи , которые обеспечивают такую рефлекторную регулировку. [21]
Общественный цикл
Говорящий может регулировать свои вокализации на более высоком когнитивном уровне с точки зрения наблюдения за их последствиями для способности своей аудитории слышать их. [5] В этом слуховом самомониторинге корректируются вокализации с точки зрения усвоенных ассоциаций о том, какие особенности их вокализации, когда они произносятся в шуме, создают эффективную и действенную коммуникацию. Было обнаружено, что эффект Ломбарда сильнее всего проявляется в тех словах, которые важны для слушателя, чтобы понять говорящего, что предполагает, что такие когнитивные эффекты важны. [12]
Разработка
У детей существуют как частные, так и публичные циклические процессы. Однако наблюдается сдвиг в развитии от эффекта Ломбарда, связанного с акустическим самоконтролем у маленьких детей, к корректировке вокализации для улучшения ее разборчивости для других у взрослых. [22]
Неврология
Эффект Ломбарда зависит от слуховых и голосовых нейронов в периоливарной области верхнего оливарного комплекса и прилегающей к нему ретикулярной формации моста . [21] Было высказано предположение, что эффект Ломбарда может также затрагивать высшие корковые области [5] , которые контролируют эти нижние области ствола мозга. [23]
Хоровое пение
Хоровые певцы испытывают меньшую обратную связь из-за звука других певцов на их собственный голос. [24] Это приводит к тенденции к тому, что люди в хоре поют громче, если это не контролируется дирижером . Обученные солисты могут контролировать этот эффект, но было высказано предположение, что после концерта они могут говорить громче в шумной обстановке, например, на вечеринках после концерта. [24]
Эффект Ломбарда также проявляется у тех, кто играет на таких инструментах, как гитара . [25]
Вокализация животных
Было обнаружено, что шум влияет на вокализации животных, которые издают звуки на фоне шумового загрязнения, вызванного деятельностью человека . [26]
Экспериментально эффект Ломбарда также был обнаружен в вокализации:
^ Slabbekoorn H, Peet M (июль 2003 г.). «Экология: Птицы поют на более высокой ноте в городском шуме». Nature . 424 (6946): 267. Bibcode :2003Natur.424..267S. doi : 10.1038/424267a . PMID 12867967. S2CID 4348883.
^ Halfwerk, W; Slabbekoorn (2009). «Поведенческий механизм, объясняющий зависящее от шума изменение высоты тона в пении городских птиц». Animal Behaviour . 78 (6): 1301–1307. doi :10.1016/j.anbehav.2009.09.015. S2CID 53191082.
^ Немет Э., Э.; Брамм Х. (2010). «Птицы и антропогенный шум: адаптивны ли городские песни?». American Naturalist . 176 (4): 465–475. doi :10.1086/656275. PMID 20712517. S2CID 39427649.
^ Дерриберри, Элизабет П.; Филлипс, Дженнифер Н.; Дерриберри, Грэм Э.; Блум, Майкл Дж.; Лютер, Дэвид (30.10.2020). «Пение в безмолвной весне: птицы реагируют на полувековую реверсию звукового ландшафта во время карантина из-за COVID-19». Science . 370 (6516): 575–579. doi : 10.1126/science.abd5777 . ISSN 0036-8075. PMID 32972991. S2CID 221914406.
^ abcdef Lane H, Tranel B (1971). «Знак Ломбард и роль слуха в речи». J Speech Hear Res . 14 (4): 677–709. doi :10.1044/jshr.1404.677.
^ ab Junqua JC (январь 1993). «Рефлекс Ломбарда и его роль в человеческих слушателях и автоматических распознавателях речи». J. Acoust. Soc. Am . 93 (1): 510–24. Bibcode : 1993ASAJ...93..510J. doi : 10.1121/1.405631. PMID 8423266. Архивировано из оригинала 23.02.2013.
^ ab Summers WV, Pisoni DB, Bernacki RH, Pedlow RI, Stokes MA (сентябрь 1988 г.). «Влияние шума на производство речи: акустический и перцептивный анализ». J. Acoust. Soc. Am . 84 (3): 917–28. Bibcode :1988ASAJ...84..917S. doi :10.1121/1.396660. PMC 3507387 . PMID 3183209. Архивировано из оригинала 23.02.2013.
^ ab Manabe K, Sadr EI, Dooling RJ (февраль 1998 г.). «Контроль интенсивности вокала у волнистых попугайчиков (Melopsittacus undulatus): дифференциальное усиление интенсивности вокала и эффект Ломбарда». J. Acoust. Soc. Am . 103 (2): 1190–8. Bibcode :1998ASAJ..103.1190M. doi : 10.1121/1.421227 . PMID 9479771.
^ ab Brumm H (июнь 2004 г.). «Причины и последствия регулировки амплитуды песни у территориальной птицы: исследование случая соловьев». An. Acad. Bras. Ciênc . 76 (2): 289–95. doi : 10.1590/s0001-37652004000200017 . PMID 15258642.
^ ab Sinnott JM, Stebbins WC, Moody DB (август 1975). "Регулирование амплитуды голоса обезьяной". J. Acoust. Soc. Am . 58 (2): 412–4. Bibcode :1975ASAJ...58..412S. doi :10.1121/1.380685. PMID 810506. Архивировано из оригинала 23.02.2013.
^ Ломбард Э (1911). «Le Signe de l'Elévation de la Voix». Annales des Maladies de l'Oreille et du Larynx . XXXVII (2): 101–9.
^ ab Patel R, Schell KW (февраль 2008 г.). «Влияние лингвистического содержания на эффект Ломбарда». J. Speech Lang. Hear. Res . 51 (1): 209–20. doi :10.1044/1092-4388(2008/016). PMID 18230867. Архивировано из оригинала 2013-04-14.
^ Винкворт А.Л., Дэвис П.Дж. (февраль 1997 г.). «Речевое дыхание и эффект Ломбардии». Дж. Язык речи. Слышать. Рез . 40 (1): 159–69. дои : 10.1044/jslhr.4001.159. ПМИД 9113867.
^ Vatikiotis-Bateson E, Chung V, Lutz K, Mirante N, Otten J, Tan J (2006). «Слуховая, но, возможно, не визуальная обработка ломбардской речи». J. Acoust. Soc. Am . 119 (5): 3444. Bibcode : 2006ASAJ..119.3444V. doi : 10.1121/1.4786950. Архивировано из оригинала 2012-07-10.
^ Pick HL, Siegel GM, Fox PW, Garber SR, Kearney JK (февраль 1989). «Подавление эффекта Ломбарда». J. Acoust. Soc. Am . 85 (2): 894–900. Bibcode : 1989ASAJ...85..894P. doi : 10.1121/1.397561 . PMID 2926004.
^ Waldstein RS (ноябрь 1990 г.). «Влияние постлингвальной глухоты на речевое производство: последствия для роли слуховой обратной связи». J. Acoust. Soc. Am . 88 (5): 2099–114. Bibcode : 1990ASAJ...88.2099W. doi : 10.1121/1.400107. PMID 2269726.
^ Кониси М. (август 1965 г.). «Влияние оглушительности на развитие пения у американских малиновок и черноголовых дубоносов». Z Tierpsychol . 22 (5): 584–99. PMID 5879978.
^ Siegel GM, Schork EJ, Pick HL, Garber SR (сентябрь 1982 г.). «Параметры слуховой обратной связи». J Speech Hear Res . 25 (3): 473–5. doi :10.1044/jshr.2503.473. PMID 7176623. Архивировано из оригинала 10 июля 2012 г.
^ Леонардо А., Кониши М. (июнь 1999 г.). «Декристаллизация пения взрослых птиц путем возмущения слуховой обратной связи». Nature . 399 (6735): 466–70. Bibcode :1999Natur.399..466L. doi :10.1038/20933. PMID 10365958. S2CID 4403659.
^ abc Hage SR, Jürgens U, Ehret G (июнь 2006 г.). «Аудиовокальное взаимодействие в мостовом стволе мозга во время самоинициируемой вокализации у беличьей обезьяны». Eur. J. Neurosci . 23 (12): 3297–308. doi :10.1111/j.1460-9568.2006.04835.x. PMID 16820019. S2CID 268479.
^ Amazi DK, Garber SR (декабрь 1982 г.). «Знак Ломбардии как функция возраста и задачи». J Speech Hear Res . 25 (4): 581–5. doi :10.1044/jshr.2504.581. PMID 7162159.[ постоянная мертвая ссылка ]
^ Юргенс У (январь 2009). «Нейронный контроль вокализации у млекопитающих: обзор». J Voice . 23 (1): 1–10. doi :10.1016/j.jvoice.2007.07.005. PMID 18207362.
^ ab Tonkinson S (март 1994). «Эффект Ломбарда в хоровом пении». J Voice . 8 (1): 24–9. doi :10.1016/S0892-1997(05)80316-9. PMID 8167784.
^ Джонсон CI, Пик HL, Гарбер SR, Сигел GM (июнь 1978). «Интенсивность игры на гитаре как функция слуховой обратной связи». J. Acoust. Soc. Am . 63 (6): 1930–1933. Bibcode :1978ASAJ...63.1930J. doi :10.1121/1.381900. PMID 681625. Архивировано из оригинала 2012-07-10.
^ Brumm H., H; Slabbekoorn H. (2005). Акустическая коммуникация в шуме . Достижения в изучении поведения. Т. 35. С. 151–209. doi :10.1016/S0065-3454(05)35004-2. ISBN978-0-12-004535-8.
^ Hardman SI, Zollinger SA, Koselj K, Leitner S, Marshall RC, Brumm H (март 2017 г.). «Время начала эффекта Ломбарда выявляет скорость вокальной пластичности у певчей птицы». J. Exp. Biol . 220 (6): 1065–71. doi : 10.1242/jeb.148734 . hdl : 2160/45185 . PMID 28096429. S2CID 20836471.
^ Nonaka S, Takahashi R, Enomoto K, Katada A, Unno T (декабрь 1997 г.). «Рефлекс Ломбарда во время вокализации, вызванной PAG, у децеребрированных кошек». Neurosci. Res . 29 (4): 283–9. doi :10.1016/S0168-0102(97)00097-7. PMID 9527619. S2CID 25811647.
^ Brumm H, Schmidt R, Schrader L (2009). «Шумозависимая вокальная пластичность у домашней птицы». Animal Behaviour . 78 (3): 741–6. doi :10.1016/j.anbehav.2009.07.004. S2CID 53191613.
^ Brumm H, Voss K, Köllmer I, Todt D (январь 2004 г.). «Акустическая коммуникация в шуме: регуляция характеристик вызова у обезьян Нового Света». J. Exp. Biol . 207 (Pt 3): 443–8. doi : 10.1242/jeb.00768 . PMID 14691092.
^ Эгнор С. Э., Хаузер М. Д. (декабрь 2006 г.). «Вызванная шумом вокальная модуляция у тамаринов ( Saguinus oedipus )». Am. J. Primatol . 68 (12): 1183–90. doi :10.1002/ajp.20317. PMID 17096420. S2CID 7828340.
^ Поташ Л. М. (1972). «Изменения в криках японских перепелов, вызванные шумом». Психономическая наука . 26 (5): 252–4. doi : 10.3758/bf03328608 .
^ Синкс Дж., Льюис Р., Тавель Б., Це Х (июль 1998 г.). «Регуляция амплитуды вокализаций в шуме певчей птицы Taeniopygia Guttata ». Анимальное поведение . 56 (1): 107–13. дои : 10.1006/anbe.1998.0746. PMID 9710467. S2CID 63818.
^ Scheifele P, Andrew S, Cooper RA, Darre M, Musiek FE, Max L (ноябрь 2004 г.). «Признаки вокального ответа ломбардской белуги в реке Св. Лаврентия». Журнал акустического общества Америки . 117 (3): 1486–1492. doi :10.1121/1.1835508. PMID 15807036.
^ Луо, Джинхонг; Герлит, Хольгер Р.; Брумм, Хенрик; Вигребе, Лутц (22 декабря 2015 г.). «Связь отправителя с получателем: голосовые корректировки летучих мышей для поддержания обнаружения сигнала в шуме». Scientific Reports . 5 : 18556. Bibcode :2015NatSR...518556L. doi :10.1038/srep18556. PMC 4686984 . PMID 26692325.
^ W, Halfwerk; AM, Lea; MA, Guerra; RA, Page (март–апрель 2016 г.). «Голосовые реакции на шум выявляют наличие эффекта Ломбарда у лягушки». Поведенческая экология . 27 (2): 669–676. doi : 10.1093/beheco/arv204 .
^ Pedersen MB, Egenhardt M, Beedholm K, Skalshøi MR, Uebel AS, Hubancheva A, Koseva K, Moss CF, Luo J, Stidsholt L, Madsen PT (июнь 2024 г.). «Сверхбыстрая реакция Ломбардса у свободно летающих эхолокационных летучих мышей». Current Biology . 34 : 1–8. doi : 10.1016/j.cub.2024.04.048. PMID 38744283.