stringtranslate.com

язык южноцян

Южный цянкитайско-тибетский язык ветви цянгик, на котором говорят около 81 300 человек вдоль реки Миньцзян ( китайск .岷江) в провинции Сычуань , Китай .

В диалектах южного цян сохранились архаичные местоименные флексии, тогда как в северном цян они исчезли. [2] В отличие от своего близкого родственника северного цян , южный цян является тональным языком .

Диалекты южного цянского языка

На южном цян говорят в уезде Ликитайском языке таопин :桃坪и т. д.), уезде ВэньчуаньLongxi 龙溪, Luobozhai萝卜寨, Miansi绵虒 и т. д.) и в некоторых частях уезда Мао . Он состоит из семи диалектов: дацзишань, таопин, лунси, мяньчи, хэйху, саньлун и цзяочан, которые сильно расходятся и не являются взаимопонятными.

Названия, встречающиеся в старой литературе для диалектов южного цян, включают Лофучай ( Lophuchai , Lopu Chai ), Вагсод ( Wa-gsod , Waszu ) [3] и Внешний/Внешний мантсе ( Man-tzŭ ). [4] Диалект южного цян поселка Пуси был подробно задокументирован Хуаном (2007). [5]

Лю (1998) добавляет санлонг ( китайский :三龍) и цзяочан (較場) в качестве южных субдиалектов. [6]

Симс (2016) [7] характеризует южный цян как группу инноваций суффиксов совершенного согласования. Отдельные диалекты выделены курсивом .

Южный Цян

Фонология

Согласные южноцянского языка представлены в таблице ниже: [8]

Гласные южного цянского языка представлены в таблице ниже: [8]

Тоны

Диалекты южной группы цян имеют широко варьирующиеся тона . Тоны становятся более многочисленными и отчетливыми, чем дальше диалект от северной группы. Эванс (2001) перечисляет следующие тональные системы: [9]

Таопин Цян

Диалект таопина имеет шесть тонов. Лю (1998) сообщает о 4900 говорящих. Из 1754 проанализированных слогов тоны распределяются следующим образом:

Лунси Цян

В диалекте Лунси пять тонов, из которых два «главных» тона составляют 98,9% из 6150 проанализированных слогов. Лю (1998) сообщает о 3300 говорящих. Тоны распределяются следующим образом по проанализированным слогам:

Мяньчи Цян

Согласно Лю (1998), на диалекте мианчи говорят 15 700 человек. Его тоны добавляются к системе тонально-акцентной тональности высокого и низкого (падающего) тона, в которой родные слова могут иметь только один ударный слог. Фонологическое слово может быть ударным или безударным, и ударение может в основном падать на любой слог. Из 6 369 проанализированных слогов более 95% следуют этой системе; оставшиеся несколько имеют один из трех контурных тонов :

Другие диалекты

Диалекты, граничащие с северным районом Цян, например, Хэйху, уезд Мао, используют тон исключительно для различения родных слов и заимствованных слов.

Вэнь (1950) сообщает, что диалект Цзюцзыин использует систему тонального акцента, утверждая, что «только когда два или более слогов находятся в сопоставлении, тональный акцент определенно требуется, особенно для омофонов ». Ниже приведена таблица, сравнивающая некоторую лексику диалектов Цзюцзыин, Таопин, Лунси и Мяньчи.

В диалекте Хоуэргу, уезд Ли , тоны изменяются в односложных словах в зависимости от префикса направления (например, sɹ̩ 31 t'ie 53 ; sɹ̩ 33 t'ie 21 ; dæ 55 t'ie 33 ). Однако тоны стабильны в многосложных словах.

Тоны лобужайского диалекта часто имеют вариации в своей высоте тона (например, so 31 ɲi 31 ~ so 33 ɲi 33 ), хотя это не всегда так.

Статус

Как и многие языки цянг , южный цян подвергается все большей угрозе. Поскольку система образования в основном использует стандартный китайский язык в качестве средства обучения для народа цян, и в результате всеобщего доступа к образованию и телевидению большинство детей цян свободно или даже моноязычны на китайском языке, в то время как все больший процент не может говорить на языке цян. [10]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Южный Цян в Ethnologue (18-е изд., 2015) (требуется подписка)
  2. ^ Гийом, Жак (2007). «Общая супплетивная модель в местоименных системах Чанг Нага и Южного Цяна». Cahiers de Linguistique Asie Orientale . 36 (1): 4.
  3. ^ Маккой, Джон, ред. (1986). Вклад в китайско-тибетские исследования . Лейден: EJ Brill. стр. 40, 65. ISBN 90-04-07850-9.
  4. ^ Сан, Джексон Т.-С. (1992). «Обзор Zangmianyu Yuyin He Cihui «Тибето-бирманская фонология и лексика»» (PDF) . Лингвистика тибето-бирманского региона . 15 (2): 76–77.
  5. Хуан, Чэнлун 黄成龙 (2007). Пуси Цянъюй яньцзю Переводчик Google[ Исследования Пуси Цяна ] (на китайском языке). Пекин ши: Миндзу чубанше. ISBN 978-7-105-08977-2.
  6. ^ Лю, Гуанкунь刘光坤 (1998). Маво Цянъю Яньцзю Перевод на русский язык:[ Исследования Маво Цяна ] (на китайском языке). Чэнду: Сычуань миньцзу чубанше. ISBN 7-5409-2116-1.
  7. ^ Симс, Н. (2016). «К более полному пониманию диалектологии цян» (PDF) . Язык и лингвистика . 17 (3): 351–381. doi :10.1177/1606822X15586685.
  8. ^ Аб Сунь, Хункай孙宏开 (1981). Цянъю цзиньчжи Переводчик Google(на китайском языке). Минзу чубанше.
  9. ^ Эванс, Джонатан П. (2001). Контактно-индуцированный тоногенез у южных цян . Университет штата Мичиган и Оклендский университет. С. 65–67.
  10. ^ ЛаПолла, Рэнди Дж. (2003). Грамматика языка цян: с аннотированными текстами и глоссарием. с Чэнлун Хуанем. Берлин: Mouton de Gruyter. стр. 5. ISBN 3-11-017829-X.

Библиография