Юпикские языки ( / ˈ juː p ɪ k / [1] ) — семья языков , на которых говорят народы юпики западной и юго-центральной Аляски и Чукотки . Языки юпиков настолько отличаются друг от друга, что не являются взаимопонятными, хотя носители одного из языков могут понять общую идею разговора носителей другого языка. Один из них, Сиреник , вымер с 1997 года.
Юпикские языки относятся к семье эскалеутских языков . Алеутский и протоэскимосский народы разошлись примерно в 2000 году до нашей эры; В рамках протоэскимосской классификации языки юпиков разошлись друг с другом и с языками инуитов около 1000 г. н.э.
Центральные юпикские согласные:
c [ ts ] ~ [ tʃ ] , g [ ɣ ] , gg [ x ] , k , l [ l ] , ll [ ɬ ] , m , ḿ ( глухой м), n ( альвеолярный ), ń ( глухой н), ng [ ŋ ] , ńg ( глухойŋ ), p , q [ q ] , r [ ʁ ] , rr [ χ ] , s [ z ] , сс [ s ] , t ( альвеолярный ), û [ w ] , v [ v ] ~ [ w ] , vv [ f ] , w [ χʷ ] , y [ j ] , ( геминация предшествующей согласной )
В языках юпик четыре гласные : «а», «и», «у» и шва (ə). В них от 13 до 27 согласных .
Центральные юпикские гласные:
a , aa , e (ə) ( schwa ), i , ii , u , uu
(Вблизи увулярных согласных «q», «r» или «rr» гласная /i/ произносится как [e] , а /u/ произносится как [o] .)
Глаголы юпик всегда начинаются с корневой морфемы, например «каиг» — быть голодным, и всегда заканчиваются местоимением.
Юпик — полисинтетический язык, который может иметь аналитические альтернативы; говорящие могут выражать схожие идеи с помощью ряда слов с несколькими связанными морфемами. [6]
Образец ударения в Центральной Сибири и Центральной Аляске обычно ямбический, где ударение возникает на втором слоге каждой двухсложной метрической стопы . Это можно увидеть в словах, состоящих из светлых (Л) слогов. Здесь разложение слогов на стопы представлено круглыми скобками:
Как видно выше, основание слова юпик начинается с левого края слова. (Поэтому синтаксический анализ L(L' L )(L' L ) не допускается.) Слоги, которые нельзя разобрать на стопы в словах с нечетным числом слогов, не подчеркиваются. (Таким образом, анализ (L' L )(' L ) невозможен.)
Дополнительно обязательно ударение на тяжелых (Н) слогах (состоящих из двух мор ):
Однако существует ограничение на попадание ударения на последний слог фразы:
Ударные слоги в юпике фонетически удлиняются, хотя детали различаются от диалекта к диалекту. Как правило, в стопе, состоящей из легких слогов CV, ударная гласная будет большей длины, чем безударная гласная. Это можно проанализировать как легкие слоги, сменяющиеся под ударением на тяжелые:
И среднесибирский, и среднеаляскинский юпик демонстрируют это ямбическое удлинение светлых слогов.
Когда ударный слог в основе своей тяжелый (например, LHL) ), возникают диалектные вариации. В чаплинской разновидности среднесибирского юпика нет дополнительного удлинения и без того долгой гласной: тяжелые слоги остаются тяжелыми (без изменений). Разновидность среднесибирского юпика Святого Лаврентия имеет дальнейшее удлинение ямба, что приводит к переходу от основного тяжелого слога к фонетически сверхтяжелому слогу (S). В этих случаях юпик Центральной Аляски заменяет первый легкий слог в ступне (LH) на тяжелый слог, который затем получает ударение. Сдвиг от легкого к тяжелому реализуется как удвоение согласного (начала) в слогах CV и как согласное удлинение кода в слогах CVC:
Обратите внимание, что в разновидности Чаплинского из-за удлинения ямба происходит нейтрализация контраста длин гласных в неконечных ударных слогах.
Юпикские языки, как и другие эскимосско-алеутские языки, представляют собой особый тип агглютинативного языка , называемый аффиксально -полисинтетичным языком .
Языки юпик «синтезируют» один корень в начале каждого слова с различными грамматическими суффиксами , чтобы создать длинные слова со значениями, подобными предложениям. В словарном запасе юпика есть лексические корни и суффиксы, которые можно комбинировать для создания значений, которые в большинстве языков выражаются множеством свободных морфем .
Хотя каждое юпикское слово содержит один и только один корень , который жестко ограничен начальной позицией слова, порядок следующих за ним суффиксов может варьироваться для передачи различных значений, главным образом посредством рекурсии . Единственное исключение составляют падежные суффиксы существительных и суффиксы лиц глаголов, которые ограничены концом слов, в которых они встречаются.
Юпик — эргативный язык как по именной, так и по глагольной морфологии. Имеет обязательное полисогласование всех глаголов с подлежащим и дополнением, но не с темой дипереходного глагола .
На языках юпиков не было письменности до прибытия европейцев примерно в начале 19 века. Самые ранние попытки написать юпик были предприняты миссионерами, которые вместе со своими помощниками, говорящими на юпике, переводили на юпик Библию и другие религиозные тексты. Такие усилия, как усилия святого Иннокентия Аляскинского , преподобного Джона Хинца (см. Джона Генри Килбака ) и Уякука, преследовали ограниченные цели — передачу религиозных верований в письменной форме. [7]
В дополнение к аляскинским инупиатам , аляскинские и сибирские юпики приняли латинский алфавит, первоначально разработанный моравскими миссионерами в Гренландии , начиная с 1760-х годов, который миссионеры позже перевезли на Лабрадор .
После того, как Соединенные Штаты приобрели Аляску, детей юпиков учили писать по-английски латинскими буквами в государственных школах. Некоторых также обучали письму юпик, разработанному преподобным Хинцем, в котором использовались латинские буквы, что стало наиболее распространенным методом написания юпика. В России большинство юпиков учили читать и писать только по-русски, но некоторые учёные писали юпик кириллицей.
В 1960-х годах Университет Аляски собрал группу ученых и носителей языка юпик, которые разработали сценарий, призванный заменить систему письма Хинц. Одна из целей этого сценария заключалась в том, чтобы его можно было вводить с английской клавиатуры без диакритических знаков и дополнительных букв. Другое требование заключалось в том, чтобы оно точно представляло каждую фонему языка отдельной буквой. [ нужна цитация ] Некоторые особенности сценария заключаются в том, что он использует «q» для обратной версии «k», «r» для юпикского звука, который напоминает французскую «r», и согласную + ' для удвоенного (удлиненного) звука. ) согласный звук. Ритмическое удвоение гласных (кроме шва) в каждом втором последовательном открытом слоге не указывается в орфографии, если только оно не стоит в конце слова.