Юридическая школа Уильяма С. Ричардсона

Юридическая школа Уильяма С. Ричардсона — это профессиональная аспирантура юридического факультета Гавайского университета в Маноа . Расположенная в Гонолулу, Гавайи , школа названа в честь своего патриарха, бывшего председателя Верховного суда штата Гавайи Уильяма С. Ричардсона , ревностного защитника гавайской культуры, ^[1] и является единственной юридической школой на Гавайях. ^[2]

Режим юридических исследований Ричардсона делает особый акцент на областях права, имеющих особое значение для Гавайев и окружающего Тихоокеанского и Азиатского региона, включая право коренных жителей Гавайев, правовые исследования Тихоокеанско-Азиатского региона, экологическое право и морское право . ^[3]

Будучи членом Ассоциации американских юридических школ (AALS), школа аккредитована Советом секции юридического образования и приема в коллегию адвокатов Американской ассоциации адвокатов (ABA). ^[4] Она предлагает степень доктора права с сертификатами по гавайскому праву коренных народов, правовым исследованиям стран Тихоокеанского региона и экологического права, причем студенты могут поступать как на полный, так и на неполный рабочий день. Она также предлагает степень доктора права Advanced Juris Doctor для иностранных студентов, получивших юридическое образование за рубежом, и степень магистра права ( LLM) .

В 2021 году US News & World Report поставил Ричардсон на 96-е место среди американских юридических школ. ^[5] Программа неполного рабочего дня Ричардсона заняла 30-е место. ^[6]

Уильям С. Ричардсон

Создание Школы права в 1973 году считалось достижением бывшего председателя Верховного суда штата Гавайи Уильяма С. Ричардсона . ^[2] В течение многих лет он настаивал на ее создании в Законодательном собрании штата Гавайи , утверждая, что штат выиграет, предоставив юридическое образование для своих жителей, которое охватывало бы его культурные обычаи, — потому что они были наиболее заинтересованы в построении правовых традиций штата в будущем. После его выхода на пенсию Школа права была названа в его честь.

Этос

Канавай Мамалахо, на мемориальной доске под статуями Камехамеха .

Дух культуры Ричардсона как сообщества, преданного изучению права, проявляется в Канаваи Мамалахоэ , основополагающем предписании гавайского права.

Канаваи Мамалахоэ , или Закон Расколотого Весла, возникший в 1797 году в королевском указе короля Камеамеа I, активизировавшем правовую систему Королевства Гавайи , был позднее закреплен в Конституции штата Гавайи , статья 9, раздел 10. ^[7]

Согласно гавайской легенде, Канаваи Мамалахоэ был объявлен королем Камеамеа после инцидента, когда он преследовал двух рыбаков, которые незаконно ловили рыбу, когда он зацепился ногой за риф, и один из рыбаков, Калелейки, сильно ударил его по голове веслом, защищаясь, от чего весло развалилось на куски. К счастью, Камеамеа смог сбежать. Годы спустя, когда тот же рыбак предстал перед ним для ответа за инцидент, Камеамеа постановил, что в интересах правосудия его следует освободить, так как он всего лишь искал еду для своей семьи. ^[7]

Отражая Канаваи Мамалахоэ , школа сохраняет «приверженность... совместному сообществу, которое глубоко привержено... стремлению к социальной и экономической справедливости» для всех. ^[8] Отражая эту приверженность, ее неофициальный логотип — Калелейки, рыбак.

Историческая хронология

1970-е

Университет Гавайев в кампусе Маноа с библиотекой юридической школы Уильяма С. Ричардсона на заднем плане

• 1968 – Законодательное собрание штата Гавайи учредило юридическую школу Уильяма С. Ричардсона. ^[9]
• 1973 год – Ричардсон приветствовал первый класс из 53 студентов.
• 1972 – Дэвид Худ назначен деканом.
• 1974 – Американская ассоциация юристов предоставила Школе права Уильяма С. Ричардсона временную аккредитацию.
• 1976 – Жером Дюпон назначен исполняющим обязанности декана.
• 1977 – Клифф Томпсон назначен деканом.
• 1978 – Ричардсон впервые становится обладателем Ete Bowl.
• 1979 г. – создан журнал «Юридический журнал Гавайского университета» .

1980-е

• 1981 – Ричард Миллер назначен деканом.
• 1982 – Американская ассоциация юристов предоставила Школе права Уильяма С. Ричардсона полную аккредитацию.
• 1982 – Ричардсон отправляет на соревнования первую команду по учебным судебным процессам .
• 1983 г. – Юридическая школа Уильяма С. Ричардсона переехала в новые здания на территории кампуса Гавайского университета в Маноа .
• 1983 г. – открывается Юридическая библиотека Ричардсона.
• 1983 г. – начинается программа юридических исследований в странах Тихоокеанского региона и Азии.
• 1985 – Джереми Харрисон назначен деканом.
• 1985 г. – Создана Ассоциация студенческих адвокатов .
• 1987 – Школа присоединяется к Программе стажировок юристов Верховного суда США .

1990-е

• 1991 г. – Создана программа «Право на пожилых людей».
• 1992 г. – учрежден Сертификат по экологическому праву.
• 1995 – Лоуренс Фостер назначен деканом.
• 1995 г. – учрежден Сертификат по юридическим исследованиям в Тихоокеанском регионе и Азии.

2000-е

• 2002 г. – принята клятва студентов-юристов.
• 2003 – Авиам Сойфер назначен деканом. ^[10]
• 2003 – Начало программы LLM. ^{[2] [11]}
• 2005 г. – Центр передового опыта в области права коренных народов Гавайев имени Ка Хули Ао создан ^[12] на средства гранта, выделенного в рамках Закона об образовании коренных народов Гавайев .
• 2005 г. – основан проект «Невиновность на Гавайях».
• 2008 – Ричардсон основал вечернюю программу обучения на юриста с частичной занятостью. ^[13]
• 2009 – Ричардсон получил грант от SBS Media Holdings в Сеуле, Южная Корея, в размере 200 000 долларов США на создание Корейского фонда юридического факультета. ^[14]

2010-е

• 2010 г. – 21 июня скончался главный судья Уильям С. Ричардсон. ^[1]
• 2011 – Умер профессор Джон Ван Дайк.
• 2016 – умер декан Джереми Томас Харрисон. ^[15]

Рейтинги

2016

• US News & World Report поставил Ричардсон на 82-е место среди 142 рейтинговых юридических школ. ^[5] Программа неполного рабочего дня Ричардсона заняла 30-е место. ^[16]

Работа

Согласно официальным данным Ричардсона за 2013 год, требуемым ABA, 50,9% выпускников 2013 года получили постоянную, долгосрочную работу, требуемую для получения степени доктора права, через девять месяцев после выпуска. ^{[17] Показатель} неполной занятости в юридической школе Ричардсона составляет 10,2%, что указывает на процент безработных выпускников 2017 года, получающих дополнительную степень или работающих на краткосрочной, неполной или непрофессиональной работе через девять месяцев после выпуска. ^[18] Неясно, отражены ли в этих цифрах показатели трудоустройства новых выпускников юридической школы, превышающие средние показатели. ^[19]

Расходы

Общая стоимость обучения (включая плату за обучение, сборы и расходы на проживание) в юридической школе Ричардсона в 2014–2015 учебном году составила 37 934 доллара для резидентов Гавайев и 57 662 доллара для нерезидентов. ^[20] Law School Transparency оценила стоимость обучения, финансируемую за счет долга, в течение трех лет в размере 166 060 долларов для резидентов и 261 639 долларов для нерезидентов в 2017 году. ^[21] В июле 2016 года Ричардсон занял первое место по версии US News & World Report среди американских юридических школ, выпускники которых имеют наименьшую задолженность, в среднем 54 988 долларов для выпуска 2015 года. ^[22]

Библиотека юридической школы Уильяма С. Ричардсона

Институты, программы и центры

Институты

• Институт азиатско-тихоокеанского делового права. Институт азиатско-тихоокеанского делового права был основан в июне 2006 года. Его цель — стать академическим центром исследований и обучения в области делового права в Азии и Тихоокеанском регионе. ^[23] Институт специализируется на коммерческом праве, несостоятельности и обеспеченных сделках, корпоративном праве и деловых сделках, ценных бумагах, интеллектуальной собственности, финансировании недвижимости и вопросах трудового права. Деятельность Института способствует прямому обмену между академическими, юридическими и деловыми кругами на Гавайях и во всем Азиатско-Тихоокеанском регионе.
• Юридический форум Хаммурапи: Юридический форум Хаммурапи по верховенству закона (HLF) был создан в 2008 году в школе, чтобы помочь юридическим школам в Ираке возродить традицию научной работы в стране. ^[24] Предоставляя онлайн-базу данных бесплатных юридических ресурсов, HLF изначально стремился предоставлять информацию по вопросам, которые важны для Ирака и иракского юридического сообщества. В 2009 году HLF расширил свои усилия по оказанию помощи в деятельности по верховенству закона в Курдистанском регионе Ирака. В 2010 году он еще больше расширил свои исследования, включив в них дополнительные регионы мира, включая Афганистан и Тихоокеанский регион, с особым акцентом на Тимор-Лешти. ^[25]

Программы

• Проект «Невиновность на Гавайях»: Миссия проекта «Невиновность на Гавайях» заключается в предоставлении бесплатной юридической помощи заключенным, которые имеют убедительные доказательства своей невиновности. ^{[26] [27]}

Программа права для пожилых людей Гавайского университета (UHELP): UHELP, действующая в течение всего года, предоставляет пожилым людям Гавайев базовую юридическую помощь, консультации и информацию. ^{[28] [29]}

Центры

• Центр передового опыта в области права коренных гавайцев имени Ка Хули Ао. Созданный в 2005 году на средства гранта Закона об образовании коренных гавайцев, Центр является академическим центром, который содействует образованию, научным исследованиям, связям с общественностью и сотрудничеству по вопросам права, культуры и правосудия для коренных гавайцев и других тихоокеанских и коренных народов. ^[30] Центр фокусируется на образовании, научных исследованиях, связях с общественностью и сохранении исторических, юридических, традиционных и обычных материалов. Он также предлагает новые курсы и поддерживает коренных гавайцев и других студентов-юристов в их стремлении к юридической карьере и руководящим должностям. ^{[31] [32]}
• Центр политики в области права здравоохранения на Гавайях ставит перед собой следующие цели: 1) проводить и распространять исследования политики в области права здравоохранения, направленные на улучшение доступа к медицинской помощи на Гавайях; 2) служить центром междисциплинарных исследований, обучения по вопросам права и политики в области здравоохранения в контексте Гавайев; и 3) объединять лидеров сообществ, лиц, определяющих политику в области здравоохранения, преподавателей и студентов для поиска решений проблем нехватки медицинской помощи и других препятствий для доступа в сельских, бедных или иным образом недостаточно обслуживаемых сообществах Гавайев. ^[33]

Научные публикации

Обзор права Гавайского университета

University of Hawaii Law Review — это научный юридический журнал, который издают студенты и который публикует работы юристов, ученых и практиков. Он выпускает два номера в год и проводит двухгодичный симпозиум.

Журнал права и политики Азиатско-Тихоокеанского региона

Asian -Pacific Law and Policy Journal — это рецензируемый юридический журнал открытого доступа , издаваемый школой дважды в год. Он освещает проблемы, с которыми сталкиваются страны Азии и Тихоокеанского региона . Журнал был основан в феврале 2000 года Джимом Хитчингемом в качестве главного редактора и при содействии и поддержке Лоуренса Фостера, декана юридической школы, и профессоров Рональда Брауна и Марка Левина. В дополнение к своему веб-формату журнал доступен через юридические базы данных LexisNexis и Westlaw . ^[34]

Посещение трибуналов и программы юристов-резидентов

Посещение трибуналов

Апелляционный суд США девятого округа и Верховный суд Гавайев

Каждый год Апелляционный суд Соединенных Штатов по девятому округу специально заседает в школе, чтобы рассмотреть некоторые апелляции из Окружного суда Соединенных Штатов по округам Гавайи и Гуам . ^{[35] [36]} Верховный суд Гавайев также заседает регулярно. ^{[37] [38]}

Программы стажировки юристов

Программа Bright International Jurist-in-Residence

Программа Bright International Jurist-in-Residence , стартовавшая в 2007 году под руководством старшего судьи Апелляционного суда США по восьмому округу Майрона Х. Брайта , приглашает международных юристов для содействия диалогу с более широким сообществом, а также с преподавателями и сотрудниками школы.

В 2007 году приглашенным ученым был судья Верховного суда Израиля Аарон Барак . В 2010 году приглашенным ученым был президент Международного суда Хисаши Овада . ^[39]

Программа стажировки юристов Верховного суда США

Основанный в 1987 году при поддержке Майрона Х. Брайта , старшего судьи Апелляционного суда США по восьмому округу , Ричардсон имеет Программу юристов Верховного суда США . Дважды в год приезжий судья Верховного суда США проводит семинары по текущим судебным вопросам, а также преподает занятия. ^[40]

Судья Верховного суда Сэмюэль Алито преподает курс гражданского судопроизводства в Ричардсоне, 2011 г.

Факультет

Наделенная профессорско-преподавательская должность и кафедры

Благодаря Фонду Гавайского университета в Маноа Ричардсону были предоставлены несколько профессорских должностей и кафедр факультета.

• Профессор права имени Бенджамина А. Кудо ^[41]
• Дэн и Мэгги Иноуэ — выдающиеся председатели в области демократических идей
• Профессорская должность имени Фреда Т. Коремацу в области права и социальной справедливости ^[42]
• Джордж Дж. Джонсон приглашенный профессор Фонда
• Майкл Дж. Маркс, выдающийся профессор делового права ^{[43] [44]}
• Уоллес С. Фудзияма, почетный приглашенный профессор права ^[45]
• Фонд стипендий факультета Карлсмит Болл ^[46]
• SBS Holdings Co. Корейский факультетский фонд ^[14]

Известный преподавательский состав

В 2013 году Princeton Review поставил факультет Ричардсона на третье место в рейтинге «Самый разнообразный факультет». ^[47] А в 2012 году US News & World Report поставил школу на 3-е место из 190 юридических школ по «Самому маленькому соотношению преподавательского состава к студентам». ^[48] Факультет специализируется на ряде юридических областей.

Известные преподаватели в настоящее время :

• Дэвид Л. Кэллис, ученый в области права недвижимости
• Тэ-Унг Байк, бывший корейский узник совести, ^[49] специалист по международному праву в области прав человека и корейскому праву
• Мари Мацуда , активистка, ученый-юрист, юрист, первая штатная женщина-преподаватель права азиатско-американского происхождения
• Рэндалл Рот
• Ричард У. Поллак
• Авиам Сойфер , специалист по конституционному праву, бывший декан юридического факультета Бостонского колледжа
• Эрик Ямамото , профессор права и социальной справедливости в Коремацу, ^[50]

Бывший преподаватель

• Крис Иидзима , ученый-юрист, активист движения за гражданские права азиатско-американского происхождения, фолк-певец (умер)
• Джон Ван Дайк, ученый-конституционалист, юрист, активист (умер) ^[51]

Студенты

Студенческий состав

В 2013 году US News & World Report поставил школу на 25-е место из 190 юридических школ в категории «Самая избирательная». Кроме того, Ричардсон известен своим весьма разнообразным студенческим составом. В 2013 году US News & World Report поставил ее на 1-е место из 190 юридических школ в категории «Индекс разнообразия» ^[52], а Princeton Review поставил ее на «Лучшую среду для студентов из числа меньшинств» ^{[53] .}

Присяга студента юридического факультета

Принятая в 2002 году как амбициозное отражение Канаваи Мамалахоэ , все студенты Ричардсона произносят Клятву студента юридического факультета имени Уильяма С. Ричардсона, написанную покойным профессором Крисом Иидзимой , перед судьей Верховного суда Гавайев во время специальной церемонии перед началом юридического образования.

Студенты Ричардсона читают клятву студента-юриста в Верховном суде Гавайев

Клятва заключается в следующем:

При изучении права я буду добросовестно готовиться;

Продвигать интересы тех, кому я служу, прежде своих собственных,

Подходить к своим обязанностям и к коллегам с честностью, профессионализмом и вежливостью,

Ревностно охранять юридические, гражданские и человеческие права, которые являются неотъемлемым правом всех людей,

И, прежде всего,

Всегда стремиться к справедливости.

Я обещаю это.

Студенческие организации

Ричардсон спонсирует многочисленные студенческие организации, в том числе: ^[54]

• 'Ahahui O Hawai'i
• Адвокаты по праву общественных интересов (APIL)
• Американские судебные инны (Капитул Алоха-иннов им. Джеймса С. Бернса ^[55] )
• Американская ассоциация юристов - студенческое отделение
• Ассоциация чернокожих студентов-юристов (BLSA)
• Христианское юридическое общество (ХЮО)
• Юридическое братство «Дельта Тета Фи» (DTP)
• Общество экологического права (ELS)

Ежегодная вечеринка по случаю Лунного Нового года Тихоокеанско-Азиатской организации юридических исследований (PALSO). PALSO — одна из крупнейших студенческих организаций школы.

• Общество федералистов
• Федеральная ассоциация юристов Гавайи, отделение студентов-юристов
• Ассоциация филиппинских юридических школ (FLSA)
• Юридический форум Хаммурапи
• Женщины-юристы Гавайев
• Ла Альянса
• Ассоциация студентов-юристов «Лямбда »
• Тихоокеанско-азиатская организация правовых исследований (PALSO)
• Международное юридическое братство Phi Delta Phi
• Ассоциация гольфа Ричардсона
• Группа Бега
• Клуб самообороны
• Футбольный клуб
• Уличный закон
• Фонд защиты студенческой лиги животных (SALDF)
• Ассоциация студенческих адвокатов (SBA)
• Студенты с Кейки
• Устойчивый Ричардсон
• ТЭД Ричардсон

Команды судебных разбирательств

Студенты Ричардсона принимают участие в финале конкурса Ассоциации студентов-юристов коренных американцев 2012 года в Верховном суде Гавайев в Гонолулу

Ричардсон формирует команды по учебным судебным процессам , состоящие из студентов, для участия в соревнованиях по многим юридическим областям. ^[56] Кроме того, Ричардсон формирует конкурентоспособную команду по консультированию клиентов.

Команды судебных разбирательств

• Команда по экологическому судебному процессу
• Команда по судебному разбирательству среди испаноговорящих
• Команда по судебным разбирательствам по интеллектуальной собственности Саула Лефковица
• Международная команда по экологическому судебному процессу
• Международная команда по переговорам
• Команда по проведению имитационного судебного разбирательства
• Команда по судебному процессу коренных американцев
• Команда конкурса международных юридических игр имени Филипа Джессапа
• Команда по трудовому и трудовому праву Роберта Ф. Вагнера
• Команда по космическому праву

Традиции юридической школы

Футбольные команды Ete Bowl

Список некоторых традиций Ричардсона:

• Студенческая клятва

Принятая в 2002 году как амбициозное отражение Канаваи Мамалахоэ , все студенты Ричардсона читают Клятву студента-юриста, написанную покойным профессором Крисом Иидзимой , перед судьей Верховного суда Гавайев во время специальной церемонии перед началом юридического образования.

• Эте Боул

День рагу

Начиная с 1978 года, Ричардсон — в рамках традиции, которая способствует укреплению школьного духа и товарищества среди студентов — проводит ежегодный футбольный матч между выпускниками и студентками юридического факультета. ^{[57] [58]} Команды выпускников («Bruzers») и студентов юридического факультета UH («Etes») полностью состоят из студенток, в то время как чирлидеры состоят из студентов-мужчин, одетых в женскую одежду. ^[59]

• День рагу

Профессор Кэлвин Панг начал проводить ежегодную церемонию в День рагу, где преподаватели Ричардсона надевают смешные шляпы и фартуки и подают студентам обед с рагу. ^[60] Недавно профессор Панг организовал церемонию вручения премии «Красные носки» в честь декана Авиама Сойфера , болельщика Boston Red Sox .

Известные выпускники

Политика

• Колин Ханабуса , представитель Конгресса США
• Флоренс Т. Накакуни , прокурор США по округу Гавайи
• Джон Д. Вайхи III , бывший губернатор Гавайев
• Дюк Айона , 10-й вице-губернатор Гавайев
• Эрл И. Анзай , бывший генеральный прокурор штата Гавайи
• Брайан Танигучи , сенатор штата Гавайи
• Дуайт Такамине , сенатор штата Гавайи
• Блейк Оширо , лидер большинства в Палате представителей Гавайев
• Квентин Кавананакоа , лидер меньшинства на Гавайях, Палата представителей
• Делла Ау Белатти , Палата представителей Гавайев
• Шарон Хар , Гавайи, Палата представителей
• Скотт Нишимото , Гавайи, Палата представителей
• Майли Шимабукуро , Палата представителей Гавайев
• Кирк Колдуэлл , мэр Гонолулу, Гавайи
• Билли Кеной , мэр острова Гавайи
• Дуг Чин , 14-й генеральный прокурор Гавайев и 13-й вице-губернатор Гавайев

Судебная власть

• Сабрина Маккенна , судья Верховного суда Гавайев, юрист

Академия

• Ноэль Кахану
• Мари Мацуда

Преступление

• Кэтрин Кеалоха , бывший заместитель прокурора Гонолулу и осужденная за совершение преступления ^[61]

Ссылки

1. Hevesi, Dennis (2010-06-28). "Уильям С. Ричардсон, бывший главный судья на Гавайях, умер в возрасте 90 лет". New York Times . Получено 11 мая 2018 г. .
2. "University of Hawaiʻi at Mānoa (William S. Richardson School of Law)". University of Hawaiʻi at Mānoa (William S. Richardson School of Law) . О юридических школах. Архивировано из оригинала 9 марта 2016 г. Получено 2 марта 2012 г.
3. Мариани-Белдинг, Жанна (4 августа 2008 г.). «Забота о других — ключ к миссии юридической школы». Honolulu Advertiser . Архивировано из оригинала 2 февраля 2017 г. Получено 1 апреля 2012 г.
4. "University of Hawaii Law School Retains ABA Accreditation". Pacific Business News . 10 ноября 2011 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г. Получено 19 февраля 2012 г.
5. Zaretsky, Staci (10 марта 2015 г.). «Рейтинги юридических школ US News 2016 года уже здесь!». Above The Law . Above The Law. Архивировано из оригинала 9 сентября 2017 г. . Получено 10 марта 2015 г. .
6. "Гавайский университет в Маноа-Ричардсон". US News & World Report . Получено 3 сентября 2014 г.
7. Kānāwai Māmalahoe считает, что правительство должно стремиться к справедливости и защищать права всего человечества посредством верховенства закона. Закон расколотого весла: Kānāwai Māmalahoe. (PDF). hawaii.edu
8. "О заявлении о миссии юридической школы Уильяма С. Ричардсона". О заявлении о миссии юридической школы Уильяма С. Ричардсона . Юридическая школа Уильяма С. Ричардсона . Получено 27.02.2012 .
9. "Хронология Уильяма С. Ричардсона". Хронология . Школа права Уильяма С. Ричардсона . Получено 14.02.2012 .
10. Espanol, Зенаида Серрано (15.03.2003). «Одобрена кандидатура на должность декана юридического факультета UH». Honolulu Advertiser . Получено 27.09.2011 .
11. "UH To Begin Law For Foreign-Trained Lawyers". Honolulu Star-Bulletin . 10 февраля 2003 г. Получено 2 апреля 2012 г.
12. "Центр передового опыта в области права коренных народов Гавайев имени Ка Хули Ао | Юридическая школа Уильяма С. Ричардсона". www.law.hawaii.edu . Получено 12 мая 2018 г.
13. "UH Law School to launch part-time programs". Honolulu Advertiser . 10 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 4 апреля 2017 г. Получено 27 сентября 2011 г.
14. "Гавайский университет создает фонд корейского права". Pacific Business News . 2009-02-17 . Получено 2012-02-19 .
15. "Бывший декан юридического факультета MSU умер в возрасте 80 лет > Detroit Legal News". www.legalnews.com . 13 мая 2016 г. Получено 12 мая 2018 г.
16. "Гавайский университет в Маноа – Ричардсон". US News & World Report . Получено 3 сентября 2014 г.
17. Американская ассоциация юристов (9 апреля 2014 г.). "Статистика занятости" (PDF) . Получено 11 мая 2018 г.
18. "Отчет о прозрачности юридической школы Гавайского университета". Прозрачность юридической школы . Получено 11 мая 2018 г.
19. "Новое исследование ставит юридическую школу Ричардсона на высокое место в двадцатке лучших юридических школ, помогающих выпускникам найти государственные и местные должности клерков". Юридическая школа Ричардсона . 12 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 26 августа 2016 г. Получено 11 мая 2018 г.
20. «Стоимость посещения».
21. "University of Hawaii Total Debt". Law School Transparency . Получено 11 мая 2018 г.
22. Смит-Барроу, Делес (19 июля 2016 г.). «10 юридических школ, где выпускники имеют наименьшую задолженность». US News & World Report . Архивировано из оригинала 16 января 2017 г. Получено 11 мая 2018 г.
23. "Институт азиатско-тихоокеанского делового права". Институт азиатско-тихоокеанского делового права . Юридическая школа Уильяма С. Ричардсона . Получено 11 мая 2018 г.
24. Chiem, Linda (9 ноября 2008 г.). «Студенты UH помогают борющейся иракской юридической школе». Pacific Business News . Получено 19 февраля 2012 г.
25. Чар, Кимбер-Ли (30 марта 2011 г.). «Профессор Гавайского университета продвигает верховенство закона в Ираке | Malamalama, журнал системы Гавайского университета». www.hawaii.edu . Получено 12 мая 2018 г.
26. "UH Mānoa Law School Programs Awarded $18,500". Honolulu Advertiser . 31 января 2007 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 1 апреля 2012 г.
27. "UH Law School's 'Innocence Project' Gets 10K Grant". Honolulu Advertiser . 29 июня 2007 г. Архивировано из оригинала 18 марта 2018 г. Получено 1 апреля 2012 г.
28. Creamer, Beverly (3 июня 2006 г.). «$3.2 Million Settlement Benefits Elders, UH». Honolulu Advertiser . Архивировано из оригинала 18 марта 2018 г. Получено 1 апреля 2012 г.
29. "UHELP Community Services". UHELP Community Services . UHELP . Получено 2 марта 2012 г. .
30. "Hawaii Law School Program Receives $630,000 Grant". Honolulu Advertiser . 7 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Получено 1 апреля 2012 г.
31. Creamer, Beverly (26 июня 2005 г.). «UH Plans Native Hawaiian Law Center». Honolulu Advertiser . Архивировано из оригинала 18 марта 2018 г. Получено 1 апреля 2012 г.
32. "UHM Native Hawaiian Law Center представляет новую публикацию". Civil Beat . Honolulu Civil Beat. 2 мая 2013 г. Архивировано из оригинала 24 декабря 2013 г. Получено 1 октября 2013 г.
33. "Центр политики в области права здравоохранения". Центр политики в области права здравоохранения . Получено 2 марта 2012 г.
34. "ASIAN-PACIFIC LAW & POLICY JOURNAL (APLPJ)". manoa.hawaii.edu . Получено 2018-05-12 .
35. "Заседание Девятого округа в Гонолулу включает посещение Гавайского университета". Пресс-релиз . Школа права Уильяма С. Ричардсона . Получено 14 февраля 2012 г.
36. "9-й окружной апелляционный суд США рассмотрит прения в Гонолулу". Pacific Business News . Получено 1 октября 2013 г.
37. "Верховный суд Гавайев рассмотрит дело в юридической школе UH". Honolulu Star Advertiser . 3 февраля 2011 г. Получено 2 марта 2012 г.
38. "Верховный суд Гавайев рассмотрит устные доводы в юридической школе". Гавайская судебная система . Получено 2 марта 2012 г.
39. "Программа юристов-резидентов | Дело Ломбарди и Петтит". www.caselombardi.com . Получено 12.05.2018 .
40. «Программа стажировки юристов Верховного суда США | Юридическая школа Уильяма С. Ричардсона». www.law.hawaii.edu .
41. "Кафедры и профессорские должности". Кафедры и профессорские должности . Фонд Гавайского университета . Получено 19 февраля 2012 г.
42. "Кафедра права и социальной справедливости имени Фреда Т. Коремацу в юридической школе имени Уильяма С. Ричардсона". Фонд Гавайского университета . 13 апреля 2012 г. Получено 13 апреля 2012 г.
43. "Учреждена должность почетного профессора имени Майкла Дж. Маркса в области делового права". Учреждена должность почетного профессора имени Майкла Дж. Маркса в области делового права . Гавайский университет . Получено 19 февраля 2012 г.
44. "В Университете Хьюстона в Маноа учреждена должность выдающегося профессора делового права имени Майкла Дж. Маркса". The Hawaii Reporter . 20 декабря 2010 г. Получено 2 апреля 2012 г.
45. "Январский семестр юридической школы приносит выдающихся ученых на Гавайи". Гавайский университет в Маноа . Получено 25.02.2012 .
46. "Юридическая фирма выделяет средства на стипендиальный фонд факультета Хьюстонского университета". Pacific Business News . 2008-07-30 . Получено 2012-02-19 .
47. "William S. Richardson School of Law". Princeton Review . 12 марта 2013 г. Архивировано из оригинала 10 октября 2016 г. Получено 12 марта 2013 г.
48. "UH Law School названа „лучшей“ для студентов из числа меньшинств". University of Hawaii at Manoa William S Richardson School of Law. 10 октября 2013 г. Архивировано из оригинала 3 ноября 2017 г. Получено 10 октября 2013 г.
49. "Южная Корея: узник совести Байк Тэ-Ын". Южная Корея: узник совести Байк Тэ-Ын . Amnesty International . Получено 25.02.2012 .
50. "Профессору юридического факультета Эрику Ямамото присвоено звание профессора Коремацу". Гавайский университет в Маноа. 17 апреля 2012 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2016 г. Получено 18 апреля 2012 г.
51. Дейтон, Кевин (2012-02-19). "Умер профессор конституционного права в Университете Хьюстона Джон Ван Дайк". Hawaii Star Advertiser . Получено 2011-11-30 .
52. "Программы разнообразия в юридических школах". US News & World Report . 11 марта 2013 г. Получено 12 марта 2013 г.
53. "The 2014 Edition of the Best 169 Law Schools". Princeton Review . Получено 10 октября 2013 г.
54. "Студенческие организации". Студенты . Юридическая школа Уильяма С. Ричардсона . Получено 14.02.2012 .
55. Boylan, Dan (18 апреля 2012 г.). «Чествование достопочтенного судьи Бернса». Midweek . Получено 20 апреля 2012 г.
56. "Moot Court Teams". Moot Court Teams . William S. Richardson School of Law . Получено 14.02.2012 .
57. "Ete Bowl". Ete Bowls . Школа права Уильяма С. Ричардсона . Получено 14 февраля 2012 г.
58. "Ежегодный Ete Bowl проходит Mano a Mano". The Hawaii Reporter . 13 ноября 2012 г. Получено 14 ноября 2012 г.
59. "Ежегодный Ete Bowl Goes Mano A Mano". Hawaii Reporter . 13 ноября 2012 г. Получено 21 марта 2013 г.
60. "Информационный бюллетень Ассоциации Американской юридической школы" (PDF) . Equipoise . Декабрь 2009 г.
61. «Фонд памяти сотрудников правоохранительных органов Гавайев». hlemf.org .

Внешние ссылки

• Юридическая школа Уильяма С. Ричардсона