Яблочко или яблочко с 1833 года [ 1] было названием центра мишени , а с 1857 года [1] называлось любым броском, броском или выстрелом, попадающим в центр.
В дальнейшем успех в начинании, которому присущи такие трудности, что большинство людей с гораздо большей вероятностью выберут, сделают или идентифицируют что-то, что, к сожалению, либо лишь близко, либо пренебрежительно далеко от идеальной или необходимой вещи для выбора, может можно назвать «попаданием в яблочко».
Термин «яблочко» использовался со времен Средневековья для описания отверстия, в частности, когда ширина и толщина объекта была намного больше, чем отверстие. [2] В этом смысле его обычно использовали для описания знака понтиля на средневековых окнах из коронного стекла , где капля (слиток, от французского boule ) расплавленного стекла была прикреплена к столбу и быстро вращалась, чтобы расплющить ее в большой диск, из которого были вырезаны окна. Центр был намного толще, с небольшой выемкой, к которой крепился шест, и это называлось яблочком. Яблочко было слишком толстым для изготовления окон, но его часто использовали для изготовления стеклянных линз или палубных призм на кораблях, чтобы пропускать свет в трюм под палубой, и их также называли яблочком. В более широком смысле, полицейские фонари с линзами для фокусировки света в точку стали известны как «яблочко». Это толстое стекло также называлось короной, а термин «яблочко» стал жаргонным термином для обозначения монеты британской кроны . Его использование для описания центра мишени было впервые зафиксировано в 1833 году согласно Оксфордскому словарю английского языка или, возможно, уже в 1813 году согласно другим источникам. [3] [4]
В некоторых традициях стрельбы из лука термин «золото» используется вместо «яблочко». В стрельбе по мишеням попадание в центральное кольцо международной мишени приносит 10 очков или 9 очков, если это имперская мишень.
В японской стрельбе из лука, известной как Кюдо , яблочко называется «зубоши». [5] Этот термин также используется в качестве идиоматического сленга, как и в английском языке, чтобы отметить, что кто-то сделал или сказал что-то, что попадает «прямо в нос».
В дартс яблочко расположено на высоте 5 футов 8 дюймов (1,73 м) над полом. [6] Перед началом матча игроки обычно бросают мяч ближе всего к яблочку, чтобы решить, у кого есть преимущество в броске первым. Внутреннее яблочко (иногда называемое «двойным яблочком» в любительской игре) представляет собой внутренний круг меньшего размера и приносит 50 очков, тогда как внешний бык приносит 25 очков. [7] В Мировом Гран-при, который имеет формат двойного старта, внутренний яблочко может начинать этап. В игре в дартс-гольф яблочко используется как часть тай-брейка, состоящего из трех частей, который также включает тройную двадцатку.
Попадание в три яблочка в дартсе известно как « выстрел Алана Эванса ». [8]