stringtranslate.com

Херманус

Вид на Херманус и пляж Гротто с Ротари-Уэй.

Херманус (первоначально назывался Хермануспиетерсфонтейн , но был сокращен в 1902 году, поскольку название было слишком длинным для почтовой службы, [1] африкаанс: ['ɦæːrmɑːnəs] ), — город на южном побережье провинции Западный Кейп в Южной Африке . Он известен наблюдением за южными гладкими китами в течение южной зимы и весны, а также является популярным местом для пенсионеров.

История

Германус Питерс (ок. 1778–1837) был голландским учителем, прибывшим в Капт в 1815 году. Его наняли голландскоязычные фермеры, которым не нравилось, что английский был единственным языком, используемым во всех государственных школах. Он поселился в Каледоне , но преподавал голландский язык фермерам в обширной области вокруг этого города, включая долину Хемель-эн-Аарде. Он часто отдыхал у источника («fontein») в современном Германусе, где ловил рыбу и пас своих овец, место в конечном итоге стало известно как «Hermanus Pieters se Fonteyn». Он умер до того, как появилась деревня Германуспитерсфонтейн. Через 65 лет после его смерти почтмейстер решил сократить название до Германус. [1]

Родители Роджера Бушелла , лидера «Великого побега» (побега союзных летчиков из лагеря для военнопленных «Шталаг Люфт III» во время Второй мировой войны), вышли на пенсию в Германусе после Второй мировой войны и похоронены там. Имя Бушелла — одно из тех, кто увековечен на военном мемориале. [ требуется ссылка ]

Расположение

Херманус расположен вдоль залива Уокер на южном побережье Западной Капской провинции . Он расположен примерно в 115 км к юго-востоку от Кейптауна и соединен с городом-матерью шоссе R43 (или прибрежным живописным маршрутом R44 ) и автомагистралью N2 . R43 продолжается до мыса Игольный , самой южной точки Африки. Херманус находится в 40 км от Гансбаая , места, где люди могут заняться дайвингом среди больших белых акул . [ требуется цитата ] Также примечательно, что Херманус до сих пор может похвастаться историческим зданием железнодорожной станции без железнодорожной линии. Основатели города решили не прокладывать никаких путей, так как это сделало бы Херманус более коммерческим, и посчитали, что Херманус должен оставаться небольшой рыбацкой деревней. По сей день местные жители все еще называют его «деревней».

Город Вермонт граничит с Херманусом на востоке.

Сандбаай находится на побережье у входа в долину Хемел-эн-Аарде (Небо и Земля). Это самый недавно застроенный и быстрорастущий жилой район Большого Хермануса. [2] Звелихле, обозначенный правительством эпохи апартеида как «черный» район , представляет собой жилой район, состоящий в основном из лачуг. [2] После пандемии COVID-19 город стал популярным местом для переезда очень богатых южноафриканцев. [3]

Климат

Херманус классифицируется как имеющий теплый летний средиземноморский климат ( Кеппен ). [4] Он получает около 520 мм осадков в год, большая часть которых выпадает в зимние месяцы с июня по август в виде фронтальных осадков. Средние полуденные температуры колеблются от 25 °C в феврале до 16 °C в июле. [4] Экстремумы выше 30 °C и ниже 10 °C не являются редкостью. Летние и зимние месяцы характеризуются сильными юго-восточными и северо-западными ветрами соответственно. [ необходима ссылка ]

Удобства

Директорат космических наук Южноафриканского национального космического агентства , ранее Магнитная обсерватория Хермануса (HMO), является исследовательским учреждением Национального исследовательского фонда и входит в состав всемирной сети, которая отслеживает изменения магнитного поля Земли . [ необходима ссылка ]

Среда

Пляжи

Пляж Гротто возле Хермануса

Пляж Гротто — самый большой пляж в Херманусе, а также пляж, отмеченный Голубым флагом . Пляжи, отмеченные Голубым флагом, соответствуют международным критериям охраны окружающей среды, безопасности и управления. [5] Другие пляжи, отмеченные Голубым флагом, включают Voëlklip , Onrus , Kammabaai , Langbaai и Hawston . На изрезанной береговой линии также расположено множество других небольших пляжей, бухт и приливных бассейнов. [ требуется ссылка ]

Разнообразие цветов

Херманус находится в Капском флористическом регионе и, таким образом, имеет один из самых высоких уровней разнообразия растений в мире. [6] Основной тип растительности этого региона — фейнбос , смесь вечнозеленых кустарниковых растений с небольшими твердыми листьями. В местном природном заповеднике Фернклооф на сегодняшний день собрано и идентифицировано 1474 вида растений. [7]

Наблюдение за птицами

Более 100 видов птиц обитают в районе Большого Хермануса. Такие виды, как оранжевогрудая нектарница, капская сахарная птица, пеночка Викторина и другие редкие животные, делают Херманус местом назначения для любителей птиц. [8]

Киты и наблюдение за китами

«Китовый глашатай» (недавно вышедший на пенсию Уилсон Салуказавана)

Город известен наличием китов, которые часто проплывают в пределах видимости побережья города. Хотя южный гладкий кит является самым плодовитым видом в заливе Херманус, это не единственный вид в этом районе. Китов можно увидеть со скал по всему побережью уже с июня, и обычно они уплывают в начале декабря. Когда-то на них охотились в соседнем городе Беттис-Бей , но теперь они находятся под защитой. В Музее старой гавани есть несколько экспозиций, которые рассказывают о местной китобойной промышленности, а в Фотомузее Де Ветсхёйс находится выставка фотографий Т. Д. Равенскрофта, которая отображает историю Хермануса. В Музее китов хранится скелет кита и дважды в день демонстрируется аудиовизуальная презентация китов и дельфинов. [ требуется ссылка ]

Посетители могут наблюдать за китами с вершин скал, с воздуха или с лодок. С августа 1992 года в Херманусе работает единственный в мире глашатай китов, первым был Питер Классен (1992-1998), затем Уилсон Салуказана (1998-2006) [9] и Золиле Балени с апреля 2006 года [10] , который трубит в свой рог из водорослей , чтобы объявить о том, где были замечены киты. В 2005 году Закес Мда написал роман «Глашатай китов» , в котором глашатай китов Хермануса является главным героем, человеком, которого очаровывает южный кит, которого он называет Шариша. Книга была адаптирована в одноименный фильм 2016 года. [ требуется ссылка ]

Фестиваль китов

В конце сентября в Херманусе проходит ежегодный фестиваль китов Хермануса [11] , чтобы отпраздновать сезон детенышей и спаривания. Экотуризм является главной темой фестиваля китов Хермануса с Эко-морской деревней. Жители и гости празднуют миграцию южных гладких китов и других морских животных с помощью мероприятий и выставок на океанскую тематику, подчеркивая образование и экологически ответственные приключения и мероприятия. Перед этим главным фестивалем китов проводится Калфифи (или фестиваль телят), чтобы приветствовать первых китов (обычно в августе). Оба фестиваля характеризуются киосками с едой и ремеслами, экологическими презентациями и южноафриканскими драматическими постановками. [ необходима ссылка ]

Галерея

Известные жители

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Hermanus Pieters: The Beginnings of Hermanus Архивировано 28.01.2022 на Wayback Machine на официальном сайте
  2. ^ ab "О Херманусе, включая факты и туристическую информацию" . Получено 16 сентября 2014 г. .
  3. ^ Мюллер, Джоан (26 мая 2022 г.). «Почему супербогатые жители ЮАР стекаются в Германус». BusinessLIVE . Получено 28.05.2022 .
  4. ^ ab "Hermanus Weather". Архивировано из оригинала 23 сентября 2014 года . Получено 16 сентября 2014 года .
  5. ^ "Пляжи". Архивировано из оригинала 27 сентября 2014 года . Получено 16 сентября 2014 года .
  6. ^ "The Cape Floral Region". Список всемирного наследия ЮНЕСКО . Организация Объединенных Наций по вопросам образования, науки и культуры. 10 ноября 2017 г.
  7. ^ "О Херманусе, включая факты и туристическую информацию" . Получено 16 сентября 2014 г. .
  8. ^ "Hermanus on Afristay Дополнительная информация" . Получено 28 октября 2020 г. .
  9. ^ www.hermanus.co.za https://web.archive.org/web/20050406213012/http://www.hermanus.co.za/stories.asp?num=12. Архивировано из оригинала 6 апреля 2005 г. {{cite web}}: Отсутствует или пусто |title=( помощь )
  10. ^ http://www.iol.co.za/index.php? [ мертвая ссылка ]
  11. ^ "Главная". hermanuswhalefestival.co.za .
  12. Смотрите страницу на немецком языке: Остров Дайер (Южная Африка)

Внешние ссылки