Австроазиатский язык, на котором говорят в Китае
Язык Bolyu ( автоним : pɔ33 lju13 ; китайский :巴琉语, 布流语; также известный как Paliu , Palyu или Lai俫语, 徕语) — австроазиатский язык паканической ветви . [2]
Классификация
Bolyu связан с языком Bugan , образуя вместе с ним ветвь Pakanic . В 1984 году Bolyu был впервые изучен Лян Минем из Института исследований национальностей в Пекине . Лян был первым, кто предположил мон-кхмерскую принадлежность Bolyu, что позже подтвердили западные лингвисты, такие как Пол К. Бенедикт , Пол Сидвелл и Джерольд А. Эдмондсон . Однако место ветви Pakanic в мон-кхмерской семье неопределенно. Сидвелл (1995) предполагает, что ветвь Pakanic может быть восточной мон-кхмерской ветвью, что делает ее наиболее тесно связанной с вьетской ветвью . Однако Жерар Диффлот классифицирует Pakanic как северную мон-кхмерскую ветвь, что делает ее наиболее тесно связанной с палаунгской ветвью. [3] Пол Сидвелл позже классифицировал Болю и Буган как отдельные паканские ветви внутри австроазиатской группы, в то время как Манг был исключен как еще одна отдельная ветвь австроазиатской группы. [4]
Распределение
Носители языка болю встречаются в следующих местах на юге Китая . [5] [6] [7]
- Духун 斗烘屯, Синьхэ 新合村, поселок Чанфа 长发, округ Лунлинь , Гуанси (часто живут с соседями по гелао ). Также говорят в близлежащих поселках Кечан (克长), Деэ (德峨) и Чангме (长么). [8]
- Синьхэ 新合村 - Датечжай 打铁寨, Чанфацзе长发街: 50 говорящих
- Синьхуа 新华村 - Луовань罗湾: 300; Кабао卡保, Жэньшан仁上: 160 говорящих
- Деревни, где проживают только люди болию: Музи 亩子, Дачжай 大寨, Сяочжай 小寨.
- Гоша/Хэнша 过沙/亨沙, Вэнья 文雅村, автономный поселок Пухэ Мяо 普合苗族自治乡, уезд Силинь , Гуанси . Также говорят на языке Ная 那牙, городок Бадахе 八大河乡. [8] Всего 230 динамиков.
Ли (1999) документирует разновидность Музитунь Болюй 亩子屯, деревня Синьхэ 新合村, поселок Чанфа 长发乡, округ Лунлинь , Гуанси .
В следующих деревнях остались только пожилые носители языка болю.
- Поселок Чжэланг 者浪乡: Чжэчжай 者寨, Лангронг 郎荣, Линхао 岭好
- Городок Кечан 克场乡: Хайчан 海长
- Поселок Шечан 蛇场乡: Даго 达果
1400 болю проживают в Гуанси и более 1000 в Юньнани. [8]
Фонология
Bolyu — односложный тональный язык, как и окружающие его языки Tai–Kadai , Hmong-Mien и даже Vietic . В отличие от Bugan, Bolyu не имеет напряжённого-слабого речевого различия.
Начальные согласные
- В языке болю допускается большое количество согласных и имеется восемь возможных консонантных окончаний: [9] -p, -t, -k, -m, -n, -ŋ, -w, -j.
Гласные
В болю семь гласных: [10] /a, e, ə, i, o, ɔ, u/ .
Тоны
Всего в языке Болю шесть тонов. [11]
Ссылки
- ^ ab Bolyu в Ethnologue (18-е изд., 2015) (требуется подписка)
- ^ Сидвелл (1995)
- ^ Ван Дрием, Джордж (2007). «Австроазиатская филогения и австроазиатская родина в свете последних исследований популяционной генетики» (PDF) . Mon-Khmer Studies . 37 : 1–14. Архивировано из оригинала (PDF) 2011-08-09 . Получено 2011-02-26 .
- ^ Сидвелл, Пол. 2015. «Австроазиатская классификация». В Дженни, Матиас и Пол Сидвелл, ред. (2015). Справочник по австроазиатским языкам . Лейден: Brill.
- ^ Эдмондсон (1995)
- ^ 俫语使用人口稳定增长原因探究
- ^ Ли (1999)
- ^ abc Комитет по орфографии языков меньшинств Гуанси (2008). Гунси миньзу йянь фан инь цихуи 广西民族语言方音词汇[ Словари языков народности гуанси ] (на китайском языке). Пекин: Миньцзу чубаньшэ.
- ^ Сидвелл (1995)
- ^ Эдмондсон (1995)
- ^ Эдмондсон (1995)
- Ли, Сюлянь 李旭练 (1999). Лайю яньцзю Переводчик Google[ Исследование Лая (Болю) ] (на китайском языке). Пекин: Чжунъян миньцзу даксуэ чубанше.
- Бенедикт, Пол К. (1990). «Как определить лай: упражнение в классификации» (PDF) . Лингвистика тибето-бирманского региона . 13 (2): 1–26.
- Эдмондсон, Джерольд А. (1995). "Англо-болю глоссарий" (PDF) . Мон-кхмерские исследования . 24 : 133–159.
- Эдмондсон, Джерольд А.; Грегерсон, Кеннет Дж. (1996). «Тон Болю во вьетнамской перспективе» (PDF) . Мон-кхмерские исследования . 26 : 117–133.
- Сидвелл, Пол (1995). «Болю — это мон–кхмерский язык: даже если Бенедикт так говорит!». Рабочие документы La Trobe по лингвистике . 8. hdl : 1959.9 /538289 .
- Цзян, Цзюнь 蒋俊 (2005). Cūnluò shìyě zhōng de zúqún yǔ minzú: Guānyú lái rén de tiányě yánjiū 村落视野中的族群与民族:关于俫人的田野研究 [ Этническая группа и нация в видении деревни: полевое исследование народа лай ] (магистерская диссертация) (в Китайский). Гуанси Шифан Даксуэ. Архивировано из оригинала 4 марта 2016 г. Проверено 10 октября 2012 г.http://www.docin.com/p-380721709.html
- 俫语使用人口稳定增长原因探究. В 中国少数民族语言使用现状及其演变研究.
- Цинь, Сяохан; Ли, Фанлань (2011). «Статус-кво и тенденции использования языка народом лай» (PDF) . Mon-Khmer Studies . 40 : 107–115. Архивировано из оригинала (PDF) 2017-06-26.
Внешние ссылки
- Словарь языка Bolyu из SEAlang