Австронезийский язык, на котором говорят в Индонезии
Сангир , также известный как сангихе , санги , сангил или сангих — австронезийский язык, на котором говорят на островах, соединяющих северный Сулавеси , Индонезия, с Минданао , Филиппины , народом сангир . Он принадлежит к филиппинской группе в австронезийской языковой семье. [1]
Некоторое лексическое влияние оказали тернате и испанский язык , [2] [3], а также голландский и малайский языки . [4] Многие сангирцы мигрировали в районы за пределами архипелага Сангихе , включая материковый Сулавеси, а также Филиппины, где язык по-прежнему популярен. [5] На сангире также говорят сангирцы-мигранты в Северном Малуку , Индонезия. [6]
Манадо-малайский язык широко используется среди сангирцев, иногда как первый язык. Манадо-малайский язык особенно влиятелен в Тахуна и Манадо. [5]
Фонология
Согласные
/ɣ/ в основном слышен в диалекте сангихе. [7]
Гласные
- Гласные /i, e, a, o, u/ также можно услышать как [ɪ, ɛ, ə, ɔ, ʊ] внутри слогов.
- /ɨ/ можно услышать как [ɨ] , [ɯ] , [ə] . [8]
Ссылки
- ^ abc Сангир в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)
Сангил в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.) - ^ Членов, М.А. (1998). «Сангирцы». В Тишкове В.А. (ред.). Народы и религии мира: Энциклопедия . Москва: Научное Издательство "Большая Российская Энциклопедия". п. 468. ИСБН 5-85270-155-6. OCLC 40821169.
- ^ Хаясе, Синдзо (2007). Этноистория Минданао за пределами наций: общества магинданао, сангир и багобо в восточно-морской Юго-Восточной Азии . Кесон-Сити: Издательство Университета Атенео де Манилы. п. 90. ИСБН 978-971-550-511-6. OCLC 154714449.
- ^ Снеддон, Джеймс Н. (1984). Прото-сангирские и сангирские языки . Pacific Linguistics. Vol. B-91. Канберра: Австралийский национальный университет. стр. 13. doi :10.15144/PL-B91. ISBN 0-85883-306-9. OCLC 11871135.
- ^ ab Mead, David, "Sangir", Sulawesi Language Alliance , заархивировано из оригинала 2023-01-17 , извлечено 2023-01-17
- ^ Граймс, Чарльз Э.; Граймс, Барбара Д. (1994). «Языки Северных Молуккских островов: предварительная лексикостатистическая классификация». В Масинамбове, ЭКМ (ред.). Малуку дан Ириан Джая . Вестник ЛЕКНАС. Том. 3(1). Джакарта: ЛЕКНАС-ЛИПИ. стр. 35–63. OCLC 54222413.
- ^ Мэриотт, Кеннет Р. (1986). «Пре-Сангирские *l, *d, *r и связанные с ними фонемы». Заметки по лингвистике . 34 : 25–40.
- ^ Мэриотт, Кеннет Р. (1977). «Фонемы Сарангани Сангире». Исследования в области филиппинской лингвистики . 1 (2): 264–279.
Дальнейшее чтение
- АДРИАНИ, Н. (1894). «САНГИРЕЕШЕ ТЕКСТЕН (Верволг)». Bijdragen tot de Taal-, Land- en Volkenkunde van Nederlandsch-Indië (на голландском языке). 44 (1): 1–168. JSTOR 25737775.Доступно 10 февраля 2023 г.
Внешние ссылки
- Образец песни Sangirese на Youtube
- Молитва Господня на сангирском языке