Язык Хайнаня, Китай
Цзямао ( кит .加茂; пиньинь : Jiāmào ; также台 Tái или塞 Sāi ) — язык, входящий в состав группы крадайских языков , или возможный изолированный язык [2], на котором говорят на юге Хайнаня , Китай. [3] Самоназвание носителей языка цзямао — tʰai 1 . [4] [5]
Классификация
Цзямао часто относят к языкам хлай , которые составляют основную ветвь языковой семьи кра-дай , однако Норквест (2007, 2015) и другие отмечают, что цзямао имеет нехлайский субстрат.
Грэм Тергуд (1992) предположил, что Цзямао может иметь австроазиатский субстрат . Норквест (2007) выявил различные лексические элементы в Цзямао, которые не реконструируются в прото-хлайский язык , и позже твердо установил, что он не является языком-хлай. [6] Сю (2018) отмечает, что Цзямао также содержит различные слова, заимствованные из неизвестной, в настоящее время вымершей тибето-бирманской ветви. [7]
Демография
В 1980-х годах на языке цзямао говорили 50 000 человек в центральном и юго-центральном Хайнане, в основном в поселке Цзямао (加茂镇) в автономном уезде Баотин Ли и Мяо . Он разделяет менее половины своего лексикона с языками хлай. [8]
В автономном округе Линшуй Ли на языке Цзямао говорят в Бэнхао (本号), Наньпине (南平), Вэньлуо (文罗), Цзугуане (祖关), Лунгуане (隆广) и Тяньцзы (田仔). [9] В округе Линшуй Цзямао известен как Тай (台), а также как Сай (塞) или Цзяво (加我). [ нужна ссылка ]
Существует четыре диалекта Цзямао, [10] а именно Цзямао (加茂), Люгун (六弓), Тяньцзы (田仔) и Цюньин (群英).
На языке цзямао говорят в следующих деревнях и поселках южного Хайнаня. [ необходима цитата ]
Диалект ляоргун (廖二弓) описан в Хуанге (2011). [11]
Фонология
Тоны
В языке цзямао выделяют 8 различных категорий тонов (Norquest 2015:311):
Как и в Прото- Бе [12] , Цзямао не различает категории тона B и C, а имеет только категорию X.
Как отметили Тергуд (1992) и Норквест (2015), они не соответствуют тонам языка Хлай, а скорее инициалам в прото-Хлай . Тоны высокого регистра происходят от глухих инициалей, а тоны низкого регистра — от звонких инициалей.
Смотрите также
- Списки лексики Цзямао (Викисловарь)
Ссылки
- ^ Цзямао в Ethnologue (25-е изд., 2022 г.)
- ^ Норквест (2015)
- ^ Мияке, Марк (20 сентября 2011 г.). "11.9.20.22:04: Цзямао Хлай?". www.amritas.com . Архивировано из оригинала 4 августа 2019 г. . Получено 25 мая 2018 г. .
- ^ См . раздел Прототайский язык § Тоны для объяснения кодов тонов.
- ^ Лю, Юаньчао刘援朝 (2008). «Лий Цзямаохуа гайкуанг»Перевод на русский язык:. Минзу ювэнь Переводчик Google(на китайском языке). 5 .
- ^ Норквест (2015), стр. 3
- ^ Сю, Эндрю (декабрь 2017 г.). "Истоки Цзямао". MSEA Languages . Архивировано из оригинала 2020-10-09.
- ^ Норквест (2007)
- ^ Ланг, Аланг 郎啊朗 (27 сентября 2006 г.). ""Bǎotíng Jiāmào Lizú" shì zhēn dí Lizú ma?" «保亭加茂黎族»是真的黎族吗?. Тянья шеку (на китайском языке).
- ^ Синь, Шибяо 辛世彪 (14 февраля 2009 г.). «Цзямао Лию де сида фанъян» 加茂黎语的四大方言 [Четыре диалекта Цзямао]. Синьланг бокэ (на китайском языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2016 г. Проверено 30 декабря 2017 г.
- ^ Ян, Ици 杨遗旗 (2014). «Líyٔ hexīn rénchēng dàicí yánjiū»黎语核心人称代词研究[Исследование основных личных местоимений в языке ли]. Хойнан шифан даксуэ сюэбао (Шехуи кэксуэ бон) 海南师范大学学报 (社会科学版)(на китайском языке). 27 (7): 118–123. doi :10.16061/j.cnki.cn46-1076/c.2014.07.051.
- ^ Чен, Йен-Лин (2018). Proto-Ong-Be (PDF) (диссертация доктора философии). Гавайский университет в Маноа.
Цитируемые работы
- Тергуд, Грэм (1992). «Аберрантность диалекта Цзямао в Хлай: размышления о его происхождении и истории». В Ратлифф, Марта С.; Шиллер, Э. (ред.). Доклады с первого ежегодного собрания Общества лингвистов Юго-Восточной Азии . Университет штата Аризона, Программа исследований Юго-Восточной Азии. стр. 417–433.
- Норквест, Питер Кристиан (2007). Фонологическая реконструкция прото-хлайского языка (диссертация на соискание ученой степени доктора философии). Университет Аризоны. hdl : 10150/194203 .
- Норквест, Питер К. (2015). Фонологическая реконструкция прото-хлайского языка. Brill. ISBN 978-90-04-30052-1.
Дальнейшее чтение
- Хуан, Цюань黄权 (2011). Хан-Ли зидиен (Сай фанъян) 汉黎字典 (赛方言)[ Китайско-хлайский словарь (диалект Сай) ] (на китайском языке). Юньнань миньцзу чубанше. ISBN 978-75367-4971-9.
- Ян, Вэньпин 杨文平 (2016). Хань-Ли зидиен: Тай фанъян (Линшуй) 汉黎字典: 台方言 (陵水)[ Китайско-хлайский словарь: тайский диалект (линшуй) ] (на китайском языке). Наньхай Чубан Гонси. ISBN 978-7-5442-8130-0.
- Цзэн, Кевен 曾科文; Лян, Чжэньчжэнь 梁珍珍 (2016). Лизу: Сай Фангян Перевод: 赛方言[ Этническая группа ли: диалект Сай ] (на китайском языке). Наньхай Чубан Гонси. ISBN 978-7-5442-8364-9.