Язык кра-дай, на котором говорят в Китае
Буян ( китайский :布央语) — язык кра , на котором говорят люди буян в округах Гуаннань и Фунин провинции Юньнань , Китай . [4] Это важно для реконструкции гипотетической макросемьи австро-тайских языков, поскольку она сохраняет двусложные корни, характерные для австронезийских языков . Примеры: /matɛ́/ «умереть», /matá/ «глаз», /qaðù/ «голова» и /maðû/ «восемь». ( Предлагаемые соединения см. в Austro-Tai .)
Язык буян был первоначально задокументирован в 1990 году китайским лингвистом Лян Минем. В 1999 году для Буяна были опубликованы докторская диссертация и книга. Книга также недавно была переведена на английский язык .
Многие носители буяна также свободно владеют чжуанским языком . [5]
Подразделения
На диалектном кластере буян (布央) говорят в общей сложности около 2000 человек, живущих в основном в долине реки Гула (谷拉) на юго-востоке провинции Юньнань . На нем говорят как минимум в восьми деревнях [6] городка Гула 谷拉乡, округа Фунин富宁县, Вэньшань-Чжуан-Мяо автономной префектуры , Юньнань . Буян делится на следующие группы: [5]
- На языке Ланцзя郎架 говорят в Ланцзя郎架, округ Фунин富宁县, Юньнань, вдоль границы с Гуанси . Ethnologue разделяет его на Ланниан Буян (ISO 639-3: yln) и Эма Буян (ISO 639-3: yzg). Название Ланцзя происходит от слова Чжуан [laːŋ35 tɕaːi31] , что означает «сушеный побег бамбука». [7]
- На Экунь峨村 говорят в Экунь峨村, округ Фунинг富宁县, Юньнань , вдоль границы с Гуанси .
- На Ерон雅郎, также называемом Ялхун, говорят в Жунтун荣屯 (недалеко от городка Лунхэ龙合乡), округ Напо那坡, Гуанси . В «Этнологе» он указан как Ерон 耶容 (ISO 639-3: yrn).
- Баха (Паха)巴哈 считается отдельным языком Вирой Остапиратом (2000). На нем говорят в Янлянцуне 央连村 ( jaaŋ24 lɛŋ31 в Чжуане), городке Дию 底于乡 и Аньшецуне 安舍村, городке Бада 八达乡, которые оба находятся в округе Гуаннань广南, Юньнань . В «Этнологе» он указанкак Баха Буян (ISO 639-3: йха).
Вира Остапират (2000) делит язык буян на две ветви: [6]
- Север (собственно Буян): Экунь и Ланцзя.
- Юг : Яланг (Ялхонг).
Остапират также классифицирует Буянга и Кабиао вместе как Восточную Кра, а Паха классифицирует как Центральную Кра. Вместе эти две ветви образуют одну из двух основных ветвей Кра , а именно Центрально-Восточную Кра. Язык Эн также недавно был включен в Восточную Кра (также называемую Ян-Бяо, от [Bu] yang-[Pu]biao ).
Ли (2010) делит язык буян следующим образом: [7]
Восточный
- Диалекты округа Фунин 峨村, [8] Дуган 度干, [9] Чжэлун 者龙, [10] Нада 那达, [11] Лонгна 龙纳, [12] Магуан 马贯, [13] Ланцзя 郎架, [14] и Няньланг念郎. [15] Экуны известны под общим названием Буян Бачжай布央八寨, или «восемь деревень Буян». Вместе они составляют самую большую группу говорящих на буяне, насчитывающую в совокупности около 1000 говорящих. Ли далее делит диалекты Буян округа Фунин на 3 группы (перечислены с севера на юг):
- Магуан马贯
- Экун 峨村, Дуган 度干, Желун 者龙, Нада 那达, Лунна 龙纳
- Ланцзя 郎架, Няньланг 念郎
- Центральный поселок Похэ 坡荷乡, округ Напо , западная часть Гуанси. Более 300 говорящих проживают в деревнях Жунтунь 荣屯村 и Гунхэ 共合村, а более 100 человек живут в деревнях Шаньхэ 善合, Юнъань 永安 и Гоба 果巴; также в Ренхекуне 仁合村. Всего 400 динамиков.
Вестерн ( Паха )
- В округе Гуаннань на языке Янлянь [16] осталось около 500 носителей языка паха , а на языке Анше осталось всего около 100 человек. Всего 600 динамиков.
Языки, тесно связанные с буянгом, включают кабиао , эн , а также паха, если считать их отдельным языком.
Фонология
Ниже приведены звуки диалектов Фунинг:
Согласные
- Семь согласных / m, n, ŋ, p, t, k, ʔ / могут встречаться как конечные.
Гласные
- Гласные / i, u, ɯ / могут встречаться как финалы. [17]
Диахроническая эволюция согласных
Добуянский этап эволюции языка, который можно реконструировать по внутренним свидетельствам, по-видимому, имел несколько иной фонематический набор, чем современные диалекты: звонкая остановка *ɢ в паре с *q, [18] , а также звонкий *ɦ рядом с *h, [19] и парой шипящих *s, *z. [20] Кроме того, похоже, в нем не было ряда придыхательных согласных, что до сих пор встречается в диалекте Экун. [21] Таким образом, реконструированный добуянский язык по фонематическому набору больше похож на реконструированный протоавстронезийский язык, чем любой современный диалект буянга. [ нужны дальнейшие объяснения ]
Примечания
- ^ Холм, Дэвид (2003). Убийство буйвола ради предков: чжуанский космологический текст из Юго-Западного Китая . ДеКалб: Публикации Юго-Восточной Азии, Университет Северного Иллинойса. п. 15.
- ^ Эма Буян в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
Лангниан Буян в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка)
Яланг (Йеронг) в Ethnologue (18-е изд., 2015 г.) (требуется подписка) - ^ Данные проекта «Вымирающие языки» для Еронга.
- ^ Гордон, Раймонд Дж. младший, изд. (2005). Этнолог: Языки мира (15-е изд.). Даллас: Летний институт лингвистики.
- ^ аб Диллер, Энтони В.Н.; Эдмондсон, Джерольд А.; Ло, Юнсянь, ред. (2008). Языки Тай-Кадай . Серия языковых семей Рутледж. Психология Пресс.
- ^ аб Остапират, Вира (2000). «Введение» (PDF) . Прото-Кра . Лингвистика Тибето-Бирманского региона 23 (1). Архивировано из оригинала (PDF) 6 октября 2018 г.
- ^ Аб Ли, Цзиньфан; Ло, Юнсянь (2010). Буянский язык Южного Китая: грамматические примечания, глоссарий, тексты и переводы . Тихоокеанская лингвистика. doi : 10.15144/PL-607 (неактивен 31 января 2024 г.). hdl : 1885/146755 . ISBN 978-0-85883-612-9. ОСЛК 663873692.
{{cite book}}
: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на январь 2024 г. ( ссылка ) - ^ "Fùníng Xiàn Ggolā Xiāng Écūn Écūn" 富宁县谷拉乡峨村峨村 [Экун, Экун, городок Гула, округ Фюнинг]. ynszxc.gov.cn . Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
- ^ "Fùníng Xiàn Ggolā Xiāng Écūn Dùgàn" 富宁县谷拉乡峨村度干 [Дуган, Экун, городок Гула, округ Фюнинг]. ynszxc.gov.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
- ^ "Fùníng Xiàn Ggolā Xiāng Écūn Zhělóng" 富宁县谷拉乡峨村者龙 [Челун, Эцун, поселок Гула, округ Фунин]. ynszxc.gov.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
- ^ "Fùníng Xiàn Ggolā Xiāng Écūn Nàdá" 富宁县谷拉乡峨村那达 [Нада, Экун, поселок Гула, округ Фюнинг]. ynszxc.gov.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
- ^ "Fùníng Xiàn Ggolā Xiāng Écūn Lóngnà" 富宁县谷拉乡峨村龙纳 [Лонгна, Экун, городок Гула, округ Фюнинг]. ynszxc.gov.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
- ^ "Fùníng Xiàn Gǔlā Xiāng Mǎguàn Mǎguàn" 富宁县谷拉乡马贯马贯 [Магуан, Магуан, поселок Гула, округ Фюнинг]. ynszxc.gov.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
- ^ "Fùníng Xiàn Ggolā Xiāng Lóngsè Lángjià" 富宁县谷拉乡龙色郎架 [Ланцзя, Лунсе, поселок Гула, округ Фунин]. ynszxc.gov.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
- ^ «Fùníng Xiàn Gǔlā Xiāng Gǔtáo Niàn Léng» 富宁县谷拉乡谷桃念楞 [Гутао Нянь Ленг, городок Гула, округ Фюнинг]. ynszxc.gov.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
- Ссылки Природная деревня, сельский комитет Пулонг, поселок Дисю, уезд Гуаннань] . ynszxc.gov.cn (на китайском языке). Архивировано из оригинала 12 апреля 2018 года . Проверено 11 апреля 2018 г.
- ^ Цзиньфан, Ли (2002).富宁布央语调查研究 [Исследование диалектов Фунинг Буян] . 中央民族大学学报:哲学社会科学版 [Журнал Китайского университета Минцзу: издание философии и социальных наук], выпуск 1: Журнал Центрального университета национальностей. стр. 115–122.
{{cite book}}
: CS1 maint: местоположение ( ссылка ) - ^ «Древний язык буян, должно быть, имел звонкую остановку * G, контрастирующую с * q . В диалекте дуоло гелао, языке, родственном буянгу, теперь все еще есть ... G ». (Ли и Чжоу, стр. 116, § 2)
- ^ "В древнем Буяне было ... * ɦ ." (Ли и Чжоу, стр. 125, § 4)
- ^ «Древний Буян имел контрастирующую пару глухих и звонких ... * s , * z , которые очень распространены в современном Гэ-Яне» (Ли и Чжоу, стр. 124, § 4)
- ^ «В древнем Буяне не было придыхательных согласных. Позже ... придыхательные согласные были созданы в некоторых диалектах, но в диалекте Экун придыхательные согласные вообще не появлялись». (Ли и Чжоу, стр. 132, § 8)
Рекомендации
- Ли, Цзиньфан (1999). Буян й янджиу 布央语研究[ Исследования буянского языка ] (на китайском языке). Пекин: Чжунъян миньцзу даксуэ чубанше.
- Ли, Цзиньфан; Ло, Юнсянь (2006). «Заметки о Паха Буянге» (PDF) . Лингвистика Тибето-Бирманского региона . 29 (1): 1–40.
- Лян Мин. (1990). Язык буян, Кадай 2:13–21.
дальнейшее чтение
- Ли, Дж.; Чжоу, Г. (1998). «Диахроническая эволюция начальных согласных в буяне» (PDF) . Мон-кхмерские исследования . 28 : 115–135. Архивировано из оригинала (PDF) 9 августа 2011 г.
- Мо, Хайвэнь 莫海文 (2016). Ронгтун пойанг йо канко йфу 荣屯布央语参考语法[ Справочная грамматика Ронгтун Буян ] (на китайском языке). Пекинское ши: Чжунго шэхуэй кексюэ чубанше. ISBN 978-7-5161-7534-7.
- Лоран, Сагарт (2018). OC *-r в «Ранние китайские ссуды Буянгу» и связанные с этим вопросы. Старые китайцы и друзья, апрель 2018 г., Йена, Германия.
Внешние ссылки
- Список основных слов Сводеша на языке буян (из приложения к списку Сводеша Викисловаря)
- ABVD: список слов Буян (Ланцзя)
- ABVD: список слов Буян (Экунь)
- ABVD: список слов Паха