Irarutu , Irahutu или Kasira — австронезийский язык большей части внутренней части полуострова Бомберай на северо-западе Новой Гвинеи в округе Телук Бинтуни . [2] Название Irarutu происходит от самого языка, где ira соединяется с ru, образуя «их голос». В сочетании с tu , которое само по себе означает «истинный», значение имени становится «Их истинный голос» или «Истинный язык народа». [3]
Язык кури очень близок лексически, но формально не классифицирован. За исключением этого, ираруту довольно сильно отличается от языков южной хальмахеры и западной части Новой Гвинеи . Ранее считалось, что ираруту принадлежит к южной подгруппе хальмахеры австронезийских языков [2] , но совсем недавно Граймс и Эдвардс поместили ираруту в группу кей-танимбарских языков [4] .
В языке существует семь вариаций: наби, бабо, касури, фруата, южноаргуни, восточноаргуни, североаргуни. [2]
На языке ираруту говорят на полуострове Бомберай в Индонезии. В частности, на нем говорят в следующих местах: [5]
Тайрон (1995) приводит следующие согласные: [2]
/p, t, c, k, b, d, ɟ, g/ — все это смычки, при этом /p, t, c, k/ — глухие, а /b, d, ɟ, g/ — звонкие. Все смычки могут быть помещены в любую позицию (в начале, середине или конце), за исключением /c/, который не может быть помещен в конечную позицию. Звонкие смычки /b, d, ɟ, g/ в основном слышны как преназализованные [ᵐb, ⁿd, ᶮɟ, ᵑɡ] в диалекте Фруата. [3]
/f, s, h/ — глухие фрикативные согласные. /f/ встречается во всех трех позициях и иногда произносится как звонкий [v] носителями языка ираруту, а в восточноаргунском диалекте в основном слышится как губно-губной фрикативный согласный [ɸ] . /s/ также встречается во всех трех позициях, но никогда не бывает звонким. /h/ может быть недавним дополнением к языку. /h/ встречается только в начальной и средней позициях. [3]
/m, n/ оба звонкие носовые. Оба согласных встречаются во всех трех позициях. [3]
/ɾ/ встречается в большинстве диалектов ираруту, но иногда заменяется на [l] . [3]
Тайрон (1995) приводит следующие гласные: [2]
В языке ираруту есть семь гласных: /a, e, ɪ, i, ʏ, o, u/ . Все семь гласных могут использоваться в форме монофтонга, но дифтонги ограничены лишь несколькими комбинациями. [3]
Irarutu следует формату субъект-глагол-объект (SVO) в порядке слов. Прилагательные, такие как big или числовое значение, идут после существительного, но в вопросах, связанных с происхождением, первоначальный предок идет перед потомком. [2] [3]
Существительные — это слова, которые могут быть помещены в части субъекта или объекта предложения и могут быть изменены для притяжательных отношений. Существует три функции именных фраз: семантическая функция, прагматическая функция и грамматическая функция. В ираруту грамматическая функция существительных и местоимений не отличается для уникальных ситуаций. [3]
Для притяжательных именных фраз обычно не используются префиксы, суффиксы или какие-либо другие изменения, вносимые в интересующее существительное. Единственные случаи, когда вносятся изменения в слово, это части тела, имена и чей-то ребенок. [2]
В языке ираруту встречаются как переходные, так и непереходные глаголы. Эти глаголы соединяются с префиксальными знаками, чтобы показать, кто создает/вызывает действие. С помощью этих знаков можно указать до трех уникальных лиц. Звуки в глаголе могут меняться, если основа глагола начинается с t, ɪ, b, m или s. [2]
Существует три различных типа префиксов, относящихся к лицу, которое совершает действие. a- относится к первому лицу, m- ко второму и n- к третьему. a- используется для случаев первого лица, но подчиняется многим правилам. m- встречается почти во всех случаях для предложений второго лица и иногда сопровождается склонением. n- присутствует с корнем глагола в третьем лице и также имеет тенденцию использовать склонение в префиксе. [3]
Прилагательные могут использоваться для изменения существительных или предложений и в большинстве случаев идут после измененного утверждения. В Irarutu также есть подкласс прилагательных, которые различают уровень величины, в котором прилагательное влияет на субъект или объект. Существуют прилагательные как на уровне предложения, так и на уровне фразы, каждое из которых влияет на рассматриваемую тему по-разному. Существительные с несколькими прилагательными действительно возможны, но немного необычно. Наречия существуют, но их часто трудно указать в структуре предложения Irarutu. Иногда для изменения глагола или прилагательного будет использоваться целая фраза. Чтобы сделать значение предложения ясным, используются определенные глаголы, которые могут быть изменены только определенными наречиями, чтобы показать, какая часть предложения что изменяет. Последовательность и расположение наречия также помогают определить, какую часть утверждения оно изменяет. [3]