батакские языки

Подгруппа австронезийских языков, на которых говорят в Индонезии

Батакские языки — подгруппа австронезийских языков, на которых говорит народ батак, проживающий в индонезийской провинции Северная Суматра и прилегающих районах.

Внутренняя классификация

Языки батак можно разделить на две основные ветви: северный батак и южный батак. Сималунгун долгое время считался посредником, но в современных классификациях он признан частью южной ветви. ^{[4] [5]} В северном батакском исследовании было отмечено 76% родственных слов между каро и алас, 81% с пакпак, 80% с сималунгун и 30% с малайским (индонезийским). ^[6] Каро и тоба батак взаимно непонятны.

Мандайлинг, тоба и ангкола родственны друг другу и взаимопонятны. Языки каро взаимопонятны с другими северными батакскими языками, называемыми алас-клуэт в южной части Ачеха , а также частично взаимопонятны с пакпак и сингкил . Некоторые диалекты пакпак (дайри) также частично взаимопонятны с языками тоба. Языки сималунгун иногда частично взаимопонятны как с северными, так и с южными батакскими, но более понятны с другими южными батакскими языками (тоба-ангкола-мандайлинг). Географические влияния на батакские языки можно увидеть на карте в информационном поле; озеро Тоба отделяет каро (северный батак) от прямого контакта с тоба (южный батак).

Реконструкция

Можно показать, что языки батак произошли от гипотетического общего предка, прото-батакского (который в свою очередь происходит от прото-австронезийского ). Звуковая система прото-батакского была реконструирована Аделааром (1981). ^[5]

Конечные дифтонги: *-uy, *-ey, *-ow.

В отдельных дочерних языках протобатакские звуки претерпели следующие изменения: ^[5]

• В протобатакском языке *k превратился в h в начальной и средней позиции в языках южных батак:

Прабатак * калак > Тоба, Сималунгун халак ; Каро калак 'человек'

Прабатак * дукут > Тоба, Сималунгун духут ; Каро дукут 'трава'

• Прото-Батак *h был потерян в Тобе, Ангколе и Мандайлине:

Прабатак * pərəh > Toba poro , Simalungun poroh , Karo pereh /pərəh/ 'выжимать'

• Протобатакские конечные звонкие смычные *b, *d и *g сохранились только в сималунгуне. В тоба, ангкола и мандайлинге они глухие, тогда как в северных батакских языках они изменились на гоморганные носовые (/m/, /n/, /ŋ/):

Прабатак * dələg > Сималунгун долог , Тоба долок , Каро деленг /dələŋ/ 'гора'.

• Центральный гласный *ə сохраняется в северных языках и смещается на /o/ в южных языках:

Прабатак * ənəm > Каро энем (/ənəm/), Тоба оном 'шесть'

• Протобатакские дифтонги сохранились только в языке сималунгун, но во всех других батакских языках они превратились в монофтонги :

Прабатак * apuy > Сималунгун apuy ; API всех остальных языков «огонь»

Прабатак * matey > Simalungun matei ; все остальные языки сочетаются со словом «мертвые»

Прото-батак * pulow > Simalungun pulou ; все остальные языки пуло 'остров'

Система письма

Исторически батакские языки писались с использованием батакского письма , но в настоящее время для большинства видов письма используется латиница .

Ссылки

1. Вельхли, Бернхард (2023-04-20). «Взаимодействие маркеров контраста («но»), селективных («маркеров темы») и порядка слов в нечеткой противопоставленной контрастной области». Лингвистическая типология . doi : 10.1515/lingty-2022-0019 . ISSN  1613-415X.
2. Аделаар, Александр К. (2010). «Языковая документация в западном австронезийском мире и Вануату: обзор». В Florey, Маргарет (ред.). Исчезающие языки Австронезии . Оксфорд: Oxford Univ. Press. стр. 24. ISBN 978-0-19-954454-7.
3. Кеварганегараан, Суку Бангса, Агама дан Бахаса Сехари-хари Пендудук Индонезия – Hasil Sensus Penduduk 2010. Badan Pusat Statistik. 2011. ISBN 9789790644175.
4. Сравнительный австронезийский словарь. Том 1. Даррелл Т. Трайон , Сигеру Цучида и др., стр. 421 и далее.
5. Аделаар, Калифорния (1981). «Реконструкция прабатакской фонологии». В книге Роберта А. Бласта (ред.), Историческая лингвистика в Индонезии: Часть I , 1–20. Джакарта: Universitas Katolik Indonesia Atma Jaya.
6. Австронезийские языки Азии и Мадагаскара. К. Александр Аделаар, Николаус Химмельманн, стр. 535

Внешние ссылки

• Батакские языки в Ethnologue (22-е изд., 2019 г.).