^ Mesthrie, Rajend (2002). Language in South Africa . стр. 42. В 1975 году я брал интервью у Jopi Mabinda, последнего носителя языка Xegwi. Он смог в совершенстве воспроизвести лингвистический материал, который он передал Lanham и Hallowes, и свободно говорил на языке зулу. Он сказал мне, что он был единственным носителем этого языка и что он говорил на нем со своей сестрой и шурином, которые имели лишь пассивное знание этого языка. Он был убит в Lothair, в восточном Трансваале, в 1988 году
^ Лопоркаро, Мишель (2015). Длина гласных от латинского до романского . Oxford University Press . стр. 47. ...а также свидетельствами о существовании разговорного романского варианта, который развился локально из латыни и сохранялся в сельских районах Туниса вплоть до последних двух десятилетий XV века.
^ "Ajawa". Ethnologue . Архивировано из оригинала 2009-01-30 . Получено 2024-06-09 . Вымерли между 1920 и 1940 годами.
^ "Aasáx". Ethnologue . Архивировано из оригинала 2008-09-27 . Получено 2024-06-09 . Сообщалось, что в 1999 году на этом языке до сих пор говорят в центральной степи Массаи.
^ "Судан - Мусульманские народы" . Получено 7 июня 2024 г.
^ П. Аллен, Джеймс (25 ноября 2020 г.). CCoptic: A Grammar of Its Six Major Dialects . стр. 1. Коптский язык — название заключительной стадии древнеегипетского языка, на котором говорили и писали с четвертого века нашей эры, возможно, до семнадцатого века.
^ "Esuma". Список LINGUIST . Архивировано из оригинала 4 июня 2019 г. . Получено 6 июня 2024 г. . До 1800 г. н.э.
^ «Иероглифы были обнаружены на 1000 лет раньше, чем предполагалось». ScienceDaily . 2004-10-07 . Получено 7 июня 2024 г. После римского вторжения в Египет в 30 г. до н. э. использование иероглифов начало исчезать, а последняя известная письменность появилась в пятом веке н. э.
^ Липински, Радженд (2001). Семитские языки: Очерк сравнительного Эдварда . стр. 89. Гафат был семитским языком, на котором говорили в регионе Голубого Нила, в западной Эфиопии. В настоящее время язык полностью исчез в пользу амхарского. Его изучение основано главным образом на переводе Песни Песней, сделанном с амхарского на гафат в 1769-72 годах по просьбе Джеймса Брюса, и на обширной документации, собранной в 1947 году В. Леслау у четырех носителей языка.
^ "One Hundred Years Old Language Documentation: Preliminary Notes on the Gbin Language" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 года . Получено 6 июня 2024 года . Ныне мертвый язык Gbin принадлежал к южной ветви языковой семьи манде; еще сто лет назад носители языка Gbin жили в городе Бондуку и его окрестностях.
^ О'Лири, Де Лейси (1923). Сравнительная грамматика семитских языков . стр. 23. ...Геэз или эфиопский. Он перестал быть разговорным языком в четырнадцатом веке нашей эры.
^ "Гуанчи". Этнолог . Архивировано из оригинала 2008-09-27 . Получено 2024-06-06 . Вымерли в 16 веке.
^ "Homa". Ethnologue . Архивировано из оригинала 2008-10-05 . Получено 2024-06-09 . Вымер в 1975 году.
^ Кристал, Дэвид (2002). Смерть языка: фактические и теоретические исследования с особым упором на Восточную Африку . стр. 1. 4 ноября 1995 года Касабе существовал; 5 ноября его не стало.
^ Бренцингер, Маттиас (1992). Смерть языка: фактические и теоретические исследования с особым упором на Восточную Африку .
^ "Куби". Проект "Исчезающие языки " . Получено 2024-06-06 .
^ "Квади". Ethnologue . Архивировано из оригинала 2009-01-31 . Получено 2024-06-09 . JC Winter (1981) говорит, что он вымер. В 1971 году было 3 человека, которые использовали его регулярно (EOJ Westphal).
^ Логотип Гульнар Надирова. "СТАТУС КЫПЧАКСКОГО ЯЗЫКА В МАМЛЮКСКОМ ЕГИПТЕ: ЯЗЫК - БАРЬЕР ИЛИ ЯЗЫК - КОНТАКТ?" . Получено 25 апреля 2024 г. Даже к концу периода мамлюков, во время правления последнего султана аль-Гаври (1501-1516), мамлюк, которого звали Асанбай мин Судун, скопировал религиозный ханбалитский трактат Абу аль-Лайса на кыпчакском языке для королевской библиотеки.
^ "Meroitic". Архивировано из оригинала 18 апреля 2015 г. . Получено 7 июня 2024 г. . 200 г. до н.э. - 4 в. н.э.
^ Аланд, Майкл Брайан (2010). Смерть языка в Месме: социолингвистическое и историко-сравнительное исследование исчезающего языка .
^ "Мосарабский". Список LINGUIST . Архивировано из оригинала 24 февраля 2021 г. . Получено 7 июня 2024 г. . Вымер около 1400 г. н.э..
^ "Muskum". Ethnologue . Архивировано из оригинала 2008-10-23 . Получено 2024-06-09 . В 1976 году был 1 носитель.
^ «Нагуми». Этнолог . Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 9 июня 2024 г.
^ "Ngasa". Ethnologue . Архивировано из оригинала 21 августа 2007 г. Получено 2024-06-09 . Использование начало уменьшаться в 1950-х годах.
^ "Kw'adza". Ethnologue . Архивировано из оригинала 27 сентября 2008 г. Получено 2024-06-09 . Сообщалось, что C. Ehret работал с последним носителем языка (ML Bender 1976:280). Подтверждено R. Kiessling (1999).
^ "Berbère". Список LINGUIST . Архивировано из оригинала 24 января 2015 г. Получено 7 июня 2024 г. ок. 200 г. до н. э.
^ "АРАБСКИЕ СЛОВА В ПАЛЬМИРЕНСКИХ НАДПИСЯХ". ResearchGate . Получено 7 июня 2024 г. Самая ранняя датированная пальмирская надпись датируется 44 г. до н. э., а последняя находка датируется 274 г. н. э.
^ "Пунический". Список ЛИНГВИСТ . Архивировано из оригинала 11 августа 2011 г. Получено 2024-06-06 . 1-е тысячелетие до н. э. - 600 г. н. э.
^ "Sabaic". Список LINGUIST . Архивировано из оригинала 24 января 2015 г. . Получено 7 июня 2024 г. . 100 г. до н.э. - 600 г. н.э.
^ Лингва Франка . Натали Опперштейн. 2021.
^ Maho, Jouni Filip (2009). "The 2nd New Updated Guthrie List" (PDF) . стр. 49. Архивировано из оригинала (PDF) 3 февраля 2018 г. Получено 20 августа 2024 г.
^ "Вандалический". Список ЛИНГВИСТ . Архивировано из оригинала 4 июля 2013 г. Получено 6 июня 2024 г. 5 век н.э.
^ Бленч, Роджер; Дендо, Маллам (14 ноября 2006 г.). "Афразийские языки" (PDF) . Получено 7 июля 2024 г.