stringtranslate.com

Атлас языков Ирана

Онлайновый Атлас языков Ирана (ALI) представляет собой коллекцию интерактивных карт распространения языков и лингвистических карт языков, на которых говорят по всему Ирану . [1] Атлас разработан и поддерживается в Центре геоматических и картографических исследований (GCRC) [2] в Университете Карлтона в Оттаве , Канада . Карты в атласе доступны для поиска и иллюстрируют закономерности в фонологии , морфосинтаксисе и лексике языков, на которых говорят в Иране. [1] [3] [4] Поскольку атлас интерактивный, пользователи могут свободно получать доступ к данным и информации, представленным на картах, и им предлагается вносить свой вклад и комментировать языковые данные для каждого местоположения. [1] [5]

Языковые карты

Карта распространения языка на уровне страны

Основная цель этого атласа — предоставить обзор языковой ситуации в Иране . [6] [7] Атлас предоставляет как интерактивные карты распространения языков, так и статические лингвистические карты . Карты распространения языков показывают языковые варианты , на которых говорят в провинциях Ирана, а также оценку числа носителей каждого варианта. [1]

Классификация языков

Атлас языков Ирана (ALI) представляет собой рабочую классификацию языков Ирана с использованием традиционного дерева классификации , основанного на работах лингвистов и других ученых. [8]

Дерево классификации языков также представлено в виде трехмерной сети силовых графов, визуализирующих языковые разновидности и различные типы связей между ними: генеалогическое наследование , ареальное сходство и этническая идентификация . [9]

Ресурсы

Ресурсы , используемые для сбора языковых данных и документирования в процессе создания ALI, были предоставлены на странице атласа. [1] Библиография содержит список ссылок, которые используются и/или цитируются в атласе. [10]

Вопросник

Анкета лингвистических данных ALI , доступная на английском и персидском языках , была разработана специально для языков Ирана и используется для сбора языковых данных по всей стране. [11] Анкета состоит из трех основных частей: лексика , морфосинтаксис и числа, с помощью которых лингвисты собирают лексические и морфосинтаксические данные в ходе полевых работ . [6] Собранные лексические данные считаются важным ресурсом для будущих электронных этимологических словарей для языков Ирана. [12] В дополнение к языковым данным анкета содержит вопросы социолингвистического контекста, которые предоставляют подробную информацию о языковом происхождении и использовании языка респондентами интервью, поскольку эти факторы напрямую влияют на полученные языковые данные. [6] [13]

Ссылки

  1. ^ abcde Центр геоматических и картографических исследований, Карлтонский университет. «Атлас языков Ирана». iranatlas.net/index.html .
  2. ^ Центр геоматических и картографических исследований, Карлтонский университет. "Центр геоматических и картографических исследований". gcrc.carleton.ca .
  3. ^ Эль Зарка, Дина; Зиагос, Сандра (2020). «Начало изменения порядка слов в арабских диалектах южного Ирана в контакте с персидским: предварительное исследование данных из четырех деревень в Бушере и Хормозгане» (PDF) . Iranian Studies . 53 (3–4): 465–488. doi :10.1080/00210862.2019.1690433. S2CID  213038306 . Получено 5 января 2023 г. .
  4. ^ Мурасуги, Кумико (2019). «Лингвистическая киберкартография: расширение границ языковых карт». Серия «Современная картография» . 7 : 389–412. doi : 10.1016/B978-0-444-64193-9.00022-1. ISBN 9780444641939. S2CID  203171021 . Получено 6 января 2023 г. .
  5. ^ Anonby, Erik; Sabethemmatabadi, Parisa (2019). «Представление дополнительных точек зрения пользователя в языковом атласе». Серия «Современная картография » . 7 : 413–440. doi : 10.1016/B978-0-444-64193-9.00023-3. ISBN 9780444641939. S2CID  203487296 . Получено 6 января 2023 г. .
  6. ^ abc Анонби, Эрик; Тахери-Ардали, Мортаза; Хейс, Амос (2019). «Атлас языков Ирана (ALI): обзор исследования» (PDF) . Иранские исследования . 52 (1–2): 199–230. дои : 10.1080/00210862.2019.1573135. S2CID  166829122 . Проверено 29 декабря 2022 г.
  7. ^ Тахери-Ардали, Мортаза; Анонби, Эрик (2021). «Онлайн-атлас языков Ирана: дизайн, методология и первоначальные результаты » . Языковые исследования (на персидском языке). 12 (2): 231–291. doi :10.29252/LRR.12.2.8 (неактивен с 1 ноября 2024 г.) . Проверено 29 декабря 2022 г.{{cite journal}}: CS1 maint: DOI неактивен по состоянию на ноябрь 2024 г. ( ссылка )
  8. ^ Центр геоматических и картографических исследований, Карлтонский университет. «Атлас языков Ирана». iranatlas.net .
  9. ^ Центр геоматических и картографических исследований, Карлтонский университет. «Атлас языков Ирана». iranatlas.net .
  10. ^ Центр геоматических и картографических исследований, Карлтонский университет. «Атлас языков Ирана». iranatlas.net .
  11. ^ «Анкеты — Материалы для Атласа языков Ирана (ALI)». carleton.ca .
  12. ^ Chundra A., Cathcart (2020). «Диалектные слои в западноиранском языке: иерархический подход Дирихле к лингвистическим отношениям». Transactions of the Philological Society . 120 (1): 1–31. arXiv : 2001.05297 . doi : 10.1111/1467-968X.12225. S2CID  210702962. Получено 6 января 2023 г.
  13. ^ Эллинг, Расмус; Харрис, Кевин (2021). «Разница в разнице: язык, география и этно-расовая идентичность в современном Иране». Этнические и расовые исследования . 44 (12): 2255–2281. doi :10.1080/01419870.2021.1895275. S2CID  233617252. Получено 5 января 2023 г.

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки