Персидские языки

Пирикские языки (альтернативно называемые чонгикскими языками ^[1] ) — это группа исчезающих языков восточной мон-кхмерской ветви австроазиатской языковой семьи , на которых говорит народность пир ( пор , самре , самрай , суой и чонг ), проживающая на западе Камбоджи и востоке Таиланда . ^[2]^[3]

Перовые языки являются остатками аборигенных языков большей части Камбоджи , но их численность сократилась из-за ассимиляции. «Пер» — уничижительный термин, означающий « раб » или « каста ».

Классификация

Пол Сидвелл предложил следующую классификацию пиарских языков в Sidwell (2009:137), синтезируя анализы Хэдли (1985), Чосри (2002), Мартина (1974) и Пейроса (2004) ^[4]. Он делит пиарские языки на две основные ветви ( пиар и чонг ), при этом чонг далее делится на четыре группы.

грушевый
- Груша Кампонгтхом(Барадат гс.)
- Чонг
  - Южный
    - Суой изКампонгспы(мисс Паннетье, мс Барадат)
    - Саох , два диалекта:
      - Чунг из Камбоджи - Пхум Телятина Рен, район Прей Ноб в Кампонг Сом (Исара Сеотери, 2007 г.), (Паннетье, мс.)
      - Чунг из Таиланда - Канчанабури (Исара Сэкори, 2007)
  - Западный
    - Чонг из Чантабури (Барадат мс.)
    - - Чонг хэп (Мартин 1974)
      - Клонг Пхлу Чонг (Siripen Ungsitibonporn 2001)
    - - Чонг лɔɔ (Мартин 1974)
      - Ван Крапхрае Чонг (Siripen Ungsitibonporn 2001)
      - Чонг (Хаффман 1983)
  - Центральный
    - Самре из Пурсата
    - Самре (Pornsawan Ploykaew, 2001)
    - Чонг (госпожа Барадат)
    - Касонг (Ноппаван Тонгхам, 2003), исторически называемый Чонг из Трата (Паннетье, Исарангура, 1935)
  - Северный ( Сомрай )
    - Сомрай из Баттамбанга (Барадат мс.)
    - Сомре из Сиемреапа [почти вымерший] (Моура 1883)

К лексическим инновациям в грушевом языке относятся «рыба», «луна», «водяная пиявка», «курица» и «огонь». ^[5]

Реконструкция

Хедли (1985)

Прапирский язык, реконструированный предок пирских языков, был реконструирован Робертом Хедли (1985). ^[6] 149 прапирских форм, представленных ниже, взяты из работы Хедли (1985).

*peːm 'сердитый'
*pe(ː)ʔ 'три'
*taːɲ «ткать»
*кам 'стрела'
*keːv «звонить»
*caː 'есть'
*ciʔ 'вошь'
*ʔic 'экскременты'
*ʔan 'здесь'
*Pa(ː)ŋ 'цветок'
*Poːt 'резать, рубить'
*Tɔːŋ 'бояться'
*Teːv 'правый (декстер)'
*Cak 'охотиться'
*Ceːv «идти»
*Kaːŋ 'месяц'
*Kɔːj 'долгое(время)'
*Кик 'маленький'
*buːl 'пьяный'
*beːt(?) 'нож'
*baːŋ «утро»
*dɔːn 'должен'
*deːv «покупать»
*daːk «вода»
*ɟuːm 'виноградная лоза'
*ɟeːv 'суп'
*ɟɔːr 'сок'
*graːɲ 'алкоголь'
*gɨl 'сидеть'
*guːm 'веять'
*сук 'волосы'
*saŋ 'слышать'
*sɔːŋ «танцевать»
*huːm «купаться»
*hɔː 'не'
*h(ɨː)r 'летать'
*hjɔk 'грудь'
*hmɔːk 'летучая мышь'
*hmaːr 'поле'
*hnoːk «растягиваться»
*hŋɔːn 'солома'
*hrɔːk «прятать»
*hlɔːŋ 'банан'
*hluk 'соль'
*v(ɛː)ŋ 'сырой, неприготовленный'
*rəvaːj 'тигр'
*jaːv 'скорпион'
*j(i)p 'приходить'
*м(а)т 'глаз'
*nɔːŋ 'гора'
*nɨm 'год'
*ŋ(əː)r 'красный'
*reːs 'корень'
*rɔːj 'летать'
*raːj 'десять'
*loːm 'спрашивать'
*laːc «молния»
*_liɲ 'старший брат'
*Pac 'ломать'
*hoːc 'мертвый'
*hoːc 'мертвый'
*тьфу 'шлепнуть'
*c(u)h 'плевать'
*tak 'разорванный'
*lɨk 'отруби'
*-haːm 'кровь'
*tɨm 'готовить'
*k(eː)n 'ребенок'
*kɨn 'женский'
*hlɨŋ 'глубокий'
*ɟiɲ 'нога'
*ʔɔːɲ 'хранить, класть'
*Təp 'хоронить'
*h(ɔː)p 'есть'
*veːt 'синий'
*klaːv 'скинк'
*knaːj 'слон'
*Tɔːj 'до'
*sɨl 'острый'
*taːl «стоять»
*coːl 'сажать'
*meːl 'рыба'
*Per 'водяная пиявка'
*Keːr 'лаять'
*h(oː)r 'дуть'
*Ceːs «вид оленя»
*loːs 'вид оленя'
*coːs 'сто'
*cɨs 'старый'
*pa(ː)s 'хвост'
*c(ɔ)ʔ 'собака'
*rəgiʔ 'тонкий'
*tŋiʔ 'день'
*poʔ 'мечта'
*teˀ 'земля'
*(c)kaː 'рот'
*(c)mɨː 'циветта'
*(c)ŋ(ɨ)n 'жена'
*(c)rɛːŋ 'кольцо'
*ɟrəlaʔ 'шип'
*kdɔːŋ 'шесть'
*kleˀ 'стыдно'
*klɔːŋ 'кость'
*kmaːs 'дым'
*kmɔk 'кашель'
*gmaʔ 'дождь'
*knɔːk 'размахивать руками'
*gnuːl 'семь'
*grɨk 'пробуждать'
*ks(ɨ)m 'звезда'
*kvak 'зацепить'
*kjoŋ 'вид ящерицы'
*gjaːŋ 'черепаха'
*ml(ɔː)ŋ 'угорь'
*pliː 'фрукт'
*bluː 'бедро'
*pnaːk 'корзина'
*bnaːm «уродливый»
*(p)ŋaːm 'пчела'
*brɔːŋ 'кхмерский'
*braːj 'хлопковая нить'
*psiː 'змея'
*skɛːŋ 'крыло'
*smaɲ 'судорога'
*snɛːŋ 'после'
*sŋal 'знать'
*sriː 'спрашивать'
*tmoˀ 'камень'
*tpɔʔ 'корзина для веяния'
*trɔːj 'дикая корова'
*ʔiːn 'получить'
*briː 'лес'
*kriɲ 'барабан'
*ksuː 'красный муравей'
*bleːv «огонь»
*ləkheːt «скользить»
*ʔoːc «брать»
*Coːj 'рана, боль'
*Toːs 'голова'
*koːj 'зуб'
*(м)оːт 'младший брат'
*b(oː) 'ты'
*koj 'вид ящерицы'
*hlɛːk 'курица'
*Tɛːŋ 'левый'
*bɛːk 'смеяться'
*tɛ(h) 'молния'
*gɔŋ 'длинный'
*tɔŋ 'дом'

Сидвелл и Рау (2015)

Следующие протопирийские лексические протоформы были реконструированы Сидвеллом и Рау (2015: 303, 340-363). ^[5]

*ʔɨːs 'все'
*bɔh 'пепел'
*ker 'лаять'
*tkɔːˀ 'кора (дерева)'
*guŋ 'живот'
*так 'большой'
*ciːˀm «птица»
*нажмите «чтобы укусить»
*caˀŋ 'черный'
*pNhaːm «кровь»
*klɔːŋ 'кость'
*j̊ɔk, *tuh 'грудь'
*pɔːs, *tuːt 'гореть (гл.)'
*ktraːˀs 'коготь/ноготь'
*juːr 'облако'
*saˀc 'холодный'
*jip 'приходить/прибывать'
*hoːc 'умереть (человека)'
*cɔː 'собака'
*taːˀl 'пить (воду)'
*bah, *jeːˀs 'сухой (прил./стат.)'
*prlaːŋ 'ухо'
*teːˀ 'земля/почва'
*caː 'есть'
*tuŋ 'яйцо'
*мат 'глаз'
*pɨːs 'жир/смазка/масло'
*suk 'перо'
*pliːw «огонь»
*meːˀl 'рыба (сущ.)'
*hɨːr 'летать (гл.)'
*ɟɨŋ 'стопа'
*briː 'лес'
*bɔːŋ 'полный (сосуд)'
*ʔɨs 'давать'
*ceːw «идти»
тоːˀн 'хорошо'
*мы 'зеленые'
*suk 'волосы (головы)'
*tiː 'рука'
*saŋ 'слышать/слушать'
*soːc, *sroːc 'рог'
*ʔiɲ 'я'
*pNhoːc 'убивать'
*-nuːl, *mkuːr 'колено'
*kah 'знаю'
*-laːˀ 'лист'
*bic 'лежать'
*lɔːm 'печень'
*goŋ 'длинный'
*ciː 'вошь (голова)'
*(c/k)lɔːŋ 'мужчина/муж'
*lɔː 'много'
*pɔːm, *ɟuːc 'мясо/плоть'
*kaːŋ 'луна'
*nɔːŋ 'гора/холм'
*(c)kaː 'рот'
*kɔːk 'шея'
*blaː 'новый'
*klɛːˀŋ 'ночь'
*-toːt, *mu(ː)s 'нос'
*ʔih 'не'
*moːˀj 'один'
*kɟɨm 'человек'
*kɔːˀn 'крыса'
*gmaːˀ 'дождь'
*ŋar 'красный'
*ɟar 'смола'
*kraː 'дорога, тропинка'
*reːs 'корень (дерева)'
*moːl 'круглый (объект)'
*(g)laːŋ 'песок'
*daŋ 'видеть'
*kɨl 'сидеть'
*-loːˀ 'кожа'
*бик 'сон'
*kic 'маленький'
*kmaː⁽ˀ⁾s 'дым (сущ.)'
*ɲaːj 'говорить, сказать'
*taːl «стоять»
*ksɨm 'звезда'
*tmoːˀ 'камень'
*(t/s)ŋiːˀ 'солнце'
*heːl 'плавать'
*paːs 'хвост'
*dan 'тот (расст.)'
*ʔan 'этот (приблизительно)'
*boː 'ты/вы'
*ɟrlaʔ 'шип'
*ktaːˀk 'язык'
*koːj 'зуб'
*neːˀm «дерево»
*baːˀr 'два'
*ceːw «ходить, идти»
*tuːˀ 'теплый/горячий'
*daːk «вода»
*hɛːŋ 'мы (искл.)'
*taːɲ «ткать»
*cmpiːˀj 'что?'
*broːŋ, *pruːs 'белый'
*ʔmih 'кто?'
*kɨn 'женщина/жена'
*joːˀs 'желтый'

Лексические новшества

Пол Сидвелл (2015:203) ^[7] перечисляет следующие лексические инновации в пиарском языке, которые заменили исходные протоавстроазиатские формы.

Сидвелл (2021) впоследствии пересмотрел список лексических новшеств Пирика следующим образом. ^[9]

Ссылки

^ Сидвелл, Пол. 2019. Proto-Pearic и роль высоты гласных в формировании регистра . Доклад, представленный на 8-й Международной конференции по австроазиатской лингвистике (ICAAL8), Чиангмай, Таиланд, 29-31 августа 2019 г.
^ Айронсайд, Джереми (апрель 2005 г.). "Обзор распределения народа груш (пор) в Камбодже". ngoforum.org . Архивировано из оригинала 24 июля 2011 г. . Получено 11 октября 2007 г.
^ "Pearic languages". Онлайн-энциклопедия Britannica . Encyclopædia Britannica . Получено 19 ноября 2007 г.
^ Сидвелл, Пол (2009). «Классификация австроазиатских языков: история и современное состояние». Исследования LINCOM по азиатской лингвистике , 76. Мюнхен: Lincom Europa.
^ ab Сидвелл, Пол и Феликс Рау (2015). «Австроазиатская сравнительно-историческая реконструкция: обзор». В Дженни, Матиас и Пол Сидвелл, ред. (2015). Справочник по австроазиатским языкам . Лейден: Brill.
^ Хедли, Роберт К. 1985. «Прото-пирический и классификация пириков». В Suriya Ratanakult et al. (ред.), Southeast Asian Linguistic Studies Presented to Andre-G. Haudricourt . Institute of Language and Culture for Rural Development, Mahidol University. стр. 428-478.
^ Сидвелл, Пол. 2015. «Австроазиатская классификация». В Дженни, Матиас и Пол Сидвелл, ред. (2015). Справочник по австроазиатским языкам . Лейден: Brill.
^ Хедли (1985)
^ Сидвелл, Пол (2021). «Классификация австроазиатских языков MSEA». Языки и лингвистика материковой части Юго-Восточной Азии . Де Грюйтер. стр. 179–206. doi :10.1515/9783110558142-011.

Дальнейшее чтение

Ферлус, Мишель. 2009. «К протопирику: проблемы и исторические последствия». В Sophana Srichampa et al. (ред.), 38–51.

Внешние ссылки

Проект SEAlang: Мон-кхмерские языки. Перовая ветвь
Лингвисты спешат спасти умирающий язык, на котором говорят в Камбодже
Музыка самре кардамонов
Проект Pearic/Chongic Languages Пола Сидвелла