Идея языка как языковой системы появляется в лингвистических теориях Фердинанда де Соссюра , Дж. Р. Фёрта , Бенджамина Ли Уорфа , Луи Ельмслева и Майкла Холлидея .
Парадигматический принцип — идея о том, что процесс использования языка включает выбор из определенного набора вариантов — был установлен в семиотике Соссюром, чья концепция ценности (а именно «valeur») и знаков как терминов в системе «показала парадигматическую организацию как наиболее абстрактное измерение смысла» [1]
«Система» используется в двух связанных смыслах в системной функциональной лингвистике (SFL). SFL использует идею системы для обозначения языка в целом (например, «система языка»). Такое использование происходит от Ельмслева . [2] В этом контексте Джей Лемке описывает язык как открытую, динамическую систему.
Существует также понятие «системы», используемое Дж. Р. Фиртом , где лингвистические системы рассматриваются как обеспечивающие фон для элементов структуры. [3] Холлидей утверждает, что, в отличие от системы в том смысле, в котором ее использовал Фирт, это понятие встречается только в лингвистической теории Фирта. [4]
В этом использовании термина «система» грамматические или другие особенности языка считаются лучше всего понятными, когда они описываются как наборы опций. Таким образом, «наиболее абстрактными категориями грамматического описания являются системы вместе с их опциями (системными особенностями). Системная грамматика отличается от других функциональных грамматик (и от всех формальных грамматик ) тем, что она парадигматична: система — это парадигматический набор альтернативных особенностей, из которых одна должна быть выбрана, если выполняется условие входа. [5]
В ранних работах Холлидея «система» считалась одной из четырех основных категорий теории грамматики, остальные — единица, структура и класс. Категория «система» была призвана объяснить «появление одного, а не другого из ряда подобных событий» [6]. В то время Холлидей определил грамматику как «тот уровень языковой формы, на котором действуют закрытые системы» [7].
Принимая системную перспективу языка, системную функциональную лингвистику можно рассматривать как часть более общей реакции 20-го и 21-го веков против атомистических подходов к науке, в которых сущность ищется во все меньших и меньших компонентах изучаемого явления. В системном мышлении любой очерченный объект исследования определяется его отношениями с другими единицами, постулированными теорией. В системной функциональной лингвистике это было описано как тринокулярная перспектива. Таким образом, описательная категория должна защищаться с трех точек зрения: сверху («что она истолковывает?» «какой эффект она имеет в контексте использования?»), снизу («как эта функция реализуется?») и вокруг («что еще находится по соседству?» «с какими другими вещами эта вещь должна взаимодействовать?»). Это придает системной функциональной лингвистике родство с исследованиями сложных систем .