Япский язык — австронезийский язык океанийской группы , на котором говорят на острове Яп , в Федеративных Штатах Микронезии . Было трудно классифицировать язык более подробно, но япский язык может оказаться одним из языков островов Адмиралтейства . [2] Япский язык относится к языку, на котором говорят конкретно на главных островах Яп , и не включает в себя чуукские языки, на которых говорят на соседних островах Яп: улитийский , волеанский и сатавалийский (и в некоторой степени нгулуванский ).
Письменный япский язык использует латинский алфавит . В япском правописании, существовавшем до 1970-х годов, гортанная смычка не писалась явным символом. Гортанная смычка в конце слова представлялась удвоением конечной гласной буквы. Глоттализация согласных представлялась апострофом. В 1970-х годах была создана орфография, которая использует удвоенные гласные буквы для представления долгих гласных; и из-за неоднозначности, которая могла бы возникнуть, если бы гортанная смычка не была написана, гортанная смычка писалась буквой q . Эта новая орфография, использующая букву q, не является общепринятой, но во многих работах и картах о Япе названия мест записаны с использованием новой q-орфографии.
Например: до введения новой орфографии 1970-х годов коренное название островов Яп-Майн писалось (и пишется до сих пор) как Waab , где гортанная смычка предположительно находится между двойными гласными буквами. После орфографии 1970-х годов название было официально изменено на Waqaab , чтобы различать две гласные a (первая — краткая, а вторая — долгая) до и после гортанной смычки q .
Новая орфография затем преподавалась в системе государственного образования на начальном уровне; однако, из-за различных предпочтений в написании у старшего и нового поколений, стало трудно стандартизировать япское правописание. В настоящее время Waqaab по- прежнему пишется в старом написании, а также в некоторых других формах для компромисса из-за различий поколений, например Waqab и Wa'ab .
Общее правило развивалось органически с течением времени, особенно когда дело дошло до введения более широко распространенного апострофа ' в качестве гортанной смычки. Если гортанная смычка находится между гласными или в конце (или начале) слова с гласной, то будет использоваться q ; если гортанная смычка находится рядом с согласными или между ними, то может использоваться апостроф.
За исключением пары грамматических форм, которые имеют букву V, слоги имеют букву CV или CVC.
Япский язык — один из относительно немногих языков в мире с абруптивными фрикативами . [3] Япские абруптивные согласные — /pʼ tʼ kʼ fʼ θʼ/ . Также существуют глоттализованные носовые /mˀ nˀ ŋˀ/ и аппроксиманты /jˀ wˀ lˀ/ . [4] : 30, 34–35
В таблице ниже каждая фонема указана слева от графемы , представляющей ее в япской орфографии.
/h/ ⟨h⟩ и /j/ ⟨j⟩ встречаются только в английских и японских заимствованиях ( однако /j/ ⟨y⟩ встречается в местных словах).
В таблице ниже каждая фонема указана слева от графемы, представляющей ее в япской орфографии.
В япском языке редупликация используется для нескольких морфологических функций, включая образование стативных прилагательных из начальных прилагательных, как в (1a–b), а также для образования уменьшительных форм глаголов, как в (2a–b): [4] : 112-114
В япанском языке различаются три числа (единственное, двойственное и множественное) и три лица (первое, второе и третье), а также изолирующие личные местоимения. [4] : 134
Институтом исчезающих языков Living Tongues был выпущен говорящий словарь япского языка .
{{cite book}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка )