Есть основания полагать, что первым японцем, высадившимся в Северной Америке, был мальчик, сопровождавший францисканского монаха Мартина Игнасио Лойолу в октябре 1587 года во время его второго кругосветного плавания. Японский потерпевший кораблекрушение Огури Дзюкичи был одним из первых японских граждан, которые, как известно, достигли территории современной Калифорнии (1815 г.) [3] , в то время как Отокичи и двое других потерпевших кораблекрушение достигли территории современного штата Вашингтон (1834 г.) [4] .
Япония вышла из изоляции после экспедиции коммодора Мэтью Перри в Японию, где он успешно заключил договор, открывающий Японию для американской торговли. Дальнейшие события включали начало прямого судоходства между Сан-Франциско и Японией в 1855 году и установление официальных дипломатических отношений в 1860 году. [5]
Иммиграция японцев в Соединенные Штаты была в основном экономически мотивирована. Застой в экономике, вызывающий плохие условия жизни и высокий уровень безработицы, подтолкнул японцев к поиску лучшей жизни в других местах. Плотность населения Японии увеличилась с 1335 человек на квадратный ри в 1872 году до 1885 человек в 1903 году, что усилило экономическое давление на рабочее население. [6] : 26 Слухи о лучших стандартах жизни в «земле обетованной» способствовали росту иммиграции в США, особенно младших сыновей, которые (во многом из-за японской практики первородства ) были мотивированы на самостоятельное обустройство за границей. [7] В 1870 году в Соединенных Штатах было зарегистрировано всего пятьдесят пять японцев, но к 1890 году число новых прибывших превысило две тысячи.
Закон об исключении китайцев 1882 года оказал значительное влияние на японскую иммиграцию, поскольку он оставил место для «дешевой рабочей силы» и увеличивал набор японцев как с Гавайев, так и из Японии, поскольку они искали промышленников, чтобы заменить китайских рабочих. [5] «В период с 1901 по 1908 год, во времена неограниченной иммиграции, в США прибыло 127 000 японцев» [5]
Число новых иммигрантов достигло пика в 1907 году, когда было насчитано около 30 000 японских иммигрантов (экономические и жилищные условия в Японии в этот момент были особенно плохими из-за русско-японской войны 1904–1905 годов). [6] : 25 японских иммигрантов, переехавших на материковую часть США, поселились на Западном побережье, в основном в Калифорнии. [5]
Антияпонские настроения
Тем не менее, существовала история легализованной дискриминации в американских иммиграционных законах, которая сильно ограничивала японскую иммиграцию. По мере того, как число японцев в Соединенных Штатах росло, негодование против их успехов в сельскохозяйственной отрасли и страх перед « желтой опасностью » переросли в антияпонское движение, похожее на то, с которым столкнулись более ранние китайские иммигранты. [8]
Возросшее давление со стороны Лиги исключения азиатов и Совета по образованию Сан-Франциско вынудило президента Рузвельта заключить Джентльменское соглашение с Японией в 1907 году. Было решено, что Япония прекратит выдавать действительные паспорта для граждан США. Это соглашение было направлено на сокращение японской иммиграции в США, но японским женщинам по-прежнему разрешалось иммигрировать, если они были женами резидентов США. До 1908 года около семи из восьми этнических японцев в Соединенных Штатах были мужчинами. К 1924 году соотношение изменилось примерно до четырех женщин на каждых шести мужчин. [9] Японская иммиграция в США фактически прекратилась, когда Конгресс принял Закон об иммиграции 1924 года , который запретил въезд всем, кроме символического нескольких японцев.
Запрет на иммиграцию привел к появлению необычайно четко определенных групп поколений в японо-американской общине. Первоначально существовало поколение иммигрантов, Иссей , и их дети, родившиеся в США, Нисей, японо-американцы . Иссей были исключительно теми, кто иммигрировал до 1924 года. Поскольку новым иммигрантам не разрешалось, все японо-американцы, родившиеся после 1924 года, по определению, родились в США. Это поколение, Нисей, стало отдельной когортой от поколения Иссей с точки зрения возраста, гражданства и знания английского языка, в дополнение к обычным различиям поколений. Институциональный и межличностный расизм привел к тому, что многие из Нисей вступили в брак с другими Нисей, в результате чего появилось третье отдельное поколение японо-американцев, Сансей . [5] : 27–46 [6] : 25 [10] [ нужна страница ]
Только в 1952 году Сенат и Палата представителей проголосовали за Закон Маккаррана-Уолтера , который позволил японским иммигрантам стать натурализованными гражданами США. Но значительная японская иммиграция не происходила снова до Закона об иммиграции 1965 года , который положил конец 40-летнему запрету на иммиграцию из Японии и других стран.
Сельское хозяйство
Японо-американский фермер в Маунтин-Вью, Калифорния.
Японо-американцы внесли значительный вклад в развитие сельского хозяйства в западно-тихоокеанских районах США.
Подобно европейским американским поселенцам, иссеи , большинство из которых были молодыми взрослыми мужчинами, иммигрировали в Америку в поисках лучших экономических условий, и большинство из них поселились в штатах Западной части Тихого океана, занимаясь ручным трудом в различных отраслях промышленности, таких как «железнодорожники, консервные заводы и рабочие лесозаготовительных лагерей». [5] : 30 [6] : 27 Японские рабочие были прилежными и чрезвычайно трудолюбивыми, вдохновленными желанием заработать достаточно денег, чтобы вернуться и выйти на пенсию в Японии. [6] : 26–27 Следовательно, это коллективное стремление позволило иссеи довольно быстро начать работать в сельском хозяйстве в качестве фермеров-арендаторов, и «к 1909 году около 30 000 японских рабочих работали в сельском хозяйстве Калифорнии». [6] : 25 Этот переход произошел относительно гладко из-за сильной склонности к работе в сельском хозяйстве, которое всегда было занятием, к которому в Японии относились с уважением.
Прогресс был достигнут Иссэй в сельском хозяйстве, несмотря на трудности, с которыми пришлось столкнуться при возделывании земли, включая суровые экологические проблемы, такие как суровая погода и постоянные проблемы с кузнечиками. Экономические трудности и дискриминационное социально-политическое давление, такое как законы против иностранцев (см. Закон Калифорнии о землях иностранцев 1913 года ), были дополнительными препятствиями. Тем не менее, второе поколение Нисэй не было затронуто этими законами, поскольку они были законными гражданами Америки, поэтому их важная роль в сельском хозяйстве Западного побережья сохранялась [6] : 29 японских иммигрантов принесли сложные знания о возделывании земли, включая знания о почвах, удобрениях, навыки мелиорации земель, орошения и дренажа. Эти знания в сочетании с японской традиционной культурой уважения к почве и упорного труда привели к успешному выращиванию сельскохозяйственных культур на ранее маргинальных землях. [11] : 75 [12] Согласно источникам, к 1941 году американцы японского происхождения «производили от тридцати до тридцати пяти процентов по стоимости всех коммерческих сельскохозяйственных культур, выращиваемых в Калифорнии, а также занимали доминирующее положение в системе распределения фруктов и овощей». [6] : 26
Роль Иссэй в сельском хозяйстве процветала в начале двадцатого века. Только в случае интернирования японоамериканцев в 1942 году многие потеряли свои сельскохозяйственные предприятия и фермы. Хотя это было так, японоамериканцы продолжают участвовать в этих отраслях сегодня, особенно в южной Калифорнии и в некоторой степени в Аризоне из-за круглогодичной сельскохозяйственной экономики этих районов и потомков японских сборщиков, которые адаптировали сельское хозяйство в Орегоне и штате Вашингтон. [13] [ нужна страница ] Сельское хозяйство также играло ключевую роль во время интернирования японоамериканцев. Лагеря для интернированных во время Второй мировой войны располагались в безлюдных местах, таких как Постон в пустыне Аризоны и озеро Туле в Калифорнии, на дне высохшего горного озера. Сельскохозяйственные программы были реализованы в центрах переселения с целью выращивания продуктов питания для непосредственного потребления заключенными. Была также менее важная цель выращивания «военных культур» для военных нужд. Сельское хозяйство в лагерях для интернированных сталкивалось с многочисленными проблемами, такими как суровые погодные и климатические условия. Однако в большинстве случаев сельскохозяйственные программы были успешными, в основном благодаря знаниям и интересу заключенных к сельскому хозяйству. [11] : 77–79 [14] Благодаря их упорным усилиям эти сельскохозяйственные земли остаются действующими и сегодня. [13] [ нужна страница ]
К 1930-м годам численность этнических японцев, проживающих в Сиэтле, достигла 8448 человек из общего населения города в 368 583 человек [15], что означает, что «японцы были крупнейшей не-белой группой Сиэтла и четвертой по величине группой после нескольких европейских национальностей». [15] До Второй мировой войны Нихонмати в Сиэтле стал вторым по величине японским кварталом на западном побережье Северной Америки. [16] К востоку от озера Вашингтон японские иммигранты помогали расчищать недавно вырубленные земли, чтобы сделать их пригодными для поддержки мелкого фермерства на арендованных участках. [17] : 11, 31 В течение 20-го века японское фермерское сообщество становилось все более устоявшимся. До Второй мировой войны около 90 процентов сельскохозяйственных рабочих на « Истсайде » были японского происхождения, также 90% продукции, продаваемой на рынке Пайк-Плейс в Сиэтле, были с японо-американских ферм из Белвью и долины реки Уайт. [17] : 155
Интернирование
Опубликован приказ об исключении американцев японского происхожденияВыпускник Джуноской средней школы Джон Танака получил свой диплом на специальной выпускной церемонии в школьном спортзале в Джуно, Аляска, в апреле 1942 года перед своим интернированием. Он не смог присутствовать на самом выпуске в следующем месяце из-за приказов об эвакуации.
Во время Второй мировой войны, по оценкам, 120 000 японоамериканцев и японских граждан или граждан, проживающих в Соединенных Штатах, были насильно интернированы в десяти различных лагерях по всей территории США, в основном на западе. Интернирование было «системой узаконенного расового угнетения» и основывалось на расе или происхождении, а не на деятельности интернированных. Семьи, включая детей, были интернированы вместе. Каждому члену семьи разрешалось взять с собой два чемодана своих вещей. Каждой семье, независимо от ее размера, была предоставлена одна комната для проживания. Лагеря были огорожены и патрулировались вооруженной охраной. По большей части интернированные оставались в лагерях до конца войны, когда они покидали лагеря, чтобы заново построить свою жизнь. [18] [10]
Служба во время Второй мировой войны
Директор Rohwer Рэй Джонстон поздравляет Джорджа Кивасиму с решением пойти добровольцем в армию США, в то время как капитан Джон Холбрук и двое других японо-американских добровольцев наблюдают за происходящим.
Многие американцы японского происхождения с большим отличием служили в американских вооруженных силах во время Второй мировой войны.
Небраска Нисеи Бен Куроки стал известным японо-американским солдатом войны после того, как он выполнил 30 миссий в качестве стрелка на B-24 Liberators в 93-й бомбардировочной группе в Европе. Когда он вернулся в США, он дал интервью на радио и сделал множество публичных выступлений, в том числе одно в клубе Commonwealth Club в Сан-Франциско, где ему устроили десятиминутную овацию после его речи. Принятие Куроки калифорнийскими бизнесменами стало поворотным моментом в отношении к японцам на Западном побережье. Куроки вызвался лететь в составе экипажа B-29 против родины своих родителей и был единственным Нисеи, который летал на задания над Японией. Он был награжден запоздалой медалью «За выдающиеся заслуги» президентом Джорджем Бушем-младшим в августе 2005 года.
442 -я полковая боевая группа / 100-й пехотный батальон является самым высокопоставленным подразделением в военной истории США. Состоящая из японоамериканцев, 442-я/100-я доблестно сражалась на Европейском театре военных действий. 522-й батальон полевой артиллерии Нисей был одним из первых подразделений, освободивших узников нацистского концлагеря в Дахау . Сенатор Гавайев Дэниел Иноуэ был ветераном 442-й. Кроме того, Служба военной разведки состояла из японоамериканцев, служивших на Тихоокеанском фронте .
5 октября 2010 года Конгресс одобрил награждение Золотой медалью Конгресса 442-й полковой боевой группы и 100-го пехотного батальона, а также 6000 японоамериканцев, служивших в Службе военной разведки во время войны. [19]
После Второй мировой войны и возмещение ущерба
В США право на возмещение ущерба определяется как конституционное право, как это установлено в Первой поправке к Конституции.
Возмещение ущерба можно определить следующим образом:
сущ . 1. исправление того, что неправильно: возмещение ущерба от злоупотреблений . 2. освобождение от несправедливости или вреда. 3. компенсация или удовлетворение от несправедливости или вреда. [20]
Возмещение ущерба определяется как:
сущ . 1. возмещение ущерба за причиненный вред или ущерб: возмещение за несправедливость . 2. Обычно репарации. компенсация деньгами, материалами, рабочей силой и т. д., выплачиваемая побежденной страной другой стране или отдельному лицу за убытки, понесенные во время или в результате войны. 3. восстановление до хорошего состояния. 4. ремонт. [20]
Кампания за возмещение ущерба от интернирования была начата японо-американцами в 1978 году. Лига японо-американских граждан (JACL) потребовала принятия трех мер в качестве возмещения: выплата 25 000 долларов каждому задержанному, извинения от Конгресса, публично признающего, что правительство США было неправо, и выделение средств на создание образовательного фонда для детей из японо-американских семей. В конечном итоге Закон о гражданских свободах 1988 года предоставил репарации выжившим японо-американцам, которые были интернированы правительством США во время Второй мировой войны, и официально признал «фундаментальные нарушения основных гражданских свобод и конституционных прав» интернирования. [21]
В бюджете Соединенных Штатов на 2001 год было постановлено, что десять мест, на которых были созданы лагеря для заключенных, должны быть сохранены как исторические достопримечательности: «такие места, как Манзанар , озеро Туле, гора Харт, Топаз, Амаше, Джером и Ровер, навсегда останутся напоминанием о том, что эта страна не выполнила свой самый священный долг — защитить своих граждан от предрассудков, жадности и политической целесообразности». [22]
Хронология
Зал собраний японских иммигрантов в Хило. Построен в 1889 году, сегодня находится в музее Мэйдзи-мура , Япония.
Есть основания полагать, что первым японцем, высадившимся в Северной Америке, был мальчик, сопровождавший францисканского монаха Мартина Игнасио Лойолу в октябре 1587 года во время его второго кругосветного плавания. [ требуется ссылка ] Танака Сёсукэ посетил Северную Америку в 1610 и 1613 годах. Японский потерпевший кораблекрушение Огури Дзюкичи был одним из первых японских граждан, которые, как известно, достигли территории современной Калифорнии (1815 год). [23] Отокичи и двое других потерпевших кораблекрушение достигли территории современного штата Вашингтон (1834 год). [24]
1841 : 27 июня капитан Уитфилд, командующий парусным судном Новой Англии , спасает пятерых потерпевших кораблекрушение японских моряков. Четверо высаживаются в Гонолулу , однако Манджиро Накахама остается на борту, возвращаясь с Уитфилдом в Фэрхейвен , Массачусетс . После окончания школы в Новой Англии и принятия имени Джон Манджиро он позже стал переводчиком коммодора Мэтью С. Перри .
1850 : Семнадцать выживших после крушения японского корабля спасены американским грузовым судном «Окленд» у берегов Калифорнии. В 1852 году группа отправляется в Макао, чтобы присоединиться к коммодору Мэтью С. Перри в качестве жеста, чтобы помочь открыть дипломатические отношения с Японией. Один из них, Джозеф Хеко (Хикозо Хамада), становится первым японцем, получившим американское гражданство . [25]
1861 : Утопический священник Томас Лейк Харрис из Братства Новой Жизни посещает Англию, где встречает Нагасаву Канае, который становится новообращенным. Нагасава возвращается в США с Харрисом и следует за ним в Фаунтингроув в Санта-Розе, Калифорния . Когда Харрис покидает калифорнийскую коммуну , Нагасава становится лидером и остается там до своей смерти в 1932 году. [26]
1866 : Японские студенты прибывают в Соединенные Штаты при поддержке Японской миссии Реформатской церкви в Америке , которая открылась в 1859 году в Канагаве . [27]
1869 : Группа японцев прибывает в Голд-Хиллз, Калифорния, и основывает колонию по выращиванию чая и шелка в Вакамацу . Окей становится первой японкой, умершей и похороненной в Соединенных Штатах.
1882 : Закон об исключении китайцев 1882 года. Это, возможно, оставило место для сельскохозяйственного труда, поощряя иммиграцию и набор японцев как с Гавайев, так и из Японии. [5] : 30 [5] : 30
1884 : Японцы выдают паспорта для контрактных рабочих на Гавайях, где существовал спрос на дешевую рабочую силу. [5] : 30
1885 : 8 февраля происходит первый официальный прием японских мигрантов на контролируемую США территорию, когда 676 мужчин, 159 женщин и 108 детей прибывают в Гонолулу на борту пассажирского грузового судна Pacific Mail City of Tokio . Эти иммигранты, первые из многих японских иммигрантов на Гавайях, прибыли работать рабочими на сахарных плантациях острова по программе помощи в переезде, организованной гавайским правительством.
1886 : Японское правительство легализует эмиграцию.
1893 : Совет по образованию Сан-Франциско пытается ввести сегрегацию для детей японского происхождения в Америке, но отменяет эту меру после протестов японского правительства.
1900-е годы : японские иммигранты начинают арендовать землю и издольщину.
1903 : В деле Яматая против Фишера (дело японского иммигранта) Верховный суд постановил, что японка Каору Яматая подлежит депортации, поскольку ее надлежащая правовая процедура Пятой поправки не была нарушена в отношении апелляционного процесса Закона об иммиграции 1891 года. Это позволило лицам оспаривать свою депортацию в судах, оспаривая законность процедур.
1942 : Японо-американские солдаты с Гавайев формируют 100-й пехотный батальон армии США в июне 1942 года. Впоследствии, начиная с сентября 1943 года, батальон сражается в Европе. http://encyclopedia.densho.org/100th%20Infantry%20Battalion/
1944 : Бен Куроки стал единственным американцем японского происхождения в Военно-воздушных силах США , который принимал участие в боевых действиях за рубежом, как на Европейском театре военных действий, так и на Тихоокеанском театре военных действий Второй мировой войны.
1944 : 100-й батальон армии США объединяется с полностью добровольческой японо-американской 442-й полковой боевой группой , которая была сформирована из мужчин с Гавайев и континентальной части США http://encyclopedia.densho.org/442nd%20Regimental%20Combat%20Team/
1945 : Тридцать тысяч японо-американцев находились в Японии и не могли вернуться в Соединенные Штаты, поскольку страны находились в состоянии войны. [30]
1945 : К концу войны 442-я полковая боевая группа была награждена 18 143 наградами, включая 9 486 медалей «Пурпурное сердце», став самым награжденным воинским подразделением в истории Соединенных Штатов .
1962 : Минору Ямасаки получает контракт на проектирование Всемирного торгового центра , став первым японо-американским архитектором, спроектировавшим сверхвысокий небоскреб в Соединенных Штатах.
1963 : Дэниел К. Иноуэ становится первым американцем японского происхождения в Сенате США.
1965 : Пэтси Т. Минк становится первой цветной женщиной в Конгрессе.
1972 : Роберт А. Накамура снимает «Manzanar» , первый личный документальный фильм об интернировании.
1974 : Фудзио Мацуда становится первым азиатско-американским президентом крупного американского университета, заняв пост президента Гавайского университета .
1974 : Джордж Р. Ариёси становится первым избранным губернатором-американцем японского происхождения в штате Гавайи.
1976 : С.И. Хаякава из Калифорнии и Спарк Мацунага с Гавайев становятся вторым и третьим сенаторами США японского происхождения.
1977 : Мичико (Мики) Горман выигрывает Бостонский и Нью-Йоркский марафоны в один и тот же год. Это ее вторая победа в каждой гонке.
1980 : Юнис Сато становится первой азиатско-американской женщиной-мэром крупного американского города, когда ее избрали мэром Лонг-Бич, Калифорния . [33]
1983 : Комиссия по военному переселению и интернированию гражданских лиц сообщает, что интернирование американцев японского происхождения не было оправдано военной необходимостью и что интернирование было основано на «расовых предрассудках, военной истерии и провале политического руководства». Комиссия рекомендует официально извиниться перед правительством; выплатить компенсацию в размере 20 000 долларов каждому из выживших; и создать государственный образовательный фонд, чтобы гарантировать, что подобное не повторится.
1987 : Чарльз Дж. Педерсен получает Нобелевскую премию по химии за методы синтеза краун-эфиров.
1988 : Президент Рональд Рейган подписывает Закон о гражданских свободах 1988 года , принося извинения за интернирование американцев японского происхождения и предоставляя репарации в размере 20 000 долларов каждому бывшему интернированному, который был еще жив на момент принятия закона.
1999 : Генерал армии США Эрик Шинсеки становится первым американцем азиатского происхождения, занявшим пост начальника штаба одного из родов войск . Позднее Шинсеки занимал пост министра по делам ветеранов (2009–2014).
2011 : Золотая медаль Конгресса «Солдаты Второй мировой войны Нисеи» была вручена в знак признания заслуг во Второй мировой войне 442-й полковой боевой группы, 100-го пехотного батальона и Нисеи, служивших в Службе военной разведки 2 ноября 2011 года. [34]
2014 : Сюдзи Накамура становится лауреатом Нобелевской премии по физике 2014 года за изобретение эффективных синих светодиодов.
^ Истон, Стэнли Э.; Люсьен Эллингтон. «Японоамериканцы». В Томасе Риггсе (ред.). Энциклопедия мультикультурной Америки Гейла . Том 2 (3-е изд.). Фармингтон-Хиллз, Мичиган: Гейл. С. 537–554 . Получено 14 сентября 2023 г.
^ Матрей, Джеймс И. (2003). «Японские американцы». В Стэнли И. Кутлер (ред.). Словарь американской истории . Т. 4 (3-е изд.). Сыновья Чарльза Скрибнера. С. 462–465.
^ Фрэнк, Сара (2005). Филиппинцы в Америке . Миннеаполис, Миннесота: Lerner Publications Co. ISBN9780822548737. OCLC 57311848.
^ Тейт, Кассандра (2009-07-23). "Японские изгои 1834 года: три Кичи". HistoryLink.org . Архивировано из оригинала 2016-06-10 . Получено 2020-06-24 .
^ abcdefghi Комиссия по военному переселению и интернированию гражданских лиц (2000) [1982, 1983 (т. I и II, 1-е изд.); 1997 (2-е изд., 1-е издание)]. Отказ в личном правосудии: Отчет Комиссии по военному переселению и интернированию гражданских лиц. Предисловие: Tetsuden Kashima (2-е изд.). Вашингтон, округ Колумбия; Сиэтл: Фонд общественного образования «Гражданские свободы»; Издательство Вашингтонского университета. ISBN9780295802343. OCLC 774403173.
^ abcdefgh Ивата, Масакадзу (январь 1996 г.). «Японские иммигранты в сельском хозяйстве Калифорнии». История сельского хозяйства . 36 (1): 25–37. JSTOR 3740395.
^ Нейверт, Дэвид (2005). Strawberry Days . Palgrave Macmillan. стр. 25. ISBN978-1403967923.
^ Андерсон, Эмили (8 октября 2020 г.). «Движение против исключения японцев». Энциклопедия Densho . Получено 14 сентября 2023 г.
^ Хублер, Дороти; Томас Хублер (1995). Японско-американский семейный альбом . Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 34. ISBN0-19-512423-5. OCLC 31604512.
^ ab Muller, Eric L. (2007). Американская инквизиция: охота за нелояльностью японских американцев во Второй мировой войне. Чапел-Хилл, Северная Каролина: Издательство Университета Северной Каролины. ISBN9780807831731. OCLC 86110062.
^ ab Lillquist, Karl (зима 2010 г.). «Фермерство в пустыне: сельское хозяйство в японо-американских центрах переселения времен Второй мировой войны». История сельского хозяйства . 84 (1). JSTOR 40607623.
^ Графф, Х. Ф. (апрель 1949 г.). «Раннее влияние Японии на американское сельское хозяйство». История сельского хозяйства . 23 (2): 110–116. JSTOR 3740925.
^ ab Ingram, W. Scott (2004). Роберт Эшер (ред.). Японские иммигранты . Иммиграция в Соединенные Штаты. Нью-Йорк: факты в деле. ISBN9780816056880. OCLC 55847483.
^ «Рассказывая наши истории: японо-американцы в долине Сан-Фернандо, 1910–1970-е годы». CSUNAsianAmericanStudies. 28 июня 2021 г. Получено 14 сентября 2023 г.
^ ab Lee, Shelley Sang–Hee (2011). Claiming the Oriental Gateway: Prewar Seattle and Japanese America . Филадельфия: Temple University Press. стр. 46–47. ISBN978-1-4399-0215-8.
^ "Seattle Chinatown Historic District". Служба национальных парков США . Получено 14 сентября 2023 г.
^ ab Neiwert, David (2005). Strawberry Days: How Internment Destroyed a Japanese American Community . Нью-Йорк: Palgrave Macmillan. ISBN9781403967923. OCLC 57429025.
^ Нагата, ДК; Ким, ДжХДж; Ву, К. (январь 2019 г.). «Японо-американское военное заключение: изучение масштабов расовой травмы». Американский психолог . 74 (1: Расовая травма: теория, исследования и исцеление): 36–48. doi : 10.1037/amp0000303. PMC 6354763. PMID 30652898. NIHMSID: NIHMS1007724.
↑ Стеффен, Джордан (6 октября 2010 г.). «Белый дом чествует японо-американских ветеранов Второй мировой войны». Los Angeles Times .
^ ab "Reading: Legacies of Internment: Redress". 2002. Архивировано из оригинала 17 октября 2002 года . Получено 14 сентября 2023 года .Ссылаясь на:
Random House Compact Unabridged Dictionary (специальное второе издание). Нью-Йорк: Random House. 1996. С. 1617 и 1632.
^ "Закон о гражданских свободах 1988 года". Архивировано из оригинала 2012-01-17.
^ Татейси, Джон; Уильям Ёсино (весна 2000 г.). «Японо-американское тюремное заключение: путь к исправлению». Права человека . 27 (2): 11. JSTOR 27880196.
^ Шодт, Фредерик Л. (2003). Коренные американцы в стране сёгуна: Рэнальд Макдональд и открытие Японии . Stone Bridge Press. стр. 59. ISBN978-1-880656-77-8.
^ Тейт, Кассандра (2009-07-23). "Японские изгои 1834 года: три Кичи". HistoryLink.org . Архивировано из оригинала 2016-06-10 . Получено 2020-06-24 .
^ Ван Сент, В.Э., «Пионеры Тихого океана: японские путешествия в Америку и на Гавайи, 1850–1880» (2000)
^ Джонс, Терри., История Канае Нагасавы (1980), стр. 41–77.
↑ Сборник конституционного и синодального законодательства Реформатской церкви в Америке, Издательский совет Реформатской церкви в Америке, 1906 г.
^ Имаи, Сихо. «Джентльменское соглашение». Densho . Получено 21 июня 2020 г.
↑ Мэри Грэнфилд (6 августа 1990 г.). «Потерянные американцы Хиросимы». People . Time, Inc . Получено 7 января 2015 г.
^ "Кауферинг IV - Хурлах - Швабмюнхен" . Кауферинг.com . 19 января 2008 года . Проверено 6 июля 2012 года .
^ Фотографии USHMM Вакирхена с личным составом 522-й FA BN Nisei и спасенными пленными
^ "Вехи для женщин в американской политике | CAWP". Cawp.rutgers.edu . Получено 16.03.2017 .
^ "Золотая медаль Конгресса, врученная солдатам племени нисэй Второй мировой войны". Монетный двор США . 2011-11-02 . Получено 2020-05-30 .
Текст Закона об иммиграции 1907 г.
Дальнейшее чтение
Том 93: «Современная иммиграция с особым акцентом на японцев» (январь 1921 г.). Анналы Американской академии политических и социальных наук , стр. 1–232. JSTOR i242682. Выпуск с двадцатью четырьмя статьями экспертов, в основном о Калифорнии.
Чин, Фрэнк . Рожденные в США: история японской Америки, 1889–1947 (Rowman & Littlefield, 2002).
Хосокава, Билл (1 октября 2005 г.). Японоамериканцы Колорадо: с 1886 г. по настоящее время. University Press of Colorado. ISBN 9780870818110.
Конрой, Хилари и Миякава Т. Скотт, ред. (1972). Восток через Тихий океан: исторические и социологические исследования японской иммиграции и ассимиляции . Очерки ученых.
Дэниелс, Роджер. Азиатская Америка: китайцы и японцы в Соединенных Штатах с 1850 года. Издательство Вашингтонского университета, 1988.
Дэниелс, Роджер. Концентрационные лагеря, Северная Америка: японцы в Соединенных Штатах и Канаде во время Второй мировой войны (1981).
Дэниелс, Роджер. Политика предубеждений: антияпонское движение в Калифорнии и борьба за исключение японцев (2-е изд., 1978 г.)
Дэниелс, Роджер и др. ред. Японо-американцы: от переселения к восстановлению (2-е изд., 1991 г.)
Итиока, Юдзи. «Америка Надешико: японские женщины-иммигрантки в Соединенных Штатах, 1900-1924», Pacific Historical Review , том 49, № 2 (май 1980 г.), стр. 339–357. JSTOR 3638905.
Итиока, Юдзи. «Японские ассоциации и японское правительство: особые отношения, 1909–1926», Pacific Historical Review , том 46, № 3 (август 1977 г.), стр. 409–437. JSTOR 3637504.
Итиока, Юдзи. «Ответ японских иммигрантов на закон Калифорнии об иностранцах 1920 года», История сельского хозяйства, т. 58, № 2 (апрель 1984 г.), стр. 157–178. JSTOR 3742992.
Мацумото, Валери Дж. Фермерство в родном месте: японо-американская община в Калифорнии, 1919–1982 (1993)
Моделл Джон. Экономика и политика расового приспособления: японцы Лос-Анджелеса, 1900–1942 (1977)
Ниия, Брайан, ред. (2001). Энциклопедия истории японской Америки: справочник от А до Я с 1868 года по настоящее время.
