Чиндогу

Гаджеты создают больше проблем, чем решают

Чиндогу (珍道具) — это практика изобретения гениальных повседневных гаджетов , которые кажутся идеальными решениями конкретных проблем, но которые могут создавать больше проблем, чем решать. Термин имеет японское происхождение. ^[1]

Фон

В буквальном переводе chindōgu означает необычный (珍, chin ) инструмент (道具, dōgu ) . Термин был придуман Кэндзи Каваками , бывшим редактором и автором японского журнала о домашнем шопинге Mail Order Life . В журнале Каваками использовал свои свободные страницы, чтобы продемонстрировать несколько странных прототипов продуктов. Он назвал эти гаджеты «chindōgu»; сам Каваками сказал, что более подходящий перевод, чем «необычный инструмент», — «странный инструмент». Эта особая категория изобретений впоследствии стала знакома японцам.

Затем Дэн Папия представил его англоязычному миру и популяризировал его как ежемесячную статью в своем журнале Tokyo Journal , призывая читателей присылать идеи. В 1995 году Каваками и Папия совместно работали над англоязычной книгой 101 бесполезное японское изобретение: искусство чиндогу . В книге собраны большинство классических продуктов чиндогу. Многие примеры демонстрируют чувство юмора в том, как они используются. Вот примеры из книг:

• Комбинированная бытовая тряпка и шейкер для коктейлей , для домохозяек, которые хотят вознаградить себя за проделанную работу.
• Диспенсер салфеток на весь день, представляющий собой рулон туалетной бумаги, закрепленный на шляпе, для страдающих сенной лихорадкой .
• Полностью пластиковый купальный костюм , позволяющий людям, страдающим аквафобией, плавать, не контактируя с водой.
• Детская швабра — приспособление, которое носят младенцы, чтобы они могли мыть пол, пока ползают. ^[2]
• Палка для селфи . Хотя в то время ее отвергли как «бесполезное изобретение», в 21 веке она приобрела всемирную популярность. ^[3]

Международное общество Чиндогу

Каваками основал Международное общество чиндогу ^[4] для популяризации чиндогу во всем мире. Папия является президентом американского отделения общества. ^[5] Люди, которые изобретают чиндогу, могут написать о своем творении на веб-сайте общества.

Десять принципов чиндогу

Общество Чиндогу разработало десять принципов Чиндогу, объясняющих принципы (духи), на которых должны основываться продукты Чиндогу, вдохновляя дизайнеров и пользователей думать о глубинной сути дизайна в целом. Принципы требуют ^[6] , чтобы Чиндогу

• не может быть для реального использования,
• должен существовать,
• должен иметь дух анархии,
• это инструмент для повседневной жизни,
• не является товаром, подлежащим торговле,
• не должно быть создано исключительно в целях юмора: юмор — это всего лишь побочный продукт
• это не пропаганда,
• не является табу,
• не может быть запатентовано, и
• не имеет предубеждений.

В СМИ

Чиндогу и Каваками регулярно появлялись в детском телешоу BBC под названием « Это никогда не сработает?» , схожем по духу с программой BBC « Завтрашний мир» ; однако в « Это никогда не сработает?» обычно больше внимания уделялось сумасшедшим, юмористическим гаджетам, чем серьезным научным и технологическим достижениям.

В 2004 году в эпизоде ​​«Sloshed In Translation» сериала «Insomniac» Кэндзи Каваками посетил Дэйв Аттелл. Каваками показал такие предметы, как детская щетка для пыли, солнечный фонарик и устройство, которое сушит ваши волосы с каждым шагом.

Смотрите также

• Жак Карелман
• Симона Герц
• Руб Голдберг
• Джугад , индийская концепция, похожая на « кладж ».
• Клудж , умное, но неэлегантное решение проблемы
• Список японских изобретений
• У. Хит Робинсон

Ссылки

1. 99 бесполезных японских изобретений: искусство Чиндогу . WW Norton & Company. Январь 1998. ISBN 978-0-393-31743-5.
2. Szpirglas, Jeff (2005). "Amazing Amusing Inventions". Они сделали ЧТО?!: Ваш путеводитель по странным и сумасшедшим вещам, которые делают люди . Дэйв Уэмонд. Гонконг: Maple Tree Press. стр. 60. ISBN 1-897066-23-6.
3. Алекс Скола. "Оказывается, Япония изобрела селфи-палку 20 лет назад". Distractify . Архивировано из оригинала 2015-01-09.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )
4. "Фотографии дня: 3 июня 2009 г.". www.telegraph.co.uk . 2 июня 2009 г. Получено 2021-04-23 .
5. Хьюджет, Дженнифер (2002-01-24). «Can You Chindogu?». The Washington Post . Получено 2021-04-23 .
6. "• Десять принципов Чиндогу | Чиндогу" . Получено 2021-04-23 .

• 101 бесполезное японское изобретение: искусство Чиндогу

Дальнейшее чтение

• Опасаясь преступности, японцы прячутся в укрытиях , Мартин Факлер. The New York Times , 20 октября 2007 г.
• Большая коробка бэнто бесполезных японских изобретений , Кэндзи Каваками, перевод Дэна Папиа, редактор Хью Фернли-Уиттингстолл. Norton : New York , 2005.
• Искусство Чиндогу в мире, сошедшем с ума , Дэвид Макнил. 3 августа 2005 г.
• Анализ Чиндогу: применение дефамилиаризации к проектированию систем безопасности , Шамаль Файли. 5 мая 2012 г.

Внешние ссылки

• Официальный сайт общества Чиндогу (на японском языке)
• Интервью с Кэндзи Каваками
• ЧИНДОГУ: БЕСПОЛЕЗНЫЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ ЧИНДОГУ: БЕСПОЛЕЗНЫЕ ИЗОБРЕТЕНИЯ КЕНДЗИ КАВАКАМИ
• chindogu-art-un-useless-inventions Чиндогу: Искусство бесполезных изобретений
• Бесполезный
• chindogu-14-смешные-и-странные-японские-изобретения