stringtranslate.com

Щипок

Использование термина Nips в американском мультфильме 1944 года «Багз Банни Nips the Nips»

Nip — этническое оскорбление людей японского происхождения. [1] Слово Nip — это сокращение от Nippon (日本), японского названия Японии . [ 1] [2]

История

Самое раннее зафиксированное упоминание английского оскорбления, по-видимому, относится к журналу Time от 5 января 1942 года, где упоминались «три пилота-нипа». [2] [3] Вступление американцев, британцев и австралийцев на Тихоокеанский театр Второй мировой войны усилило использование расовых оскорблений в отношении японцев, таких как Jap и Nip . [2] Слово Nip стало часто используемым сленговым словом среди британских вооруженных сил . [2] Журнал Королевских ВВС за 1942 год неоднократно ссылался на японцев как на Nips , даже делая каламбуры, такие как «there's a nip in the air». [2] Эта фраза была позже повторно использована во время визита Хирохито в Великобританию в 1971 году сатирическим журналом Private Eye . [4]

В рамках американской военной пропаганды карикатуры и оскорбления (включая Nip ) в адрес японцев проникли в сферу развлечений, [5] [6] например, в мультфильме Warner Bros. Bugs Bunny Nips the Nips (1944). [6] В книге General Kenney Reports: A Personal History of the Pacific War (1949) Джордж Кенни делал расистские заявления о японцах, отмечая, например, что «Nips — это просто паразиты, которых нужно истреблять». [7]

Чтобы вызвать еще большую антияпонскую агитацию, в редакционной статье Seattle Star под названием «Пора задуматься о возвращении японцев» от 14 декабря 1944 года обсуждались права гражданства японо-американцев и их возвращение в американское общество представлялось как проблема. [8]

16 ноября 2018 года аббревиатура Конференции по системам обработки нейронной информации была изменена с NIPS на NeurIPS во многом из-за ее предполагаемой связи с оскорблением. [9]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ ab Savill, Richard (4 октября 2006 г.). «Викарий просит прощения за японскую шутку про «укус в воздухе»». The Telegraph.
  2. ^ abcde Хьюз, Джеффри (2006). Энциклопедия ругательств . Нью-Йорк: ME Sharpe. С. 261-262. ISBN 978-0-7656-1231-1.
  3. ^ Глусман, Джон А. (2005). Поведение под огнем: четыре американских врача и их борьба за жизнь в плену у японцев, 1941-1945 . Viking. стр. 167. ISBN 0142002224.
  4. ↑ «Хирохито». The New Yorker . Т. 69, № 11–15. New Yorker Magazine, Inc. Май 1993. С. 52.
  5. ^ Кейси, Стивен (2001). Осторожный крестовый поход: Франклин Д. Рузвельт, американское общественное мнение и война против нацистской Германии. Оксфорд: Oxford University Press. стр. 67. ISBN 0-19-513960-7.
  6. ^ ab Bennett, M. Todd (2012). Один мир, большой экран: Голливуд, союзники и Вторая мировая война . Издательство Университета Северной Каролины. стр. 102. ISBN 978-0-8078-3574-6.
  7. ^ Мейлинг, Филлип С. (2001). Летчики и теория воздуха: обзор источников . База ВВС Максвелл: Air University Press. стр. 38. ISBN 1-58566-101-5.
  8. ^ Шпайдель, Дженнифер (2005). «После интернирования: дебаты в Сиэтле о праве японских американцев на возвращение домой». Проект по гражданским правам и истории труда в Сиэтле . Консорциум по гражданским правам и истории труда, Вашингтонский университет.
  9. ^ Браун, Дженнингс (19 ноября 2018 г.). «Конференция ИИ «NIPS» меняет название после протестов из-за грубой аббревиатуры». Gizmodo .