stringtranslate.com

Хирбат Умм Бурдж

Хирбат Умм Бурдж была палестинской арабской деревней в районе Хеврон , иногда на современных картах обозначаемой как Бургин . [6] Её руины сегодня находятся в пределах границ Израиля . Она занимала обширную территорию, простирающуюся примерно на 30 дунамов (7,4 акра) на гребне холма, возвышаясь примерно на 430 метров (1410 футов) над уровнем моря и открывая хороший вид на окружающий регион. Она была обезлюдела во время арабо-израильской войны 1948 года 28 октября 1948 года во время третьего этапа операции «Йоав» под командованием Игаля Аллона . Участок расположен в 17 км к северо-западу от Хеврона .

История

Это место было заселено с железного века . Здесь находился большой древний некрополь , включающий церковь или синагогу, жилые дома и многочисленные сельскохозяйственные сооружения. [7] Израильские археологи Амир Ганор и Боаз Зиссу считают, что Умм Бурдж может быть искажением еврейской деревни I века, Кефар Биш , мнение, ранее отвергнутое Кляйном , который сказал, что Кефар Биш все еще носит свое название в близлежащих руинах Хирбет аль-Бис . [8] [9] В тайном комплексе на этом месте была найдена еврейская надпись , возможно, датируемая периодом восстания Бар-Кохбы ; в ней упоминается « Шеламзион, дочь...». [10]

В конце 19-го века в районе, окружающем Умм-Бурдж, были обнаружены обширные христианские останки. [11] Финский ученый Аапели Саарисало посетил место Умм-Бурдж в начале 20-го века и описал его руины как имеющие византийское и арабское происхождение. [12]

Поздний Османский период

В 1838 году Умм Бурдж был отмечен как деревня, расположенная в районе между горами и Газой , но подчиняющаяся правительству Эль-Хулиля . [13]

В 1863 году Виктор Герен проезжал к северу от Хирбат Умм Бурдж и описывал деревню как расположенную на горе, господствующую над окрестностями. [14]

В списке османских деревень, датированном примерно 1870 годом, указано, что в Умбурдше проживало 150 человек в 25 домах, хотя в подсчет населения входили только мужчины. [15] [16]

Французский востоковед и археолог Шарль Клермон-Ганно посетил это место в 1874 году, где он заметил расположенный неподалёку колодец , называемый Бир-Харун , увенчанный грубой конструкцией, рядом с которой находились желоба, выдолбленные в больших каменных блоках. [17]

В 1883 году Обзор Западной Палестины (SWP) PEF описал Умм Бурдж как: «Разрушенная деревня с центральной башней; по-видимому, не древняя; вокруг нее пещеры и цистерны , а также колодец». [18] Халиди считал, что предположение SWP о том, что башня не была древней, могло быть ошибочным. [19]

Деревня была основана в 19 веке семьей Аль-Хусайни , которая приобрела землю, первоначально предложенную для покупки евреями. [20]

Период британского мандата

По данным переписи населения Палестины 1931 года , в Умм-Бурдже и Санабре, входящих в подокруг Хеврон, проживало 119 мусульман, проживавших в 26 домах. [21]

По статистике 1945 года население составляло 140 мусульман [2] , а общая площадь земли составляла 13 083 дунама . [3] Из них 28 дунамов орошались или использовались под плантации, 3 546 были отведены под зерновые [22], а 15 дунамов были застроенными (городскими) территориями [23] .

Жители деревни использовали питьевую воду из трех колодцев на северной окраине деревни. [19]

1948 год и последующие годы

После арабо-израильской войны 1948 года руины Умм-Бурдж перешли под контроль Израиля в соответствии с условиями Соглашений о перемирии 1949 года [24] между Израилем и Иорданией . Сегодня это место находится в парке Адуллам-Франс .

Мошав Нехуша был основан в 1955 году на земле, которая принадлежала деревне, к западу от ее территории [25], но был разрушен в 1968 году. Он был восстановлен в 1981 году.

Археология

В 1995–2012 годах археологические полевые работы в Хирбет-Умм-Бурдже проводились группой археологов по поручению Израильского управления древностей (IAA), среди которых были Боаз Зиссу, Амир Голан и др. , где они обнаружили на месте раскопок две византийские церкви и еврейскую надпись, высеченную на дверном косяке подземной комнаты в системе скрытых туннелей. [26]

Галерея

Ссылки

  1. ↑ Палмер, 1881, стр. 408.
  2. ^ ab Департамент статистики, 1945, стр. 23
  3. ^ abc Правительство Палестины, Департамент статистики. Статистика деревни, апрель 1945 г. Цитируется в Hadawi, 1970, стр. 50
  4. ↑ Моррис, 2004, стр. xix деревня № 326. Моррис указывает причину и дату депопуляции как «неизвестные».
  5. ^ Халиди, 1992, стр. 224
  6. ^ На топографической карте (карта № 9, Иерусалимский коридор), опубликованной Обществом охраны природы Израиля, это место указано как Хурват Бурджин .
  7. ^ Ганор и Кляйн, 2011, Хорбат Буркин, Предварительный отчет
  8. ^ Боаз Зиссу и Амир Ганор, Обследование и раскопки в Хорбат-Бургине в Иудейской Шефеле: погребальные пещеры, скрытые комплексы и сооружения Второго Храма и византийского периода , ʿAtiqot (издание Управления древностей Израиля), выпуск 58 (2008), стр. 63; Зиссу, Боаз (2008). «Обследование и раскопки в Хорбат-Бургине в Иудейской Шефеле: погребальные пещеры, скрытые комплексы и сооружения Второго Храма и византийского периода».'Атикот . 58 (58): 60–64. JSTOR  23464336.
  9. ^ Сэмюэл Кляйн, Двадцать четыре городских совета в Иудее (ארבע ועשרים בולאות שביהודה), Вена 1933, стр. 293 (иврит)
  10. ^ Corpus inscriptionum Iudaeae/Palaestinae: многоязычный корпус надписей от Александра до Мухаммеда. Том. IV: Иудея / Идумея. Эран Лупу, Марфа Хаймбах, Наоми Шнайдер, Ханна Коттон. Берлин: де Грюйтер . 2018. С. 843–844. ISBN 978-3-11-022219-7. OCLC  663773367.{{cite book}}: CS1 maint: другие ( ссылка )
  11. ↑ Уоррен и Кондер, 1884, стр. 446.
  12. ^ Аапели Саарисало, «Топографические исследования в Шефеле», в: Журнал Палестинского восточного общества, т. XI, Иерусалим, 1931, стр. 16
  13. ↑ Робинсон и Смит, 1841, т. 3, Приложение 2, стр. 117
  14. ↑ Герен, 1869, стр. 336
  15. ^ Социн, 1879, стр. 162
  16. ^ Гартманн, 1883, стр. 148
  17. ↑ Клермон-Ганно, 1896, ARP, т. 2, стр. 462
  18. ↑ Кондер и Китченер, 1883, SWP III, стр. 380
  19. ^ ab Khalidi, 1992, стр. 223
  20. ^ Гроссман, Д. (1986). «Колебания в сельском поселении Самарии и Иудеи в Османский период». в Shomron studies . Dar, S., Safrai, S., (редакторы). Тель-Авив: Издательский дом Hakibbutz Hameuchad. стр. 376
  21. ^ Миллс, 1932, стр. 33
  22. ↑ Правительство Палестины, Департамент статистики. Статистика деревень, апрель 1945 г. Цитируется в Hadawi, 1970 г., стр. 93.
  23. ↑ Правительство Палестины, Департамент статистики. Статистика деревень, апрель 1945 г. Цитируется в Hadawi, 1970 г., стр. 143.
  24. ↑ Соглашение о перемирии 1949 года между Израилем и Иорданией.
  25. ^ Халиди, Валид (1992), Все, что осталось: палестинские деревни, оккупированные и опустошенные Израилем в 1948 году, Вашингтон, округ Колумбия : Институт палестинских исследований , стр. 217, 224, ISBN 0-88728-224-5,
  26. ↑ Исследования Иудеи и Самарии, Мириам Биллиг (ред.), т. 22, Университет Ариэля: Ариэль 2013, стр. 19–20, 151–и далее.

Библиография

Внешние ссылки