« Love Rollercoaster » — одиннадцатый эпизод первого сезона американского анимационного ситкома для взрослых «Шоу Кливленда» . Сценарий написан Киркером Батлером , режиссёр — Рон Рубио. Первоначально вышел в эфир 10 января 2010 года на канале Fox . В этом эпизоде Роберта получает урок о внешности.
Кливленд-младший строит модель ракеты для школьной научной ярмарки, которая приносит ему первое место. Новая учительница Роберты, мисс Эк (озвучивает Джейн Линч ), бросает вызов Роберте, чтобы доказать, что она может обойтись без своей внешности, и заставляет ее изменить свою внешность, надев «толстый костюм». Ее первый день в качестве «Тайры» начинается неблагоприятно, когда ее отвергают Федерлайн и учителя, которых она раньше обводила вокруг пальца. Кливленд-младший видит ее одну в кафетерии и проникается к ней симпатией. Когда он показывает ей свою модель ракеты, которая не только терпит неудачу, но и уступает по силе гикам, которые переводят клингонский, она помогает ему с недостатком конструкции. Они выигрывают научную ярмарку — вероятно, из-за истребителей TIE, которые ракета использовала для атаки на гиков, — и мисс Эк ставит Роберте оценку «A» за доказательство того, что у нее есть не только внешность. Однако Кливленд-младший влюбляется в Роберту, и когда он обманом заставляет ее встретиться с семьей, замаскировавшись под Тайру, ей приходится признать свои действия. Кливленд говорит ей, что она должна найти выход из своего затруднительного положения. Она придумывает историю о переезде на Аляску, чтобы не разбить сердце Кливленда-младшего.
Тем временем Кливленд и ребята, впечатленные новым «Носовым лазером» Холта, решили придумать следующий рекламный продукт. После обмена идеями они решили, что передвижная подставка для пива — это как раз то, что им нужно. Ребята пытаются отстранить Кливленда от его любимого названия «Американские горки» в пользу «Поезда Brew-Choo». Кливленд решает сделать вывеску своего стенда на выставке изобретений, используя название, которое он предпочитает, и его выгоняют из группы. Ребята появляются и говорят ему, что изобретение уже существует, и на них подают в суд. Оказывается, он видел рекламу по ночному телевидению, когда был под кайфом, и забыл об этом. Сначала он злорадствует по поводу того, что ребята застряли с судебным иском, пока они не говорят, что не убрали его имя с изобретения, и что это ОН тот, кому подали в суд. Он отделывается из-за некоторых юридических уловок, но придумывает новую идею... основанную на изобретении, которое он видел ранее на выставке изобретений. Ему говорят, что он должен прекратить курить травку. [1]
Эпизод посмотрели 8,549 миллионов зрителей, его рейтинг для возрастной группы 18–49 составил 4,2/10, что сделало его вторым по количеству просмотров эпизодом в своем временном интервале, но наименее просматриваемым эпизодом на канале FOX в тот вечер после «Симпсонов» и специального выпуска к 20-летию «Симпсонов» — в 3D! На льду!. [ 2]
Эмили Вандерверфф из The AV Club дала эпизоду положительный отзыв и особенно похвалила сюжетную линию Кливленда-младшего, написав: «бывают моменты, когда я смеюсь над чем-то, что говорит Кливленд-младший, просто из-за подачи реплики. Это отличный голос, например, но он также исходит от единственного персонажа, которого шоу, кажется, полностью продумало». [3] Джейсон Хьюз из TV Squad написал, что Джейн Линч была «ужасно недоиспользована», но похвалил песню Кливленда-младшего. [4] Ахсан Хак из IGN написал, что сюжетная линия с Робертой и Кливлендом-младшим «могла бы быть обработана в грубой низкопробной манере», но вместо этого она приняла «приятный душевный поворот». Он назвал песню «Balls Deep» «самым сильным и запоминающимся музыкальным номером, который мы видели в шоу до сих пор» и оценил эпизод на 8,6 из 10. [5]