«Timelash» — пятая серия 22-го сезона британского научно-фантастического телесериала « Доктор Кто» , который впервые был показан двумя еженедельными эпизодами на канале BBC1 9 и 16 марта 1985 года.
В сериале Борад ( Роберт Эшби ), мутировавший лидер планеты Карфель, замышляет начать войну с расой Бандрил, которая уничтожит как Бандрилов, так и население Карфела, чтобы Борад мог заново заселить планету своими сородичами и править ею.
ТАРДИС попадает в ловушку туннеля Контрона (похожего на временной коридор ) и направляется к своему источнику на планете Карфель, которую Доктор ранее посетил.
Его населением теперь управляет Борад, садистский правитель, которого никогда не видели лично, только через мониторы безопасности, которые показывают, что он старик. Его закон обеспечивается синими андроидами ; и со всеми мятежниками разбираются либо путем казни без суда , либо путем отправки через Хлыст Времени - изгнания по коридору Времени и Пространства . Во время возвращения Доктора соседняя планета Бандрилс готова к вторжению после того, как Борад аннулирует договор о поставках зерна, который лежал в основе отношений между двумя цивилизациями.
Выступая в качестве доверенного лица Борада, Майлин является самым старшим из пяти советников Карфеля. Когда один из этих коллег-советников, Майкрос, активно замышляет с Майлин Ренис свергнуть правление Борада, Майлин казнят, а Майкроса приговаривают к изгнанию с помощью Хлыста Времени. Однако прежде чем его успевают отправить на тот свет, Вена — дочь Рениса и возлюбленная Майкроса — вмешивается, чтобы умолять сохранить ему жизнь. Когда это не удается, она крадет амулет, дарующий силу новому Майлину — подхалиму по имени Теккер — и случайно сама падает в Хлыст Времени.
Прибытие ТАРДИС предоставляет Мейлин Теккер возможность вернуть амулет. Когда Доктор отказывается помочь, Теккер объясняет, что Пери была взята в заложники, чтобы обеспечить его сотрудничество. Ее отвели в пещеру Морлоксов, больших ящериц, обитающих на Карфеле, но ее спасают некоторые повстанцы Карфелона. Однако вскоре их захватывает стража.
Чтобы защитить Пери, Доктор следует по туннелю Timelash обратно в Шотландию в 1885 году. Когда он прибывает, он находит Вену с амулетом и молодого человека по имени Герберт. Все возвращаются в Карфель, где амулет изымается, а путешественники окружаются с мятежниками в ожидании приговора. Они дают отпор и запечатывают двери камеры. Доктор извлекает два кристалла контрона из Timelash, которые он использует для создания манипулятора времени, позволяющего ему выскользнуть из камеры.
Тем временем Теккер сбежал в Борад и возложил вину за неудачу на последнего оставшегося верного Советника, Кендрона, которого Борад казнит. Теккер остается с Борадом, который теперь оказывается отвратительной смесью человека и Морлокса. Они наблюдают на экране, как Пери приводят в пещеру и привязывают, пока Морлокс собирается, чтобы поесть. Рядом помещают канистру с химикатом Мустакозеном-80, который обладает способностью объединять ткани разных видов. Борад проникся симпатией к Пери и хочет мутировать ее, как он сам. Доктор прибывает, чтобы противостоять Теккеру и Бораду, узнав в последнем Мегелена, сумасшедшего ученого, с которым он столкнулся во время своего предыдущего визита в Карфель и которого Совет разоблачил за неэтичные эксперименты над Морлоксами. Мегелен хочет воспроизвести его эффекты, чтобы создать партнера. Его план состоял в том, чтобы спровоцировать войну с Бандрилами, которая приведет к использованию ими боеголовок, которые уничтожат всех Карфелонов, но оставят Морлоксов и его самого в живых, что позволит ему заново заселить мир по своему образу и подобию. Это открытие побуждает Теккера также восстать, но он состарился до смерти. Затем Доктор использует Кристалл Контрона, чтобы отразить луч Мегелена обратно на себя, убив мутанта в его инвалидном кресле.
Герберт помогает Доктору спасти Пери. Они возвращаются в Зал Совета, где надвигающаяся угроза ядерного удара Бандрил побуждает Доктора принять решительные меры. Он материализует ТАРДИС на пути приближающейся боеголовки, рискуя собственной жизнью, чтобы спасти Карфела. Он успешно справляется с этим и возвращается в Карфел, чтобы найти Мегелена, вернувшегося из мертвых и угрожающего Залу Совета — или, скорее, другой был клоном этого оригинала. Мегелен выведен из равновесия изображением себя в заколоченном зеркале, что раскрывает причину, по которой он спрятался, и в этом состоянии Доктор толкает его в Хронику Времени, где он, возможно, оказался чудовищем Лох-Несса (Доктор говорит, что «его можно видеть время от времени»).
Уходя, Доктор показывает Пери визитную карточку Герберта, на которой указано, что его зовут Герберт Джордж Уэллс .
За частью настенных панелей в комнате управления Timelash видна фреска с изображением лица Третьего Доктора , а Пери узнаёт фотографию Джо Грант . [2]
В рассказе «Смерть Доктора» из цикла «Приключения Сары Джейн» 2010 года Джо Грант рассказывает о своем посещении планеты, объясняя: «Доктор взял меня на эту планету, которая когда-то называлась Карфель. И у них был сад для отдыха. И растения умели петь».
В этом сериале есть несколько ссылок на романы Уэллса: «Машина времени» , «Война миров» , «Человек-невидимка » и «Остров доктора Моро» . [2]
Музыку для этой истории предоставила Элизабет Паркер , которая ранее работала над специальным саундтреком к «7» Блейка . [3]
Пол Дэрроу ранее появлялся в сериалах «Доктор Кто» и «Силурианцы» в роли капитана Хокинса. [4] Денис Кэри ранее играл профессора Хронотиса в незавершённом сериале «Шада и Хранитель» в сериале «Хранитель Тракена» . [2]
Дарроу признал, что продюсер Джон Натан-Тернер изначально был недоволен его игрой, которую он снимал на основе Ричарда III , и его обвинили в том, что он «переплюнул». Однако он утверждает, что Натан-Тернер позже похвалил его, сказав: «Вы были абсолютно правы, сделав это таким образом — сценарий был не так уж хорош, и вы что-то из этого сделали». [5]
Timelash не был хорошо принят критиками «Доктора Кто» . Приглашенная звезда Пол Дарроу описал Timelash как «самый нелюбимый и также один из самых любимых, что увлекательно». [5] Грэм Слейт отметил, что Timelash «широко рассматривается как один из худших сериалов, когда-либо транслировавшихся в рамках «Доктора Кто », утверждая, что у истории «слабый сценарий, дешёвый дизайн, неизобретательная режиссура, смехотворные спецэффекты и некоторые ужасные выступления». [7] Однако Слейт также хвалит игру Роберта Эшби в роли Борада, утверждая, что игра Эшби «поднимает его угрозу на совершенно другой уровень по сравнению с остальной частью истории». [7] Тат Вуд описал её как «ужасно скучную историю, запоминающуюся только тем, что она была сделана как школьная пантомима с запоздалыми ошибками в стиле Новой Романтики 80-х». [8] Вуд выделил сценарий, постановку и костюмы истории для особой критики. [8] Вуд также отметил, что Герберт Уэллс, изображенный в Timelash, отличается от реального Уэллса (Уэллс, изображенный в Timelash , не блондин, не имеет кокни-кентского акцента и интересуется спиритуализмом ). [8]
В The Discontinuity Guide Timelash критиковали за «безвкусные декорации и некоторую сомнительную актерскую игру», но также говорили, что он «далеко не так плох, как его репутация». [2] Doctor Who: The Television Companion отметил, что сериал не пользовался популярностью у поклонников шоу, но был, по крайней мере, «успокаивающе традиционным приключением Доктора Кто » в сезоне, который содержал «производные, непонятные и неуместно жестокие истории». [2] В Doctor Who: The Complete Guide Марк Кэмпбелл дал Timelash семь из десяти, назвав его «несправедливо оклеветанной данью уважения Герберту Уэллсу и плохим фильмам категории «B» . Timelash — это хорошее старомодное развлечение в сезоне, наполненном мачо-напыщенностью. Все идет наперекосяк к концу, но по пути можно получить много веселья». [9]
В 2013 году Тим Стэнли из The Daily Telegraph написал о сериале: «Декорации плохие, игра актеров плохая, сценарий отстой, эффекты смехотворны и, что самое важное, Доктор Колина просто невыносим». [10] Эндрю Блэр из Den of Geek выбрал Timelash как одну из десяти историй о Докторе Кто , которые могли бы стать отличными мюзиклами. [11] Патрик Малкерн из Radio Times присудил сериалу одну звезду из пяти, назвав его «индейкой, которая также является ухом». По его мнению, сериал был «чушью, поданной холодной: скучные сцены Тардис перемежаются отупляющими политическими махинациями на Карфеле, унылой планете, которой правит апатичный человек-ящер и которая вот-вот будет уничтожена марионеткой-перчаткой Бандрилс». [12]
Роман, написанный Гленом МакКоем , был опубликован издательством Target Books в декабре 1985 года.
Исследование сериала, написанное Филом Паско, было опубликовано в рамках серии «Черный архив» издательством Obverse Books в 2019 году. [13]
Timelash был выпущен на VHS 5 января 1998 года [14] и на DVD 9 июля 2007 года [15] с комментариями актеров Колина Бейкера, Николы Брайант, Пола Дарроу и Роберта Эшби, а также рядом других материалов. [16]
Он был выпущен в составе набора Blu-ray «Doctor Who The Collection: Season 22» 20 июня 2022 года.
