« Шесть Тэтчеров » — первый эпизод четвёртого сезона британского телесериала «Шерлок» и одиннадцатый эпизод в целом. Эпизод впервые был показан на BBC One , BBC First , PBS и Channel One [2] [3] 1 января 2017 года.
Майкрофт представляет отредактированные кадры расстрела Чарльза Августа Магнуссена (« Его последний обет »), чтобы публике показалось, что Магнуссена случайно застрелил снайпер. Присутствуют Шерлок и комитет под председательством леди Смоллвуд. Шерлок освобожден и решает ждать посмертной мести Мориарти .
Мэри Уотсон рожает дочь, которую называют Розамунд Мэри. Джон подружился с женщиной, с которой познакомился в автобусе. Позже предполагается, что у них роман, но Джон пишет женщине сообщение, что все кончено.
Майкрофт и детективы Скотланд-Ярда , включая Грега Лестрейда , приносят Шерлоку различные дела, надеясь, что они раскроют схему Мориарти. Одно дело касается сына министра - консерватора Чарли Уэлсборо. Сын найден мертвым в автокатастрофе возле их дома, несмотря на то, что он был на каникулах в Тибете . Шерлок быстро раскрывает дело и показывает, что сын прятался в машине, планируя сделать сюрприз отцу, но умер от припадка. Неделю спустя пьяный водитель врезался в машину.
Шерлок замечает, что бюст Маргарет Тэтчер в доме Уэлсборо пропал со своего места, и обнаруживает, что его украли и разбили на крыльце. В последующие недели были также разбиты пять других бюстов, сделанных в серии. В одном случае кто-то был убит. Выслеживая местонахождение последнего, Шерлок сталкивается с преступником. Они дерутся, но преступнику удается сбежать. В центре последнего бюста находится карта памяти с надписью AGRA, похожая на ту, которую Мэри дала Джону.
На вопросы Шерлока Мэри рассказывает о своем прошлом в качестве внештатного агента в команде под названием «AGRA». У каждого была карта памяти с их конфиденциальными материалами, чтобы никто не был предан другим. Шесть лет назад миссия по спасению заложников, удерживаемых в британском посольстве в Тбилиси, пошла не так, когда захватчики получили наводку и убили всех в команде, кроме Аджая и Мэри. Шерлок пытается помешать Мэри пойти за Аджаем, но Мэри накачивает его наркотиками и сбегает.
Мэри путешествует по миру, следуя случайному пути, который «даже Шерлок Холмс не мог проследить». Но, поместив отслеживающее устройство в карту памяти, Шерлок и Джон перехватывают ее в Марокко . Прибывает Аджай, следовавший за Шерлоком, и пытается убить всех троих. Он рассказывает, что, пока его пытали и держали в Тбилиси, его похитители продолжали издеваться над ним словом «Боеприпасы» и говорили ему, что его предала «англичанка», которой, как он предполагал, была Мэри. Он сбежал, спрятав свою карту памяти в наполовину сделанном бюсте, а затем попытался отомстить Мэри, полагая, что она предала их. Противостояние прекращается местной полицией, которая стреляет в Аджая.
Шерлок приходит к выводу, что «Ammo» должно быть Amo , латинское слово, означающее «я люблю», что предполагает леди Смоллвуд, чье кодовое имя — Любовь. Допрошенная Майкрофтом, Смоллвуд утверждает, что она невиновна. Шерлок встречает помощницу Смоллвуда Вивиан Норбери в Лондонском аквариуме . Вивиан признается, что она предупредила террористов в Джорджии, используя код «Amo», тем самым уничтожив заложников и команду AGRA. Ее мотивом было убийство британского посла, который обнаружил, что она продала национальные секреты. Прибывают Джон, Майкрофт и полиция, и Вивиан стреляет в Шерлока, но Мэри прыгает на пути, принимая пулю. Мэри выражает свою любовь и благодарность Джону и Шерлоку и умирает. Джон, убитый горем, винит Шерлока, который поклялся защищать Мэри.
У себя дома Майкрофт находит записку с надписью «13-е» и звонит в «Шерринфорд». Шерлок посещает психотерапевта Джона , но не может открыться ей. Миссис Хадсон дает Шерлоку DVD, на котором записано посмертное послание от Мэри. На видео Мэри просит Шерлока «спасти Джона Ватсона». Шерлок пытается навестить Джона, но Молли дает ему записку от Джона и говорит, что Джон предпочел бы помощь кого угодно, кроме помощи Шерлока.
Четвертый сезон в основном снимался на студии Pinewood Studio в Уэльсе .
Несколько сцен с натурой для этого эпизода были сняты в Лондоне : сцены с ищейкой были сняты на рынке Боро и площади церкви Троицы в Саутуарке; [4] Камбербэтч также был снят на мосту Воксхолл , идущем к зданию SIS . [5] Также съемки проходили на площади Джемаа-эль-Фна в Марракеше , Марокко. [6]
Джоанна Робинсон из Vanity Fair отмечает, что просьба Холмса напомнить ему о Норбери как о примере его чрезмерной самоуверенности является ссылкой на « Приключение Желтого Лика ». Другая ссылка на «Приключение Желтого Лика» Дойла — когда Джон Ватсон говорит Мэри: «Возможно, я не очень хороший человек, но я лучше, чем вы думаете». Эту фразу Грант Манро сказал своей жене Эффи (которая, как и Мэри Ватсон в «Шерлоке», также скрывала секрет) в «Приключении Желтого Лика». [7]
«Шесть Тэтчер» в некоторой степени основано на « Приключении шести Наполеонов ». В какой-то момент Шерлок полагает, что подозреваемый охотится за черной жемчужиной, которую его ранее попросили изучить и отклонили как неинтересную, но вскоре выясняется, что подозреваемый на самом деле охотится за картой памяти , содержащей информацию о прошлом Мэри Уотсон.
Тоби, собака, которую Шерлок одалживает для помощи в поисках улик, упоминается в «Знаке четырёх» , где обученная гончая помогает выследить Холмса и Ватсона до пристани для лодок. Команда «AGRA», упомянутая в этом эпизоде, намекает на крепость Агра в «Знаке четырёх» , из которой персонаж Джонатан Смолл был вынужден бежать во время восстания 1857 года .
Премьера эпизода состоялась одновременно в Великобритании, США, Австралии, Латинской Америке и некоторых частях России. В Великобритании премьера состоялась в 20:30 по Гринвичу на канале BBC One . В США премьера состоялась в 21:00 по восточному / тихоокеанскому времени на канале PBS . В Австралии премьера состоялась на потоковом сервисе Stan в 22:00 по австралийскому восточному времени 2 января. В Латинской Америке премьера состоялась в 01:00 по Гринвичу на канале BBC Entertainment . В европейской части России премьера состоялась в 23:31 по московскому времени на Первом канале , а в других частях России и некоторых странах СНГ на том же канале — 3 января в 20:55 по московскому времени.
The Six Thatchers получили смешанные отзывы. The Guardian был положительным, заявив, что «Камбербэтч представляет Бонда в самом взрывном выходе на данный момент». [8] IGN дал смешанный обзор 5,5/10, назвав его «Посредственным» и «Шерлок возвращается с запутанным и сбивающим с толку делом, связанным с головой Маргарет Тэтчер». [9] Digital Spy назвал его «достаточно удовлетворительным» и сказал, что «„The Six Thatchers“ — это захватывающий выход с одним фатальным недостатком. Все работает... за исключением одной вещи, которая действительно должна работать». [10] The Daily Telegraph дал хороший обзор с оценкой 4/5 звезд, назвав его «головокружительным триумфом сложного сюжета». [11] После того, как Ральф Джонс в своей статье в The Guardian раскритиковал эпизод за то, что он превратил Шерлока в героя боевика в стиле Джеймса Бонда, Марк Гэтисс написал лично и ответил в форме стихов. [12]