« Barthood » — девятый эпизод двадцать седьмого сезона американского мультсериала «Симпсоны» и 583-й эпизод сериала в целом. Режиссёром эпизода стал Роб Оливер , а сценаристом — Дэн Грини . В США он вышел в эфир на канале Fox 13 декабря 2015 года. Эпизод пародирует фильм 2014 года «Отрочество» .
В этом эпизоде Барт чувствует себя в тени Лизы, пока он растет, пока она не говорит ему, в чем заключается его талант. Эпизод получил смешанные отзывы.
Эпизод начинается с Гомера и 6-летнего Барта в начале 2012 года, лежащих на траве, пока Барт расспрашивает отца о природе, только для того, чтобы Гомер спросил его, почему он оставил свою игрушечную машинку на лестнице, что привело к ужасному падению (причина, по которой он вообще лежит на траве). Семья решает отвезти Барта в дом дедушки , чтобы провести время вдали от Гомера. Когда Барт просит дедушку поиграть с игрушечными машинками, он вспоминает о старой машине, которую он купил совершенно новой в 1954 году и о которой совсем забыл. Барт спрашивает, может ли он в ней посидеть, но дедушка показывает, что Барт на самом деле может ею управлять.
Эпизод переносится почти на 2 года вперед в конце 2013 года, когда Барт все еще водит машину дедушки, опаздывая на урок чтения. Профессор Фринк пытается научить его, но без особого успеха, и обнаруживает, что Лиза , которая на 2 года младше, умеет читать почти идеально. Позже Лиза рисует лодку в море, которую Мардж решает выставить на диване (она видна на заднем плане шуток с диваном). Барт рассказывает, что нарисовал картину на всей кухне. Пока Гомер красит стены и мебель в их первоначальный цвет, Барт пытается произвести впечатление на Лизу, управляя машиной Гомера, только чтобы врезаться в стену кухни, едва не сбив его отца. Гомер и Мардж решают пойти к психологу, чтобы узнать, почему их сын такой нарушитель спокойствия. Она говорит, что это из-за отсутствия внимания Гомера к нему, и что они должны отправиться в поход вместе. Но вместо того, чтобы взять мальчика в поход, Гомер отвозит его в гостиницу смотреть хоккей , что расстраивает Барта. Вернувшись домой, он обнаруживает, что Лиза — ученица месяца в начальной школе Спрингфилда, хотя она там всего месяц, а Барт там два года и ничего не добился. Гомер пытается примириться с ним, говоря, что любит их обоих одинаково: 40%. Барт делает наклейку на бампер для машины Гомера, но тот игнорирует ее, потому что больше нет места для новых наклеек на бампер.
Эпизод быстро переносится к 12-му дню рождения Барта 23 февраля 2017 года, когда Лиза получает известие, что она является учеником месяца в начальной школе Спрингфилда в течение 48 месяцев подряд. Барт злится, потому что его сестра может затмить его - даже на его собственном дне рождения, поэтому он решает пойти покататься на скейтборде с Милхаусом . Они решают разбить уличные фонари, но Милхауса арестовывают и отправляют в исправительное учреждение для несовершеннолетних , в то время как Барт прячется в доме престарелых , где дедушка дарит ему BMX .
Три года спустя в 2020 году Барт, которому сейчас 15, хорошо выполняет трюки на своем велосипеде. Мардж и Лиза вместе отправляются в лагерь, оставляя Гомера и Барта одних. Мардж упоминает, что это может быть последний шанс Гомера иметь близкие отношения с Бартом, только для того, чтобы они поговорили несколько секунд, и Гомер снова оставил его дома одного. Барт устраивает вечеринку у них дома, только чтобы найти Гомера под кайфом от марихуаны , где он рассказывает, что он был в точности как Барт, но когда он родился, это означало, что он больше не был ребенком. Они обнимают друг друга, но их момент испорчен, когда Гомер упоминает, что он никуда не пойдет и ничего не сделает.
Барт идет на могилу дедушки, где ему приходит в голову идея отправиться на соревнования по BMX, где его никогда не затмит Лиза. Однако во время одного из своих трюков он отвлекается на тень Лизы, слишком сильно ударяется о землю и теряет сознание, но его возвращает к жизни Лиза, которую затем провозглашают героем, что злит его. В 2024 году Барт рисует карикатуры в порту, куда его приглашают на выпускной вечер Милхауса. Он не хочет идти, потому что его сестра заканчивает школу в том же году, что и они, но он все равно решает пойти. На вечеринке родители Милхауса дерутся у него на глазах, поэтому Лиза пытается сделать его счастливым, говоря, что он «милее, чем когда-либо», в результате чего Милхаус отвечает, что она лучшее, что есть на этой вечеринке. Барт злится, что он всегда второй лучший Симпсон во всем, но Лиза противостоит ему, говоря, что она устала от того, что он обвиняет ее в каждой неудаче в своей жизни, и что он хороший художник, хотя он никогда ничего не делает со своим талантом. Барт решает принять ярость сестры как совет.
Два года спустя в 2026 году Барт открывает магазин по модификации велосипедов, где его удивляет Нельсон , который хочет вернуть все деньги на обед, которые он украл в школе, дав Барту 5000 долларов. Он также удивлен, увидев, что Лиза и Нельсон встречаются (снова) . Он показывает им гигантскую картину на стене, изображающую различные моменты из его жизни. Лиза понимает, что ее нет ни на одной части картины, поэтому Барт опускает одну из дверей магазина, чтобы показать ей гигантскую картину, сделанную в ее честь одной из его любимых сестер. Нельсон обнаруживает, что Эль Барто на самом деле Барт.
Вернувшись на лужайку некоторое время спустя, Гомер наконец подробно отвечает на вопросы взрослого Барта (помимо прочего, трава, на которой они лежат, зеленая, потому что она искусственная) и заканчивает тем, что советует сыну притворяться, что он говорит по телефону, если кто-то попытается его о чем-то попросить; что он немедленно применяет на практике, когда Барт пытается задать еще один вопрос во время титров.
Исполнительный продюсер Эл Джин заявил, что хоккеисты, упомянутые в эпизоде, были названы в честь пары из Калгари , которая переделала свою кухню так, чтобы она выглядела как кухня семьи Симпсонов. Нэнси Картрайт ранее признала проект в Twitter. Однако Джин сказал, что фраза Милхауса о его воображаемой девушке, живущей в Альберте и названной Альбертой, была совпадением. [1]
Эпизод является пародией на фильм Ричарда Линклейтера «Отрочество» 2014 года . Фильмы Линклейтера «Пробуждение жизни» и «Помутнение» были ротоскопированы, как и шутка на диване в этом эпизоде. [2]
Эпизод получил рейтинг 2,4 и его посмотрели 5,97 миллионов зрителей, что сделало его самым рейтинговым шоу Fox за ночь. [3]
Деннис Перкинс из The AV Club поставил эпизоду оценку C, заявив: «Хотя этот вдохновленный «Отрочеством » эпизод «Симпсонов» копирует сюжетный трюк фильма Ричарда Линклейтера о взрослении, он почти полностью упускает суть. Вместо того чтобы использовать покадровую структуру, чтобы по-новому взглянуть на разум Барта Симпсона, сценарий Дэна Грини просто пересказывает старые шутки и фразы персонажей шоу с разными стрижками. Если говорить об упущенных возможностях, то «Отрочество» особенно разочаровывает». [2]
Тони Сокол из Den of Geek оценил эпизод на 4 из 5, заявив, что эпизод «был хорошо сделан и умен, пронзителен и смешон, но в целом это был приглушенный эпизод. Обычно Симпсоны используют пародию на фильмы как трамплин к безумию, но иногда они немного слишком почтительны. Они остались верны стилю и настроению оригинала и использовали его для продвижения персонажей. Но, как и в большинстве эпизодов «Симпсонов будущего», они противоречат и однажды будут противоречащими. Это был вдохновенный эпизод, который оставался на безопасной стороне. Подождите, мне нужно принять звонок». [4] В 2023 году Сокол назвал этот эпизод лучшим эпизодом «Симпсонов» 2010-х годов. [5]
Screen Rant назвал этот эпизод лучшим в 27-м сезоне. [6]
За сценарий к этому эпизоду Дэн Грини был номинирован на премию Гильдии сценаристов Америки за выдающийся сценарий в анимации на 69-й церемонии вручения премии Гильдии сценаристов Америки . [7]
Эпизод был номинирован на премию Annie Award за лучшую анимационную телевизионную трансляцию для широкой аудитории на 44-й церемонии вручения премии Annie Awards . Грини также был номинирован на премию Annie Award за выдающиеся достижения в написании сценария для анимационной телевизионной/вещательной продукции на той же церемонии награждения. [8]
