Анджелино Дульсерт ( ок. 1339), вероятно, тот же человек, известный как Анджелино де Далорто ( ок. 1320-е гг.) [1] и чье настоящее имя, вероятно, было Анджелино де Дульчето или Дульчети [2] или, возможно, Анджели Дольчет , был итальяно - майоркским картографом .
Он является автором двух примечательных карт-портоланов XIV века : карты «Dalorto» 1325 года и карты «Dulcert» 1339 года. Последняя является первым известным портоланом, созданным в Пальме , и считается основополагающим произведением картографической школы Майорки . Он также считается автором третьей недатированной и неподписанной карты, хранящейся в Лондоне. [3]
Практически ничего не известно об Анджелино Дульчети/Дольчете/Далорто/Дульсерте. Распространено предположение, что он был итальянцем из Лигурии , который обучался в Генуе и впоследствии эмигрировал на Майорку где-то в 1320-х или 1330-х годах. [4]
Анджелино «Далорто» когда-то считалось связанным с известной генуэзской семьей «Дель'Орто». Известно, что последние были активны в Черном море и азиатской торговле , например, в 1340 году Папа Бенедикт XII говорит о приеме Петранеуса да Лорто, бывшего генуэзского губернатора Каффы и эмиссара узбекского хана Золотой Орды . [5] Было высказано предположение, что Анджелино Далорто переехал на Майорку , возможно, в качестве торгового агента для торгового дома своей семьи, и взял имя «Дульсерт» как более каталонскую версию своей фамилии. [6]
Однако более поздние чтения утверждают, что подписи на картах были ранее неверно истолкованы, что «Dalorto» на карте 1325 года следует читать как «Dulceto», а «Dulcert» на карте 1339 года на самом деле «Dulceti». [7] Это подразумевает, что Анджелино происходит из Дульчето или Дульчедо, небольшого итальянского города в Лигурии , немного ниже по побережью от Генуи . Это подкрепляет общее предположение, что он был итальянским иммигрантом, поселившимся на Майорке. Однако другие отметили существование фамилии «Dolcet» в более ранних записях Майорки. [8]
Личность и национальность Анджелино Дульсети/Дольчета/Далорто/Дульсерта были давним предметом спора между учеными, часто смягченным националистическими настроениями. [9] Ученые, которые стремятся заявить, что Дульсерт был полностью каталонского происхождения, как правило, утверждают, что Далорто и Дульсерт — это два разных человека, что каталонец Дульсерт мог быть просто «вдохновлен» генуэзцем Далорто. Пухадес (2007), лишь кратко касаясь этого спора, заключает
«Мне кажется, что наш главный герой подписывался на латинских легендах как Angellinus de Dulceto или Angellinus Dulceti. Было ли это латинизацией генуэзского топонима Dulcedo или каталонской фамилии Dolcet, это вопрос, который я оставлю тем, кто гонится за национальной славой. Что касается картографии, то совершенно неважно, где он родился. Нас интересует, где он учился на картографа и где он занимался своей профессиональной карьерой как таковой, а топонимия его карт не оставляет места для сомнений относительно генуэзского происхождения его картографо-топонимического образца. [10]
.jpg/1280px-Dalorto_1325_map_(partial).jpg)
Анджелино «Далорто» известен по карте- портолану , обычно датируемой 1325 годом (теперь пересмотренной до 1330 года), хранящейся в частной коллекции принца Корсини во Флоренции . [11] Его подпись традиционно читалась как « Hoc opus fecit Angelinus de Dalorto ano dñi MCCXXV de mense martii composuit hoc » (и с тех пор перечитывалась как «Angelinus de D u l ce to'» и «ano dñi MCCXX X », отсюда и пересмотр имени на «Dulceto» и года на 1330). [12]
Во многих отношениях портолан Далорто 1325 года знаменует собой переходную точку в европейских портоланах между генуэзской и майоркской картографическими школами. В основном Далорто следует сдержанному итальянскому стилю, ориентированному на побережье, примером которого служат ранние портоланы его генуэзского предшественника Пьетро Весконте , но он также начинает отходить от его скудности, иллюстрируя внутренние детали, такие как миниатюрные города, горные хребты и реки, тенденция, которая будет процветать в более поздней майоркской школе. Действительно, некоторые из деталей Далорто здесь предвещают стандартные майоркские стили (например, Красное море, окрашенное в красный цвет, Атласские горы в форме пальмы, Альпы с куриными лапами , «холмы» Дуная) .
Среди достижений в области географических знаний карта Далорто дает лучшую картину Северной Европы (особенно Балтийского моря ), чем ее предшественники. [13]
Карта Далорто также является первой, на которой изображен легендарный остров Бразилия , как круглый дискообразный остров к юго-западу от Ирландии . Он обозначен подписью " Insula de montonis siue de brazile " ("остров овец (?) или Бразилии"). [14]
Angelino "Dulcert" известен по карте-портолану, датированной 1339 годом и хранящейся в Национальной библиотеке Франции в Париже , Франция (B.696). Подпись на ней гласит: " ano MCCCXXXVIIII mense Augusto Angelino Dulcert in civitate Maioricarum composuit ". [15] В отличие от своей предшественницы, она составлена не на одном пергаменте , а на двух страницах пергамента , соединенных вместе в одну карту размером 75 × 102 см.
Созданная в Пальме , карта Дульсерта 1339 года считается основополагающим произведением майоркской картографической школы . Хотя некоторые ее особенности уже были предвосхищены на карте Далорто, она идет дальше в иллюстрациях, представленных внутри страны, в частности, включая миниатюрные изображения людей.
Во многих отношениях карта Дульсерта 1339 года очень похожа на карту Далорто 1325 года. [16] С другой стороны, ключи и легенды портолана написаны на латыни , и он содержит элементы, которые обычно не встречаются на генуэзских или венецианских портоланах. [1] [17]
Карта Дульсерта 1339 года примечательна тем, что на ней впервые в современном виде обозначен остров Лансароте , один из Канарских островов , как Insula de Lanzarotus Marocelus , что является отсылкой к генуэзскому мореплавателю Ланселотто Малочелло , а также на ней изображен генуэзский щит для обозначения острова (этот обычай будет сохранен будущими картографами).
Дульсерт также представляет то, что, по-видимому, является островами Мадейра , названными здесь Капрария и Канария (легендарные названия двух островов Счастливых классической античности , как это встречается, например, у Птолемея ). [18]
Древнейшим геральдическим изображением, связанным с Македонией , сохранившимся до наших дней или обнаруженным до сих пор, является знамя Скопье на карте Дульцерта 1339 года с гербом: Или, двуглавый орел Гулес. Над названием города «Скопи» написано «Сервия» ( Scopi ).
В 20 веке появилась третья карта, которая не подписана и которая стала обычно приписываться Анджелино Дульчети/Дольчету/Далорто/Дульсерту из-за ее особенностей. Она хранится в Британской библиотеке в Лондоне, Великобритания (Add.MS.25691). Считается, что она была составлена где-то в 1340-х годах, хотя некоторые ученые предполагают, что она могла даже предшествовать карте Далорто 1325 года. [19]
