stringtranslate.com

Статуя Лейфа Эриксона (Рейкьявик)

Лейф Эйрикссон [1] ,иногда называемый Мемориалом Лейфа Эйрикссона , — статуя норвежского исследователя Лейфа Эрикссона, созданная американским художником Александром Стерлингом Колдером . Произведение искусства было заказано правительством США в качестве подарка исландскому народу к 1000-летию Альтинга в 1930 году. Статуя была открыта 17 июля 1932 года в Рейкьявике , Исландия, на вершине холма с видом на город.

Вторая отливка статуи была сделана для исландской экспозиции на Всемирной выставке в Нью-Йорке 1939 года ; эта отливка в настоящее время находится в Морском музее и парке в Ньюпорт-Ньюсе, штат Вирджиния . Гипсовая модель статуи является частью коллекции Смитсоновского института .

Статуя Колдера, являющаяся культовым изображением Лейфа, вдохновила на создание ряда других произведений искусства, а ее изображение было воспроизведено на марках, сувенирах и т. д.

Создание

В июне 1930 года правительство Исландии провело Alþingishátíðin  [is] , празднование 1000-летия Alþingi , парламента страны . В рамках подготовки к празднованию 71-й Конгресс США принял Совместную резолюцию Палаты представителей 2 21 июня 1929 года. Этот закон разрешал правительству США участвовать в праздновании и требовал от правительства «приобрести подходящую статую или другой памятник Лейфу Эрикссону и преподнести его в дар от американского народа народу Исландии». [2] [1]

Позже в том же году Комиссия по изящным искусствам США была привлечена к выбору скульптора для выполнения запроса Конгресса. Сначала комиссия отобрала группу художников, которым впоследствии было предложено представить фотографии своих предлагаемых работ для окончательного рассмотрения. [3] Согласно Государственному департаменту , художник должен был быть гражданином Соединенных Штатов. [4] В ноябре 1929 года фотографии были проверены, и комиссия рекомендовала Государственному департаменту Александра Стерлинга Колдера в качестве художника для найма. [5]

Завершенная статуя Колдера была принята комиссией в январе 1932 года. [6] В ходе ее проектирования Колдер выполнил три предварительных эскиза и исследования. [7]

Рейкьявик кастинг

Лейфр Эйрикссон и Хадльгримскиркья на заднем плане

После перевозки в Исландию статуя была установлена ​​на постаменте 2 мая 1932 года. [8] Местом, выбранным для создания произведения искусства, стала вершина выдающегося холма под названием Сколавёрдухолт  [ис] , где стояла историческая башня под названием Сколавардан  [ис] , которую пришлось снести, чтобы построить памятник. [9]

Статуя была официально открыта на церемонии в воскресенье, 17 июля 1932 года. Церемонию возглавил премьер-министр Исландии Асгейр Асгейрссон , а также на ней выступили Фредерик У. Б. Коулмен , спецпредставитель США в Дании (в то время Исландия все еще находилась в личной унии с Данией), и Кнуд Зимсен, мэр Рейкьявика. [10] [11]

Каменный постамент имеет форму носа корабля викингов и содержит надпись о дарении статуи Соединенными Штатами. Он был построен из техасского красного гранита, имеет высоту 15 футов (4,6 м) и был изготовлен компанией Presbrey-Leland из Браттлборо, штат Вермонт . [12] Он был возведен осенью 1931 года, за несколько месяцев до установки статуи. [13]

Исландцы восприняли этот подарок как признание со стороны США того, что Лейф был исландцем, и оценили этот жест, поскольку многие норвежцы , и особенно норвежские американцы , считали Лейфа своим соотечественником. [9]

Надпись

Во время создания статуи и постамента возникли некоторые разногласия относительно написания имени Лейфа Эриксона . В частности, как древнескандинавское «Leifr Eiríksson» должно быть модернизировано для надписи на постаменте, поскольку разные страны Северной Европы используют разные варианты написания имени, и также существует несколько различных англизированных версий. После консультации со Свейнбьёрном Джонсоном , исландским профессором права в Университете Иллинойса в Урбане-Шампейне , было принято решение о «Leifr Eiricsson». [14] [15] Надпись гласит:

Лейфр Эйрикссон,
сын Исландии,
первооткрыватель Винланда
Соединенные Штаты Америки народу Исландии
в тысячелетнюю годовщину Альтинга
1930 г. н.э.

Другие отливки

После того, как статуя в Рейкьявике была отлита, гипсовая модель стала частью коллекции Смитсоновского института . [16] И, по крайней мере, один раз выставлялась в Национальном музее естественной истории . [17]

Музей мореплавания

Кастинг в Морском музее и парке , Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния

В 1930-х годах Мемориальный комитет Эрикссона Соединенных Штатов (подкомитет Исландской национальной лиги) получил разрешение на использование гипсовой модели для изготовления второй отливки статуи, на этот раз для использования исландским правительством на Всемирной выставке 1939 года в Нью-Йорке . [16] Эта вторая отливка стояла рядом с одним из двух входов на экспозицию Исландии в Зале Наций на протяжении всей ярмарки (с отливкой статуи Торфинна Карлсефни работы Эйнара Йонссона у другого входа). [18]

После ярмарки Музей и парк мореплавания в Ньюпорт-Ньюсе, штат Вирджиния, вызвались выставить статую до тех пор, пока не будет найдено постоянное место для работы. [16] Во время 84-го Конгресса был принят закон, позволяющий правительству США принять статую и установить ее в Вашингтоне, округ Колумбия. [19] План провалился, и в 1963 году Музею мореплавания сообщили, что он может оставить статую на неопределенный срок. [20]

В популярной культуре

Марка, выпущенная в США в День Лейфа Эриксона (9 октября) 1968 г.

Статуя Колдера является культовым изображением Лейфа и широко использовалась для иллюстрации исследователя в различных средствах массовой информации, на сувенирах, марках, монетах и ​​т. д.

В День Лейфа Эриксона 1938 года почтовая служба Исландии выпустила три тематические марки Лейфа Эриксона, на двух из которых были изображены его статуя в Рейкьявике. [21] В День Лейфа Эриксона 1968 года почтовая служба США выпустила марку с изображением статуи. [22]

В 2000 году были проведены международные торжества в честь приблизительной тысячелетней годовщины путешествия Лейфа в Винланд. В честь годовщины 16 марта 2000 года Íslandspóstur выпустила набор из четырех тематических марок «Открытие Америки», на одной из которых было изображение статуи Колдера. [23] Также в том же году исландское правительство выпустило серебряную монету в 1000 крон с «интерпретацией» статуи на аверсе. [24]

Барельеф , изображающий версию статуи Колдера, созданную художником Иваром Вальгардссоном, был представлен в новом воздушном терминале Лейфура Эйрикссона на его открытии в международном аэропорту Кеблавик в 1987 году. [25] Вторая отливка этого барельефа была представлена ​​20 мая 2015 года в речном терминале города Квебек , Канада . [ 26] [27]

Ссылки

  1. ^ ab Отчет Комиссии по изящным искусствам: 1 июля 1929 г. — 31 декабря 1934 г. (74-й Конгресс, 2-я сессия, документ Сената № 214). Вашингтон, округ Колумбия: Издательство правительства США. 1936. С. 104–105.
  2. ^ 46  Стат.  40
  3. Протокол заседания Комиссии по изящным искусствам, состоявшегося в Вашингтоне, округ Колумбия, 17 и 18 октября 1929 г., Вашингтон, округ Колумбия: Комиссия по изящным искусствам, 1929, стр. 12 , получено 7 января 2024 г.
  4. Протокол заседания Комиссии по изящным искусствам, состоявшегося в Вашингтоне, округ Колумбия, 10 и 11 сентября 1929 г., Вашингтон, округ Колумбия: Комиссия по изящным искусствам, 1929, стр. 8–10 , получено 7 января 2024 г.
  5. Протокол заседания Комиссии по изящным искусствам, состоявшегося в Вашингтоне, округ Колумбия, 18 ноября 1929 г., Вашингтон, округ Колумбия: Комиссия по изящным искусствам, 1929 г., стр. 1–2, Приложение A , получено 7 января 2024 г.
  6. Протокол заседания Комиссии по изящным искусствам, состоявшегося в Вашингтоне, округ Колумбия, 19 января 1932 г., Вашингтон, округ Колумбия: Комиссия по изящным искусствам, 1932 г., стр. 8, Приложение F , получено 7 января 2024 г.
  7. ^ "Художник из Ричмонда проектирует статую — американский подарок Исландии". The Berkshire Evening Eagle . Питтсфилд, Массачусетс. 15 августа 1931 г. стр. 5.
  8. ^ "Дагбок: мистер Лигнер" . Morgunblaðið (на исландском языке). Рейкьявик, Исландия. 3 мая 1932 г. с. 4 . Проверено 7 января 2024 г.
  9. ↑ аб Хельгасон, Магнус Свейнн (2 ноября 2015 г.). «Десять увлекательных фактов о статуе Лейфура Эйрикссона». Журнал Исландия . Торг эхф . Проверено 7 января 2024 г.
  10. ^ "Afhjúpun minnisvarða Leífs heppna á sunnuðaginn" . Morgunblaðið (на исландском языке). Рейкьявик, Исландия. 19 июля 1932 г. стр. 3–4 . Проверено 7 января 2024 г.
  11. ^ "Лейфур хеппни афхьюпадур" . Фалкин (на исландском языке). Рейкьявик, Исландия. 23 июля 1932 г. с. 3 . Проверено 7 января 2024 г.
  12. ^ «Приглашены посетить Granite Studios: подарок США Исландии на выставке сегодня вечером». The Brattleboro Daily Reformer . Brattleboro, Vermont. 23 июля 1931 г. стр. 4.
  13. ^ "Миннисварди Лейфс хеппна" . Morgunblaðið (на исландском языке). Рейкьявик, Исландия. 1 сентября 1931 г. с. 3 . Проверено 7 января 2024 г.
  14. Протокол заседания Комиссии по изящным искусствам, состоявшегося в Вашингтоне, округ Колумбия, 28 мая 1931 г., Вашингтон, округ Колумбия: Комиссия по изящным искусствам, 1931 г., стр. 2–3, Приложение A , получено 7 января 2024 г.
  15. Протокол заседания Комиссии по изящным искусствам, состоявшегося в Вашингтоне, округ Колумбия, 1 июля 1931 г., Вашингтон, округ Колумбия: Комиссия по изящным искусствам, 1931 г., стр. 15–16, Приложения I-1–3 , получено 7 января 2024 г.
  16. ^ abc «Принятие дара от Мемориального комитета Эрикссона» в 1955 Congressional Record , Vol. 101, Pages S12868-S12870 (2 августа 1955 г.)
  17. ^ "Статуя Лейфа Эрикссона стоит в Вашингтоне". Daily Press . Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния. 4 июня 1955 г. стр. 3.
  18. ^ "Исландия: Зал Наций". Всемирная выставка в Нью-Йорке 1939 года . Пол М. Ван Дорт. Архивировано из оригинала 3 декабря 2023 года . Получено 3 декабря 2023 года .
  19. Pub. L.  84–910: Разрешение на принятие дара от Мемориального комитета Эрикссона Соединенных Штатов
  20. ^ «Статуя Лейфа Эриксона останется в музее». Daily Press . Ньюпорт-Ньюс, Вирджиния. 24 марта 1963 г. стр. 3.
  21. ^ "А. 1. Ны фримерки". Póst- og símatíðindi (на исландском языке). Рейкьявик, Исландия. Сентябрь 1938 г. с. 1 . Проверено 1 января 2024 г.
  22. ^ «Марка Эриксона будет выпущена в Сиэтле». The Seattle Times . Сиэтл, Вашингтон. 15 сентября 1968 г. стр. 25.
  23. ^ Йоннсон, Эдвар Т. (2016). Frímerki Íslenska Lýðveldisins II 2000–2014 [ Марки Исландской Республики II 2000–2014 гг .] (PDF) (на исландском языке). Íslandspóstur ohf – Фримеркьясалан. стр. 7–8. ISBN 978-9979-9897-3-8.
  24. ^ "Leif Ericson Millennium Commemorative Coins". usmint.gov . Монетный двор США . Получено 8 января 2024 г. .
  25. ^ "Искусство в аэропорту". Аэропорт Кефлавик . Isavia . Архивировано из оригинала 9 января 2024 года . Получено 8 января 2024 года .
  26. Бушар, Кэтрин (20 мая 2015 г.). «Памятник чести острова». Le Journal de Québec (на французском языке). Квебек, Канада . Проверено 8 января 2024 г.
  27. Винсент, Камилла Б. (20 мая 2015 г.). «Посвящение премьер-министру Европы в Америке... l'Islandais Leifur Eiríksson». Ле Солей (на французском языке). Квебек, Канада . Проверено 8 января 2024 г.

Внешние ссылки