stringtranslate.com

Дикие карты

Wild Cards — это серия научно-фантастических антологий о супергероях с общей вселенной , мозаичных романов и сольных романов. Они написаны собранием из более чем сорока авторов (называемых «Wild Cards Trust») и редактируются Джорджем Р. Р. Мартином и Мелиндой М. Снодграсс . Действие сериала разворачивается в основном в альтернативной истории Соединенных Штатов после Второй мировой войны . В сериале рассказывается о людях, которые заразились вирусом Wild Card, инопланетным вирусом, который переписывает ДНК и мутирует выживших. Те, кто приобретает парализующие и/или отталкивающие физические состояния, известны как Джокеры, в то время как те, кто приобретает сверхчеловеческие способности, известны как Тузы, а те немногие, кто приобретает незначительные, незначительные способности, не достойные называться Тузами, известны как Двойки.

Серия возникла на основе длительной кампании ролевой игры Superworld , созданной Мартином и с участием многих оригинальных авторов. Структура сериала была разработана Мартином и Снодграссом, включая происхождение сверхчеловеческих способностей персонажей и карточную терминологию.

Первая часть, Wild Cards , была выпущена в январе 1987 года компанией Bantam Books , а по состоянию на июль 2023 года четырьмя издательствами была выпущена тридцать одна книга. Сериал адаптирован к комиксам, графическим романам и ролевым играм.

Помещение

Действие сериала разворачивается в альтернативной истории Соединенных Штатов после Второй мировой войны . В сериале рассказывается о событиях, произошедших после того, как в 1946 году над Нью-Йорком был выпущен инопланетный вирус, который в конечном итоге заразил десятки тысяч людей по всему миру. Вирус, предназначенный для перезаписи ДНК , был разработан в качестве биологического оружия благородной семьей на планете Такис ​​и доставлен на Землю для испытаний на людях, генетически идентичных жителям Такис. Доктор Тахион, член этой семьи, возражает и пытается их остановить. Однако его попытка разбивает их корабль, высвобождая вирус. [1]

Вирус влияет на каждого человека по-разному, и из-за этих «случайных и непредсказуемых» симптомов он стал известен как вирус Wild Card. Он убивает 90% заразившихся и мутирует оставшийся процент. 9% выживают, но становятся Джокерами, у которых развиваются легкие или тяжелые физические состояния. Оставшийся 1% становится асом, который остается человеком или в основном человеком по внешности, но развивает сверхчеловеческие способности; Тузы, чьи способности слишком тривиальны или специфичны, чтобы иметь общую ценность, называются двойками. [1]

Источник

Wild Cards началась как двухлетняя [2] кампания ролевой игры Superworld , подаренная Джорджу Р. Р. Мартину Виктором Миланом [2] в Альбукерке, Нью-Мексико ; Игроками были писатели-фантасты, в том числе Гейл Герстнер-Миллер, Милан, Джон Дж. Миллер , Мелинда М. Снодграсс и Уолтер Джон Уильямс , а Мартин был мастером игры . [3] Из-за количества времени и творческой энергии, вложенных в кампанию, Мартин сначала решил написать роман о своем персонаже, Черепахе. [2] Однако он понял, что это «спасло бы одного персонажа из кампании SuperWorld , но означало бы отказ от всех остальных». Поскольку игра была создана группой, он считал, что это должна быть антология общей вселенной , которая была популярна в то время. [2] [3] Мартин пригласил других писателей, которые, по его мнению, будут интересоваться вселенной, в том числе Роджера Желязны , Льюиса Шайнера , Пэта Кэдигана , Говарда Уолдропа , Эдварда Брайанта и Стивена Ли . [3]

Мартин сказал, что группа любила комиксы и супергероев, но хотела подойти к материалу «более сурово и взросло, чем то, что мы видели в 80-х». Он назвал «чувство истории» сериала сильной стороной и выразил разочарование по поводу ретроактивной преемственности основных комиксов. [4] Мартин также чувствовал, что множество источников сверхспособностей в комиксах, взятых вместе, затрудняют сдерживание недоверия , и он считал, что необходим единый правдоподобный источник. Снодграсс предложил вирус, который позволил создать суперспособных Эйсов, «монстров и уродов» Джокеров и привести к высокому числу смертей. [2] Снодграсс и Мартин также разработали карточную терминологию, [3] а Милан разработал лженауку сериала. [2]

Первоначально предполагалось, что действие сериала произойдет в современном на тот момент 1985 году, но Уолдроп, который должен был написать первый рассказ, настоял на том, чтобы действие его истории происходило сразу после Второй мировой войны. Это создало сорокалетний разрыв между первой главой и остальными историями, заставив более поздние статьи заполнить промежуточные десятилетия. Мартин отметил, что это заставило авторов писать о событиях, которые они иначе проигнорировали бы, в частности, о Комитете Палаты представителей по расследованию антиамериканской деятельности и слушаниях по делу Маккарти , которые породили персонажей и сюжетные моменты, которые «добавляли неизмеримое богатство нашему миру и глубину нашей персонажи". История Уолдропа также заставила Уильямса переписать новый рассказ «Свидетель», который стал единственной общей мировой историей, вошедшей в финальный бюллетень на премию « Небьюла» . [2]

Британский писатель Нил Гейман встретился с Мартином в 1987 году и представил историю Wild Cards о персонаже, который живет в мире грез. Мартин отказался из-за отсутствия у Геймана на тот момент предыдущих кредитов. Гейман опубликовал свой рассказ под названием «Песочный человек» . [5]

История публикации

Бантамские книги (1987–1993)

Bantam Books под своим издательством Spectra опубликовало двенадцать книг в период с 1987 по 1993 год, включая два сольных романа, написанных Мелиндой М. Снодграсс и Виктором Миланом .

Книги Баэна (1993–1995)

В период с 1993 по 1995 год Baen Books опубликовала новую триаду с подзаголовком «Новый цикл» . В 2002 году Мартин отметил, что, по его мнению, с творческой точки зрения триада представляла собой «три самых сильных тома Wild Cards, когда-либо существовавших» и что сериал «вернулся сильным» после того, как наткнулся на предыдущую сюжетную линию; однако он признал, что триада была «очень мрачной», признав, что это была широко высказываемая жалоба, и что, по его мнению, смена издателя была ошибкой. [17]

ibooks Inc. (2002–2006 гг.)

В 2000 году ibooks Inc. приобрела две новые части и права на переиздание первых восьми книг серии; две новые книги были опубликованы в период с 2002 по 2006 год, включая сольный роман Джона Дж. Миллера , а также были выпущены переиздания шести из первых восьми книг. [21] Компания подала заявление о банкротстве по Главе 7 в июле 2005 года, вскоре после смерти основателя Байрона Прейсса . [22] В декабре 2006 года компания J. Bolyston & Co. Publishers, материнская компания издательства Brick Tower Press, приобрела все активы Прайсса, включая ibooks, за 125 000 долларов. [21] [23] Brick Tower Press предложила электронные версии своих названий, включая Deuces Down и Death Draws Five через Humble Bundle в феврале 2016 года . [24]

Книги Тора (2008–2022 гг.)

Tor Books , издательство Macmillan Publishers , опубликовало серию как в печатном, так и в электронном формате. С ноября 2008 года по август 2022 года было выпущено тринадцать новых выпусков. По состоянию на ноябрь 2021 года Tor Books также переиздала первые двенадцать, шестнадцатый и семнадцатый романы .

Tor Books также опубликовал дополнительные материалы в Интернете. Блог с участием нескольких авторов в поддержку Inside Straight открылся в феврале 2008 года. Блог следил за «Американским героем» , вымышленным реалити- шоу из книги, и публиковал «признания» двадцати восьми персонажей, участвующих в шоу. [43] Этот дополнительный материал был переиздан Tor в виде электронной книги под названием « Американский герой: роман о диких картах» 3 марта 2020 года. [44] [45]

С января 2013 года по июль 2022 года на сайте Tor Books было опубликовано двадцать три рассказа:

Рассказ Кэролайн Спектор под названием «Ложь, которую сказала мне моя мать» был опубликован в антологии «Опасные женщины» , также под редакцией Мартина. Антология вышла в декабре 2013 года. [69]

Дополнительный рассказ Пола Корнелла под названием «У меня нет голоса, и я должен увеличить собрание» был опубликован на официальном сайте Wild Cards в июле 2020 года .

Bantam Books (2023 – настоящее время)

Серия вернулась в Bantam Books в июле 2023 года. [71] В число предстоящих книг входят «Правила дома» . [72]

Бантам также начал публиковать оригинальные графические романы, рассказывающие истории из вселенной Wild Cards.

Авторы

Совокупность авторов, внесших вклад в серию Wild Card , известна как Wild Cards Trust [73] или консорциум Wild Card. [74] По состоянию на «Джокер Луна» , опубликованную в июле 2021 года, для этой серии написали сорок четыре автора. Пять авторов написали как минимум один роман, выпущенный каждым издателем серии: Майкл Кассатт , Стивен Ли (часто пишущий как С.Л. Фаррелл), Джон Дж. Миллер , Уолтон Саймонс и Снодграсс. Каждую часть редактировал Мартин, который также стал автором десяти книг; более поздние части редактировал Снодграсс.

В других СМИ

Ролевые игры

Wild Cards была адаптирована в формат ролевой игры компанией Steve Jackson Games . Справочник , написанный Джоном Дж. Миллером и опубликованный в июне 1989 года, использовал правила GURPS Supers и содержал описания шестидесяти персонажей. [77] [78] Приложение под названием Aces Abroad , написанное Кевином Эндрю Мерфи , было выпущено в 1991 году. [79] [80] Издательство Green Ronin Publishing опубликовало в августе «Настройки кампании Wild Cards» , написанные Миллером, для своей ролевой игры Mutants & Masterminds. 2008 г.; игра дебютировала на Gen Con в том же году. Было выпущено два дополнения: приключенческая антология под названием All-in и книга персонажей под названием Aces & Jokers . [81]

Комиксы

Ограниченная серия Wild Cards из четырех выпусков была выпущена в 1990 году компанией Epic Comics , издательством Marvel Comics . [82] [83] Затем выпуски были собраны и опубликованы в мягкой обложке в октябре 1991 года. [84] Они также были включены в Epic: An Anthology , выпущенный в 1992 году. [85] Вторая ограниченная серия под названием Wild Cards: The «Жесткий вызов» , написанный Дэниелом Абрахамом и проиллюстрированный Эриком Баттлом , был опубликован в шести выпусках с апреля по сентябрь 2008 года издательством Dabel Brothers Productions . [86] [87] [88] Братья Дабель в партнерстве с Дель Рей собрали названия в июле 2008 года, включая Wild Cards: The Hard Call , в виде графических романов , начиная с осени 2008 года. [89] Выпуски были собраны в издание в твердом переплете. опубликовано Dynamite Entertainment в феврале 2011 года. [90]

В июле 2022 года Marvel Entertainment начала публикацию ограниченной серии комиксов из 4 выпусков Wild Cards: The Drawing of Cards по сценарию Пола Корнелла. В сериале адаптированы материалы из первого романа Wild Cards . [91]

В 2023 году Bantam Books опубликовала два оригинальных графических романа Wild Cards : «Джордж Р.Р. Мартин представляет Wild Cards: Now & then» писательницы Кэрри Вон и художницы Рене Де Лиз и « Джордж Р.Р. Мартин представляет Wild Cards: Sins of the Father» писательницы Мелинды Снодграсс и художников. Майкл Комарк и Элизабет Леггетт. [92]

Аудиокниги

Выпущены полные аудиоверсии первых пяти книг. Аудиокниги первых двух частей были выпущены Brilliance Audio в ноябре и декабре 2011 года . характер. [95] [96] [97] Шестая и седьмая части были выпущены в феврале и июне 2017 года. Начиная с августа 2018 года, HarperAudio (Великобритания) начала выпуск нового набора аудиокниг из этой серии. Первые три ( Миссисипи Ролл , Лоу Чикаго и Техасский Холдем ) были рассказаны Уильямом Хоупом. Затем Питер Ноубл рассказал о двух произведениях UK Wild Cards (« Валеты над королевами» и «Три короля »). Шестую аудиокнигу от HarperAudio (Великобритания) (выпущенную в августе 2021 года) Joker Moon исполнила Майя Саройя. Кстати, в Великобритании «Три короля» вышел раньше «Джокера Луны» , а в США должно произойти обратное. [98] [99]

Фильм

В октябре 2011 года Syfy Films, совместное предприятие Syfy Channel и Universal Pictures , приобрело права на экранизацию Wild Cards под руководством Грегори Новека, старшего вице-президента по производству. Снодграсс попросили написать сценарий, а они с Мартином должны были стать исполнительными продюсерами. На момент анонса фильм должен был иметь современную обстановку и Спящего среди персонажей. Это был второй раз, когда сериал был выбран. [4]

Телевидение

В августе 2016 года Universal Cable Productions приобрела права на создание телесериала. Мартин заявил, что разработка находится на ранней стадии и что продюсеры работают над выбором персонажей и историй для адаптации. Из-за своего эксклюзивного контракта с каналом HBO , который транслировал «Игру престолов» по ​​мотивам «Песни льда и пламени» Мартина , Мартин заявил, что не будет участвовать в адаптации. Снодграсс выступит исполнительным продюсером. [100] В своем блоге Мартин сообщил, что Новек также будет исполнительным продюсером. [101] [102] [103]

В ноябре 2018 года Universal Cable Productions объединилась с Hulu для разработки двух сериалов на основе романов, чтобы создать потенциальную связанную вселенную Wild Cards для потокового сервиса, [104] но с 2021 года предстоящий сериал был перенесен с Hulu на Peacock . [105]

Заметки с пояснениями

  1. ^ abc В переиздание книги Wild Cards , выпущенное Tor Books в 2010 году , первоначально опубликованное в 1987 году издательством Bantam Books, добавлены рассказы Майкла Кассута, Дэвида Д. Левина и Кэрри Вон. [27]
  2. ^ ab В переиздание Tor Books 2015 года книги Aces Abroad , первоначально опубликованной в 1988 году издательством Bantam Books, добавлены рассказы Кевина Эндрю Мерфи и Кэрри Вон. [75]
  3. ^ ab В переиздание книги Tor Books 2018 года « Одноглазые валеты» , первоначально опубликованной в 1991 году издательством Bantam Books, добавлены рассказы Кевина Эндрю Мерфи и Кэрри Вон. [76]

Рекомендации

  1. ^ abc Мартин, Джордж Р.Р. (1987). Дикие карты (Дикие карты, Книга 1) . ISBN 0553261908.
  2. ^ abcdefg Мартин, Джордж Р.Р. (6 июня 2011 г.). «От игры к книге, или Рождение общего мира». Книги Тор . Проверено 11 августа 2016 г.
  3. ^ abcd Миллер, Джон Дж. (октябрь 1989 г.). «Игра полной колодой». Актер . Игры Стива Джексона . Проверено 11 июля 2016 г.
  4. ^ аб Кит, Борис (28 октября 2011 г.). «Авторская антология супергероев «Игры престолов» «Дикие карты» выйдет на большой экран (эксклюзив)» . Голливудский репортер . Проверено 9 июля 2016 г.
  5. ^ «Какой культовый персонаж DC был почти частью« подстановочных знаков » Джорджа Р. Р. Мартина?» МТВ . 3 октября 2012 года . Проверено 11 июля 2016 г.
  6. ^ Мартин, Джордж Р.Р. (1987). Старшие тузы (дикие карты, книга 2) . ISBN 0765326167.
  7. ^ Снодграсс, Мелинда М. (1987). Джокеры Дикие (Дикие карты, Книга 3) . ISBN 0553266993.
  8. ^ Мартин, Джордж Р.Р. (1988). Тузы за границей (Дикие карты, Книга 4) . ISBN 055327628X.
  9. ^ Мартин, Джордж Р.Р. (1988). Вниз и грязно (Дикие карты, Книга 5) . ISBN 0553274635.
  10. ^ Мартин, Джордж Р.Р. (1990). Туз в рукаве (дикие карты) . ISBN 0553282530.
  11. ^ Миллер, Джон Дж. (1990). Рука мертвеца (Дикие карты, Книга 7) . ISBN 0553285696.
  12. ^ Мартин, Джордж Р.Р. (1991). Одноглазые валеты (дикие карты, книга 8) . ISBN 0553288520.
  13. ^ Мартин, Джордж Р.Р. (1991). Перетасовка Джокертауна (дикие карты) . ISBN 0553291742.
  14. ^ Снодграсс, Мелинда М. (1992). Двойной пасьянс (дикие карты, № 10) . ISBN 0553294938.
  15. ^ Мартин, Джордж Р.Р. (1992). Выбор дилера (Wild Cards XI) . ISBN 0553291610.
  16. ^ Милан, Виктор (1993). Переворот карт (Дикие карты, Книга 12) . ISBN 0553561529.
  17. ^ «О диких картах». Так говорил Мартин . Вестерос.орг . 15 декабря 2002 года . Проверено 10 июля 2016 г.
  18. ^ Желязны, Роджер (1993). Карточные акулы (Дикие карты: Новый цикл, Книга 1) . ISBN 0671721593.
  19. ^ Ли, Стивен (1994). Крашеные карты (Дикие карты: Новый цикл, Книга 2) . ISBN 0671722123.
  20. ^ Мартин, Джордж Р.Р.; Ли, Стивен (1995). Черный козырь (Дикие карты: Новый цикл, Книга 3) (Дикие карты: Новый цикл) . ISBN 0671876791.
  21. ^ аб Рамбраут, Даг (18 ноября 2007 г.). «Интервью с Джорджем Р. Р. Мартином». SFFWorld.com . Проверено 10 июля 2016 г.
  22. ^ "ibooks и файл визуальных публикаций Байрона Прейсса, глава 7" . ICv2 . 23 февраля 2006 года . Проверено 10 июля 2016 г.
  23. ^ "Сводки новостей" . Издательский еженедельник . 18 декабря 2006 года . Получено 10 июля 2016 г. - через EBSCO Information Services .[ неработающая ссылка ] (требуется подписка)
  24. ^ "Скромный комплект: классика научной фантастики" . Скромный комплект . Архивировано из оригинала 18 февраля 2016 года . Проверено 10 июля 2016 г.
  25. ^ Мартин, Джордж Р.Р.; Снодграсс, Мелинда М. (2002). Wild Cards XVI – Deuces Down (Том 5) . ISBN 0743445058.
  26. ^ Миллер, Джон Дж.; Мартин, Джордж Р.Р. (2006). Дикие карты Джорджа Р. Р. Мартина XVII: Смерть вытягивает пять . ISBN 1596872977.
  27. ^ ab "Дикие карты I". Издательство Макмиллан . Проверено 10 июля 2016 г.
  28. ^ «Дикие карты VII: Рука мертвеца» . Издательство Макмиллан . Проверено 10 июля 2016 г.
  29. ^ «Дикие карты VIII: Одноглазые валеты» . Издательство Макмиллан . Проверено 10 июля 2016 г.
  30. ^ Мартин, Джордж Р.Р.; Снодграсс, Мелинда М. (22 января 2008 г.). Внутри прямо . ISBN 978-0765317810.
  31. ^ Фаррелл, СЛ; Ли, Стивен; Милан, Виктор; Миллер, Джон Джос (9 декабря 2008 г.). Перевернутый флеш (дикие карты) . ISBN 978-0765317827.
  32. ^ Доверие, Wild Cards (22 декабря 2009 г.). Короли-самоубийцы (дикие карты) . ISBN 978-0765317834.
  33. ^ "Короли-самоубийцы". Издательство Макмиллан . Проверено 10 июля 2016 г.
  34. ^ "Короли-самоубийцы". Издательство Макмиллан . Проверено 10 июля 2016 г.
  35. ^ «Высокие ставки». Издательство Макмиллан . Проверено 10 июля 2016 г.
  36. ^ "Ролл Миссисипи". Издательство Макмиллан . Проверено 12 июня 2018 г.
  37. ^ "Нижний Чикаго". Издательство Макмиллан . Проверено 12 июня 2018 г.
  38. ^ "Техасский холдем". Издательство Макмиллан . Проверено 12 июня 2018 г.
  39. ^ «Молодцы важнее королев». Издательство Макмиллан . Проверено 24 ноября 2018 г.
  40. ^ "Джокер Мун". Издательство Макмиллан . Проверено 26 августа 2020 г.
  41. ^ «Три короля». Издательство Макмиллан . Проверено 10 мая 2021 г.
  42. ^ «Аншлаг». Издательство Макмиллан . Проверено 20 мая 2022 г.
  43. ↑ Прайс, Мэтью (4 февраля 2008 г.). «Дикие карты» получили дополнительный сайт – «Американский герой»». Нердадж . Оклахоман . Проверено 10 июля 2016 г.
  44. ^ "Роза Лотерия и ее карты лотереи раскрыты" . Проверено 14 июня 2018 г.
  45. ^ «Американский герой». Книги Тор . Проверено 27 марта 2020 г.
  46. ↑ Авраам, Дэниел (16 января 2013 г.). «Когда мы были героями». Книги Тор . Проверено 10 июля 2016 г.
  47. ↑ Священник, Чери (15 мая 2013 г.). «Человек-кнопка и дерево убийств». Книги Тор . Проверено 10 июля 2016 г.
  48. ↑ Корнелл, Пол (29 мая 2013 г.). «Слон в комнате». Книги Тор . Проверено 10 июля 2016 г.
  49. ↑ Вон, Кэрри (15 октября 2014 г.). «Нуэстра Сеньора де ла Эсперанса». Книги Тор . Проверено 10 июля 2016 г.
  50. ↑ Уильямс, Уолтер Джон (21 ноября 2014 г.). «Быстро. Профессионально. Поп!». Книги Тор . Проверено 10 июля 2016 г.
  51. ↑ Левин, Дэвид Д. (30 марта 2016 г.). «Отбрасывает». Книги Тор . Проверено 10 июля 2016 г.
  52. ↑ Вон, Кэрри (21 декабря 2016 г.). «Дело о взрослении в Джокертауне». Книги Тор . Проверено 31 января 2017 г.
  53. ↑ Ли, Стивен (18 января 2017 г.). «Танго искупления». Книги Тор . Проверено 31 января 2017 г.
  54. ^ «Когда Дьявол рулит». Книги Тор . 5 июля 2017 г. Проверено 10 мая 2018 г.
  55. ^ "Вечная Ночь". Книги Тор . 14 февраля 2018 г. Проверено 18 мая 2018 г.
  56. ^ "Полет девушки-морфо". Книги Тор . 2 мая 2018 г. Проверено 10 мая 2018 г.
  57. ^ «Вписка». Книги Тор . 24 октября 2018 года . Проверено 24 ноября 2018 г.
  58. ^ «Как перемещать сферы и влиять на людей». Книги Тор . 27 марта 2019 года . Проверено 31 мая 2019 г.
  59. ^ «Долгий путь». Книги Тор . 15 мая 2019 г. Проверено 15 мая 2019 г.
  60. ^ «Город, который никогда не спит». Книги Тор . 28 августа 2019 г. Проверено 28 августа 2019 г.
  61. ^ «Обнаженные, забитые камнями и зарезанные». Книги Тор . 16 октября 2019 г. Проверено 16 октября 2019 г.
  62. ^ «Посетитель: Убить или вылечить». Книги Тор . 18 марта 2020 г. Проверено 18 марта 2020 г.
  63. ^ «Берлин никогда не был Берлином». Книги Тор . Проверено 27 марта 2020 г.
  64. ^ «Молот, щипцы и ржавый гвоздь». Книги Тор . 2 декабря 2020 г.
  65. ^ «Эффекты пульсации». Книги Тор . 19 мая 2021 г.
  66. ^ "Внешность глубока". Книги Тор . 21 июля 2021 г.
  67. ^ «Каменные сердца». Книги Тор . 18 мая 2022 г.
  68. ^ «Расти». Книги Тор . 20 июля 2022 г.
  69. ^ «Опасные женщины прибывают на Tor.com: новая история песни льда и пламени» . Книги Тор . 24 июля 2013 года . Проверено 11 июля 2016 г.
  70. ^ «У меня нет голоса, и я должен увеличить собрание» . Проверено 8 июля 2020 г.
  71. ^ «Любовь, похоть и тузы». georgermartin.com. 10 июля 2023 г. . Проверено 10 июля 2023 г.
  72. ^ "Написание..." Проверено 19 июля 2020 г.
  73. ^ "Траст диких карт" . Издательство Макмиллан . Проверено 10 июля 2016 г.
  74. ↑ Пауэлл, Джейсон (14 января 2021 г.). «В поисках диких карт Джорджа Р. Р. Мартина». тор.com . Проверено 22 января 2021 г.
  75. ^ «Дикие карты IV: Тузы за границей». Издательство Макмиллан . Проверено 10 июля 2016 г.
  76. ^ «Дикие карты VIII: Одноглазые валеты» . Издательство Макмиллан . Проверено 10 августа 2018 г.
  77. ^ «Дикие карты». Игры Стива Джексона . Проверено 11 июля 2016 г.
  78. ^ Миллер, Джон Дж.; Джексон, Стив; Мартин, Джордж Р.Р. (июнь 1989 г.). Дикие карты Grups Supers . ISBN 1556341512.
  79. ^ "Тузы за рубежом". Игры Стива Джексона . Проверено 11 июля 2016 г.
  80. ^ Мерфи, Кевин Эндрю (1991). Aces Abroad (РПГ GURPS Wild Cards) . ISBN 155634211X.
  81. ^ «Дикие карты возвращаются в ролевые игры». Издательство «Зеленый Ронин» . 29 августа 2008 года. Архивировано из оригинала 20 ноября 2008 года . Проверено 11 июля 2016 г.
  82. ^ Мартин, Джордж Р.Р. (июль 1990 г.). Подстановочные знаки – суть дела . ISBN 0871356961.
  83. ^ Леберт, Марго А. (июль 1990 г.). Дикие карты IV . ISBN 0871357186.
  84. ^ Шайнер, Льюис (1991). Дикие карты (графический роман) . ISBN 0871357887.
  85. ^ Эпик: Антология [Книга 1] . 1992. ISBN 087135845X.
  86. ^ «Мир Wild Cards возвращается в комиксы с совершенно новым приключением... и появлением некоторых старых любимых персонажей». Продакшн братьев Дабель . 17 января 2008 года. Архивировано из оригинала 22 января 2008 года . Проверено 10 июля 2016 г.
  87. ^ «Дикие карты Джорджа Р. Р. Мартина: трудный вызов № 1 (из 6)» . Комиксология . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 10 июля 2016 г.
  88. ^ «Дикие карты Джорджа Р. Р. Мартина: Трудный вызов № 6 (из 6)» . Комиксология . Архивировано из оригинала 16 августа 2016 года . Проверено 10 июля 2016 г.
  89. ↑ Рид, Кэлвин (2 июля 2008 г.). «Братья Дэйбл и Дель Рей превращают «Колесо времени» в комиксы». Издательский еженедельник . Проверено 10 июля 2016 г.
  90. ^ Авраам, Дэниел; Мартин, Джордж Р.Р. (2011). Дикие карты Джорджа Р. Р. Мартина: трудный вызов . ISBN 978-1606901588.
  91. ^ «Marvel объединяется с писателем «Игры престолов» Джорджем Р. Р. Мартином для создания серии комиксов» . Небесные новости . Проверено 19 февраля 2022 г.
  92. ^ «Новые оригинальные графические романы, действие которых происходит в мире «диких карт» Джорджа Р. Р. Мартина» . ICv2 . Проверено 8 апреля 2023 г.
  93. ^ "Дикие карты I" . Амазонка . Проверено 10 июля 2016 г.
  94. ^ "Дикие карты II: Старшие тузы" . Амазонка . Проверено 10 июля 2016 г.
  95. ^ "Дикие карты III: Дикие джокеры" . Случайный дом пингвинов . Проверено 10 июля 2016 г.
  96. ^ «Дикие карты IV: Тузы за границей». Случайный дом пингвинов . Проверено 10 июля 2016 г.
  97. ^ «Дикие карты V: Вниз и грязно» . Случайный дом пингвинов . Проверено 10 июля 2016 г.
  98. ^ «Дикие карты VI: Туз в рукаве» . Случайный дом пингвинов . Проверено 11 июля 2016 г.
  99. ^ «Дикие карты VII: Рука мертвеца» . Случайный дом пингвинов . Проверено 11 июля 2016 г.
  100. ↑ Липтак, Эндрю (6 августа 2016 г.). «На телевидении может появиться другой мир от Джорджа Р. Р. Мартина». Грань . Проверено 6 августа 2016 г.
  101. ↑ Мартин, Джордж Р.Р. (6 августа 2016 г.). «Дикие карты приходят... на телевидение». Не блог . Живой журнал . Архивировано из оригинала 18 августа 2016 года . Проверено 6 августа 2016 г.
  102. ^ «Дикие карты Джорджа Р. Р. Мартина: что это такое, когда мы увидим это по телевизору и будет ли это похоже на «Игру престолов»?». «Дейли телеграф» . 9 августа 2016 года . Проверено 9 августа 2016 г.
  103. ↑ Барнетт, Дэвид (8 августа 2016 г.). «Телешоу Джорджа Р.Р. Мартина Wild Cards — надежная ставка на успех». Хранитель . Проверено 9 августа 2016 г.
  104. ↑ Андреева, Нелли (13 ноября 2018 г.). «Дикие карты»: два телесериала по мотивам книг Джорджа Р. Р. Мартина в работе на Hulu». Крайний срок . Проверено 14 ноября 2018 г.
  105. ^ Пецки, Дениз (10 марта 2021 г.). «Дикие карты Джорджа Р.Р. Мартина переходят с Hulu на Peacock» . Крайний срок . Проверено 11 марта 2021 г.

Внешние ссылки