stringtranslate.com

Несчастные случаи будут происходить (Деграсси: Следующее поколение)

« Accidents Will Happen » — двухсерийный эпизод третьего сезона канадского телесериала « Degrassi: The Next Generation » . В Канаде первая часть вышла в эфир на канале CTV 26 января 2004 года, а вторая — 9 февраля. Двухсерийный эпизод повествует о том, как Мэнни Сантос ( Кэсси Стил ) обнаруживает, что беременна, и в конечном итоге решает сделать аборт .

Эпизод примечателен обсуждением подростковой беременности и абортов. Из-за его противоречивого характера американская премьера эпизода была отложена на два года; [1] в конечном итоге он вышел в эфир в блоке программ Noggin для подростков, The N , 26 августа 2006 года.

Синопсис

Часть первая

Многие студенты заболели желудочным гриппом, включая Мэнни Сантоса (Кэсси Стил). После тренировки по гимнастике лучшая подруга Мэнни Эмма ( Мириам Макдональд ) спрашивает, почему у Мэнни до сих пор не было месячных. Мэнни обнаруживает, что у нее задержка на девять недель; прошло десять недель с тех пор, как она впервые занялась сексом со второкурсником Крейгом Мэннингом ( Джейк Эпштейн ). После этого открытия, усугубленного ее недавней болезнью, Мэнни понимает, что она может быть беременна. Затем она просит совета у Пейдж Михалчук ​​( Лорен Коллинз ), которая говорит Мэнни спросить Крейга, использовал ли он презерватив.

Тем временем Тоби ( Джейк Голдсби ) начинает завидовать популярности Джей Ти ( Райан Кули ) и чувствует себя обделенным, когда Джей Ти приглашают пойти на концерт с Джимми ( Обри Грэм ). В попытке произвести впечатление на Джимми, Тоби взламывает школьную систему оценок, чтобы изменить оценку Джимми с 61% до 88%, но его почти ловит учитель; запаниковав, Тоби случайно меняет оценку Джимми на 8888%, и он вынужден снова войти в систему и изменить оценку. Когда директор Рэдич (Дэн Вудс) обнаруживает, что Тоби входит в школьный компьютер под учетной записью администратора, он отправляет Тоби и Джимми на субботнее наказание, в день концерта.

Во время соревнований Regionals Мэнни замечает Крейга и, встревоженный, падает с гимнастического бревна, засчитывая Деграсси поражение. После соревнований Мэнни сталкивается с Крейгом; он признается, что не надел презерватив, так как ошибочно полагал, что Мэнни в то время принимал противозачаточные. Мэнни доверяет это матери Эммы, Спайк ( Аманда Степто ), которая забеременела Эммой в четырнадцать лет . В конце концов Мэнни проходит тест на беременность и получает положительный результат. Она говорит Спайку, что не хочет рассказывать родителям, опасаясь, что они отправят ее в монастырь на Филиппинах, как ее кузину.

На следующий день Мэнни рассказывает Крейгу о своей беременности и поначалу ожидает, что он рассердится, но, к ее удивлению, Крейг радуется, так как хочет иметь собственную семью.

Часть вторая

Мэнни записывает на прием к врачу, чтобы подтвердить свою беременность. Крейг, все еще взволнованный беременностью, дарит Мэнни книгу потенциальных имен для ребенка. Когда бывшая девушка Крейга Эшли ( Мелисса Макинтайр ) обнаруживает книгу, она яростно объявляет всей школе, что Мэнни и Крейг собираются завести ребенка. Услышав несколько ехидных замечаний и комментариев, Мэнни срывается в ванной, заставляя Эмму утешать ее; Эмма предлагает Мэнни и Крейгу посидеть с ее младшим братом Джеком, чтобы помочь подготовить их как будущих родителей. Тем временем, Джей Ти наконец-то надоела влюбленность Либерти (Сара Баррабл-Тишауэр) в него, и он говорит ей двигаться дальше. Либерти влюбляется в Шона ( Дэниел Кларк ) после того, как она оказывается в паре с ним для проекта по истории; Шон отвергает Либерти и вместо этого знакомит ее со своим другом, Тауэрзом (Трэвис Донеган).

Мэнни и Крейг терпят неудачу в няньках Джека, но Крейг все еще хочет воспитывать ребенка с Мэнни; ​​однако она возражает, решив, что рождение ребенка в этот период ее жизни разрушит ее планы на будущее. Эмма, которая выступает против абортов, приходит в ярость, когда Мэнни хочет сделать аборт ; вместо этого она поощряет Мэнни отдать ребенка на усыновление.

Мэнни спорит с Крейгом, признавшись, что хочет сделать аборт. Эмма, услышав спор, вступается и защищает Мэнни, заявляя, что, хотя она не одобряет решение Мэнни, это его тело и, в конечном счете, ее выбор. Мэнни со слезами на глазах признается матери в своей беременности. Ее мать поддерживает ее решение и везет ее в клинику абортов.

Критический прием и реакции

Из-за тяжелого содержания и темы абортов двухсерийный эпизод посчитали «слишком честным» для американских зрителей; подростковый блок Noggin , The N , решил не транслировать эпизоды в летнем расписании, и впоследствии они были удалены из регулярной ротации. Директор по программированию Noggin, Мири Пак Каннифф, прокомментировала: «Это серьезный эпизод, а летнее [расписание] полностью беззаботное»; [2] в официальном заявлении сети было добавлено, что этот шаг «не связан с какой-либо политикой в ​​отношении абортов». [3] Этот шаг вызвал негативную реакцию со стороны американских зрителей, которые написали петиции и письма. [4] Джейк Эпштейн , сыгравший Крейга Мэннинга, прокомментировал, что его коллеги по сериалу были шокированы заявлением The N. [5] Создательница Degrassi Линда Скайлер заявила: «Если они говорят об этом на школьном дворе, мы должны иметь возможность говорить об этом на телевидении». [6]

Через два года после первой канадской трансляции, The N впервые транслировал эпизод в Соединенных Штатах в августе 2006 года во время марафона «Выбор актеров». [7] Кэсси Стил , сыгравшая Мэнни, выбрала этот эпизод в качестве своего «выбора». Стил рассказала, что после трансляции эпизода она получила рукописные письма от девушек, которые имели отношение к истории. Она описала ответ как «трогательный и удовлетворяющий опыт». [5] Эпизод был показан снова в марафоне «каждый эпизод», предшествовавшем премьере шестого сезона ; за выходом в эфир последовал сегмент, в котором эксперты обсуждали проблемы подростковой беременности и абортов. [8] В Соединенных Штатах «Несчастные случаи будут происходить» был выпущен в бокс-сете DVD третьего сезона под названием «Эпизод, который вы не сможете увидеть по телевизору».

В статье The Fader 2017 года писатель Патрик Д. Макдермотт размышлял о цензуре эпизода и изображении абортов на телевидении, заявив, что «американские подростковые шоу все еще отстают в плане сюжетных линий об абортах». [5] В интервью с Макдермоттом бывшая писательница Degrassi Шелли Скэрроу размышляла о решении The N: «Аборт заслуживает драматического представления. Это то, с чем мы сталкиваемся, и все же это как третий рельс — вы просто не трогаете его». [5]

Обзор эпизода 2014 года от Брэндона Новолка, Пилота Вируэта, Сони Сарайи и Дэвида Симса из The AV Club был в целом положительным; Вируэт заявил, что, хотя части эпизода были «смехотворными», тема абортов была «поднята в хорошем ключе». Новолк похвалил сцену, в которой Мэнни рассказывает о беременности своей матери, назвав её «мучительной» и «свидетельством силы серьёзности Деграсси ». Симс отметил, что эпизод повторил « самую известную сюжетную линию Деграсси », сославшись на подростковую беременность персонажа Кристины «Спайк» Нельсон в Degrassi Junior High . [9] В статье Entertainment Weekly, обсуждающей её любимые эпизоды Деграсси, Линда Скайлер поставила «Accidents Will Happen» на 3-е место. Джейк Эпштейн заявил, что после выхода этого эпизода в эфир в него бросали презервативы . [10]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Перебиноссофф, Филипп (26 июля 2012 г.). Реальная медиаэтика: внутри индустрии вещания и развлечений. Тейлор и Фрэнсис. ISBN 9781136032653.
  2. Драмминг, Нил (11 июня 2004 г.). «Аборт слишком «честен» для американской аудитории». Entertainment Weekly . Получено 16 июля 2021 г.
  3. Aurthur, Kate (18 июля 2004 г.). «Самое стойкое табу телевидения». The New York Times . Получено 16 июля 2021 г.
  4. ^ «Деграсси всегда зеленее на другой стороне: канадское телевидение, США, работающие с Нафисой Томпсон-Спайрс / Университет Вандербильта – Flow». 2 декабря 2008 г.
  5. ^ abcd Макдермотт, Патрик Д. (23 февраля 2017 г.). «Случаи всегда будут». The Fader . Получено 16 июля 2021 г. .
  6. ^ «Эпизод с абортом в сериале «Деграсси» вызвал возмущение фанатов в США» CBC News . 20 июля 2004 г. Получено 16 июля 2021 г.
  7. ^ «Возвращаясь к печально известному эпизоду с абортом из «Деграсси»».
  8. ^ Дибдин, Эмма (10 мая 2017 г.). «Как аборты попадают на телевидение: 10 телеписателей делятся закулисными историями». Cosmopolitan . Получено 16 июля 2021 г.
  9. Nowalk, Brandon; Viruet, Pilot; Saraiya, Sonia; Sims, David (3 апреля 2014 г.). «A Very Special Episode of Degrassi Tackles Abortion» (Очень специальный эпизод Деграсси решает проблему абортов). The AV Club . Получено 16 июля 2021 г.
  10. Бусис, Хиллари (26 октября 2012 г.). «Создательница «Деграсси» рассказала о своих 10 любимых эпизодах». Entertainment Weekly . Получено 16 июля 2021 г.

Внешние ссылки