stringtranslate.com

ШНЬЮС

SchNEWS — бесплатное еженедельное издание из Брайтона , Англия, [1] , выходившее с ноября 1994 года по сентябрь 2014 года. Основное внимание уделялось экологическим и социальным проблемам/борьбе в Великобритании, а также на международном уровне, с акцентом напротесты прямого действия [2] и автономную политическую борьбу за пределами формализованных политических партий.

Помимо бесплатного еженедельного двухстороннего информационного листка формата А4 и веб-сайта, SchNEWS также регулярно выпускает короткометражные фильмы (под названием SchMOVIES ) и самостоятельно издает серию книг — в основном ежегодников, содержащих сборники выпусков SchNEWS . [2] Группа также выпускает политические сатирические шоу, последними из которых стали национальные туры в 2004 и 2005 годах, и с момента своего основания держит бесплатные информационные стенды и шатры на крупных фестивалях Великобритании, бесплатных вечеринках и других мероприятиях.

SchNEWS полностью управлялся неоплачиваемыми волонтерами и существовал за счет пожертвований читателей и подписчиков, а не через регулярные каналы финансирования.

Слоган и девиз SchNEWS были «информация для действия» — предоставление читателю необходимой информации и контактов, чтобы он мог активно участвовать в политических вопросах. Газета The Guardian когда-то окрестила его «национальным бюллетенем протестного движения» . [3]

История

SchNEWS возник в 1994 году в Брайтоне из тогдашней кампании против Закона об уголовном правосудии и общественном порядке 1994 года под названием Justice?. Одним из основных моментов этой кампании был захват старого здания суда в центре Брайтона в сентябре 1994 года, с которого начались живые «чтения новостей», среди других демонстраций, протестов прямого действия, мероприятий, бесед, вечеринок. После выселения здания суда один из чтецов и другой вовлеченный активист начали выпускать информационный бюллетень, изначально задуманный как коллективная память для групп, сформированных под знаменем Justice?. Первоначальное рабочее название было The SchNEWSPAPER , что было формой фиктивной версии, в которой был первый заголовок «Человек сидит в парке». Первая версия SchNEWS была пилотным выпуском, созданным Дэвидом М. Берри и Гибби Зобелем на Лютер-стрит, Брайтон, была опубликована 16 ноября 1994 года, будучи одной стороной A4. Тираж издания был очень небольшим, а заголовок гласил: «В Брайтоне установлена ​​система видеонаблюдения «Большой брат»».

Чтение новостей в прямом эфире, называемое SchLIVE , продолжалось с этой начальной точки, и как только листок новостей начал работать, оно стало его исполняемой версией. SchLIVE было еженедельным мероприятием на различных площадках вокруг Брайтона, достигшим кульминации в национальном туре в 1996 году.

SchNEWS быстро набрал национальную аудиторию читателей, приобретя популярность [ требуется ссылка ] за представление своих новостей на кратком, остроумном и лишенном жаргона языке. Хотя изначально его внимание было сосредоточено на сопротивлении законопроекту об уголовном правосудии (CJB), он быстро переключился на другие актуальные социальные и экологические проблемы в Великобритании и за рубежом, пережив дело против CJB и саму Justice?.

Затем он освещал протесты против строительства соединительной автомагистрали М11 в Лондоне, протесты против объездной дороги Ньюбери в Беркшире [4] и действия Reclaim the Streets . Он также освещал трудовые вопросы, такие как забастовка докеров Ливерпуля 1995–1997 годов, борьбу против приватизации государственных услуг, расизма, изменения климата и генной инженерии . Некоторые из участников также были частью кампании памяти Саймона Джонса , которую отстаивал SchNEWS . [5] Позже внимание переключилось на более международные проблемы, такие как неолиберализм и, в последнее время, антивоенное движение .

Хотя последние выпуски SchNEWS выглядят очень похожими на первоначальные выпуски — две стороны листа А4, заполненные текстом — его тематика и читательская аудитория преобразились с появлением Интернета. Хотя первые пять лет SchNEWS был информационным бюллетенем британского движения прямого действия и в основном распространялся в бумажной форме, в 2000 году он присоединился к Indymedia и другим альтернативным СМИ в Интернете, чтобы охватить международную аудиторию, и содержание соответственно расширилось. Он нашел нишу [ требуется цитата ] в Интернете, специализируясь на том, чем он изначально занимался; то есть, освещая низовые социальные и экологические проблемы в Великобритании.

SchNEWS был некоммерческим предприятием и не размещал никакой рекламы, [6] он был написан и отредактирован небольшой группой волонтеров. Он полагался на доход, который он получал от подписки, благотворительных концертов и пожертвований. Его офисное помещение в течение восьми лет было безвозмездно предоставлено музыкальной группой The Levellers . [7] Впоследствии он переехал в помещения альтернативного социального предприятия, The Cowley Club , в центре Брайтона, арендная плата покрывалась за счет пожертвований. Интернет-мощность была пожертвована местным некоммерческим коллективом.

SchMOVIES, основанный в 2004 году, был кинопроизводственным подразделением SchNEWS . SchMOVIES в основном снимал короткометражные фильмы, в которых освещались многие из тех же протестов и проблем, что и в информационном бюллетене, и фильмы можно бесплатно скачать. Было два «полнометражных» фильма — SchNEWS at Ten ...фильм (2005), [8] и On the Verge (2008) — фильм кампании Smash EDO , который получил известность из-за того, что его премьерный показ в Брайтоне в марте 2008 года был отменен из-за тайного вмешательства полиции. [9]

Веб-сайт, с которого большинство читателей теперь читают SchNEWS , содержит архив списков контактов и прошлых выпусков, а также репозиторий фильмов и сатирической графики. Наиболее часто используемая часть сайта — это списки Party & Protest, охватывающие демонстрации, мероприятия, встречи, показы, благотворительные концерты и фестивали.

Команда SchNEWS прекратила регулярную публикацию в сентябре 2014 года. [10]

Смотрите также

Ссылки

  1. Дэвис, Саймон (1 сентября 1998 г.). «Осторожно: полиция использует воображение». The Independent . Получено 18 сентября 2009 г.
  2. ^ ab Катлер, Элис; Ким Брайан; Пол Чаттертон (2007). Сделай сам: руководство по изменению мира (1-е изд.). Лондон: Pluto Press. стр. 245. ISBN 978-0-7453-2637-5.
  3. ^ Беллос, Алекс (8 августа 1996 г.). «Знаки действия выходят за рамки агитации по поводу «одного вопроса». The Guardian (Лондон, Великобритания), стр. 5
  4. ^ Натхолл, Кит (30 июня 1996 г.). «Битва в Ньюбери продолжается – по фиктивному звонку и факсу». The Independent . Получено 18 сентября 2009 г.
  5. ^ Брукс, Либби (17 апреля 2008 г.). «Десять лет спустя отголоски смерти Саймона оглушают». The Guardian . Получено 18 сентября 2009 г.
  6. ^ Базарган, Дариус (14 июля 2001 г.). «Глобальные протесты порождают новые медиа». BBC . Получено 18 сентября 2009 г.
  7. Маккормик, Нил (21 февраля 1998 г.). «Деньги: разве вы их не ненавидите?». The Daily Telegraph . Архивировано из оригинала 12 ноября 2012 г. Получено 18 сентября 2009 г.
  8. ^ "SchNEWS Merchandise – Прямое действие, демонстрации, протест, изменение климата, антивойна, G8". Schnews.org.uk. 21 октября 2011 г. Архивировано из оригинала 8 июля 2015 г. Получено 20 августа 2013 г.
  9. ^ Беккет, Эндрю (23 февраля 2009 г.). «Вывод из эксплуатации торговли оружием». The Guardian . Получено 18 сентября 2009 г.
  10. ^ "И НАКОНЕЦ ....последнее слово от SchNEWS". SchNEWS . 26 сентября 2014 г. Архивировано из оригинала 11 января 2015 г. Получено 30 апреля 2015 г.

Внешние ссылки