stringtranslate.com

Борец за свободу

Афганские моджахеды , которых некоторые западные правительства считали борцами за свободу (1985)

« Борец за свободу » — термин, обозначающий тех, кто участвует в борьбе, главной целью которой является достижение политической свободы для себя или обретение свободы для других. [1] Хотя буквальное значение этих слов может включать любого, кто борется за дело свободы , в общем использовании оно может быть ограничено теми, кто активно участвует в вооруженном восстании, а не теми, кто выступает за свободу мирными средствами (хотя они могут использовать это название в его буквальном смысле).

Терминология

Ну, если борцы с преступностью борются с преступностью, а пожарные борются с огнем, то с чем борются борцы за свободу? Они никогда не упоминают об этом, не так ли?

Джордж Карлин , Doin' It Again / Родительский контроль: Откровенные тексты песен (1990) [2]

Вообще говоря, борцы за свободу — это люди, которые используют физическую силу, чтобы вызвать изменение политического и/или общественного порядка. Известные примеры включают uMkhonto we Sizwe в Южной Африке, Sons of Liberty во время Американской революции , Ирландскую республиканскую армию в Ирландии и Северной Ирландии , Eritrean People's Liberation Front в Эритрее, Mukti Bahini в Бангладешской освободительной войне и Национальную армию сопротивления в Уганде, которые сторонники считали борцами за свободу. Однако человек, который борется за свободу мирными средствами, все равно может быть классифицирован как борец за свободу, хотя в общем использовании их называют политическими активистами , как в случае с Движением черного самосознания . В Индии «борец за свободу» — это официально признанная индийским правительством категория, охватывающая тех, кто принимал участие в движении за независимость страны ; люди в этой категории (также могут включать иждивенцев, членов семьи) [3] получают пенсии и другие льготы, такие как специальные железнодорожные талоны. [4]

Людей, которых называют «борцами за свободу», часто также называют убийцами , мятежниками , повстанцами или террористами . Это приводит к афоризму «Террорист одного человека — борец за свободу другого человека». [5] Степень, в которой это происходит, зависит от множества факторов, характерных для борьбы, в которой участвует данная группа борцов за свободу. Во время холодной войны термин «борец за свободу» впервые был использован по отношению к венгерским повстанцам в 1956 году . [6] Рональд Рейган подхватил этот термин, чтобы объяснить поддержку Америкой повстанцев в странах, контролируемых коммунистическими государствами или иным образом считавшихся находящимися под влиянием Советского Союза, включая « контрас» в Никарагуа , УНИТА в Анголе и многофракционных моджахедов в Афганистане . [6]

Борец за свободу отличается от наемника , поскольку он не получает прямой материальной выгоды от участия в конфликте, хотя у него может не быть личных причин для участия. Таким образом, они не считаются наемниками в соответствии с Женевской конвенцией и, таким образом, при определенных обстоятельствах могут быть защищены ею (Наемники не защищены Женевской конвенцией и могут быть судимы как преступники). [ необходима цитата ]

В средствах массовой информации BBC старается избегать фраз «террорист» или «борец за свободу», за исключением кавычек, в пользу более нейтральных терминов, таких как « боевик », « партизан », « убийца », « повстанец », « мятежник » , « военизированный » или « ополчение ». [7]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Определение Merriam-Webster
  2. ^ 3 x Карлин: Оргия Джорджа, включая мозговые капли, напалм и силли пэтти, и когда Иисус принесет свиные отбивные?. Hachette Books. Сентябрь 2015. ISBN 978-0-316-39019-4.
  3. ^ PTI ​​(18 августа 2016 г.). «Пенсия борцов за свободу увеличена на 5000 рупий». The Hindu Business Line . Получено 23 февраля 2017 г.
  4. ^ Лиза Митчелл (2009). Язык, эмоции и политика в Южной Индии: становление родного языка. Indiana University Press. стр. 193. ISBN 978-0-253-35301-6.
  5. ^ Ганор, Боаз (январь 2002 г.). «Определение терроризма: является ли один человек террористом, а другой — борцом за свободу?». Полицейская практика и исследования . 3 (4). Тейлор и Фрэнсис : 287–304. doi :10.1080/1561426022000032060 . Получено 26 июля 2024 г.
  6. ^ ab Garthoff, Raymond L. (1994). Великий переход: американо-советские отношения и конец холодной войны . Вашингтон, округ Колумбия: Brookings Institution. стр. 18–19, 270–271. ISBN 0-8157-3060-8.
  7. ^ «Редакционные правила — Раздел 11: Война, террор и чрезвычайные ситуации: точность и беспристрастность». Редакционные правила и рекомендации BBC . Редакционная группа BBC . Архивировано из оригинала 1 июля 2019 года . Получено 6 июля 2018 года .