stringtranslate.com

Завод Nantgarw China

Фарфоровая тарелка из Нантгарва, ок. 1813-1822 гг.

Nantgarw China Works был фарфоровой фабрикой, позже производившей другие виды керамики , расположенной в Нантгарве на восточном берегу Гламорганширского канала , в 8 милях (13 км) к северу от Кардиффа в долине реки Тафф , Гламорганшир , Уэльс . Фабрика производила фарфор очень высокого качества, особенно в годы с 1813 по 1814 и с 1817 по 1820 год. Фарфор, производимый Нантгарве, был чрезвычайно белым и полупрозрачным, и имел надглазурную отделку высокого качества, в основном в Лондоне или в других местах, а не на фабрике. Изделия были дорогими и в основном распространялись через лондонских дилеров. Тарелки были самой распространенной формой, а украшением обычно были гирлянды цветов в изобилии цветов, специальность основателя, Уильяма Биллингсли . С фарфором Суонси , Нантгарв был одним из последних заводов, производивших мягкий фарфор , когда английские заводы перешли на костяной фарфор , а континентальные и азиатские продолжали производить твердый фарфор . [1]

История владения и управления фабрикой сложна. Первая формула, использованная в 1813–14 годах, дала превосходные результаты, но имела неприемлемо высокий процент отходов, будучи очень склонной к деформации («просадке») во время обжига. Эта формула также использовалась в Суонси, и детали невозможно с уверенностью распределить между ними. После периода экспериментов, в 1817–1820 годах, снова была использована первоначальная формула пасты. [2]

После прекращения производства или декорирования фарфора в 1820-х годах и периода закрытия, гончарная мастерская вновь открылась в 1833 году, производя глиняную и керамическую посуду , а также глиняные трубки , прежде чем окончательно закрыться в 1920 году, когда сигареты заменили трубки. Сейчас это место является музеем, а также действующей гончарной мастерской. В 2017 году там было изготовлено ограниченное количество фарфора с использованием оригинальной формулы в реконструированном виде. [3]

История

Основана в ноябре 1813 года, когда художник и гончар Уильям Биллингсли и его зять Сэмюэль Уокер, опытный техник, арендовали «Дом Нантгарв» на восточном берегу Гламорганширского канала , в восьми милях к северу от Кардиффа в долине Тафф, Гламорганшир , Уэльс , и приступили к строительству на его территории печей и вспомогательного оборудования, необходимого для превращения здания в небольшую фарфоровую гончарную мастерскую.

Одна из печей на реставрации гончарной мастерской в ​​Нантгарве в сентябре 2006 г.

Биллингсли сыграл важную роль в разработке рецепта фарфора для Flight, Barr & Barr в Royal Worcester , он и Уокер подписали соглашение о неразглашении своего нового рецепта фарфора третьей стороне, но не было пункта, запрещающего им использовать этот рецепт самостоятельно. Они покинули Вустер в тайне и начали предприятие в Нантгарве , имея всего 250 фунтов стерлингов для инвестирования в проект на двоих. К январю 1814 года квакерский предприниматель Уильям Уэстон Янг уже стал основным акционером их предприятия, вложив 630 фунтов стерлингов в первый период производства в Нантгарве, о чем свидетельствуют его дневники в Гламорганском архиве , где платежи записаны на имя мистера «Били»; под этим псевдонимом Биллингсли путешествовал с тех пор, как покинул Royal Worcester .

Предполагается, что Янг ​​был знаком с Биллингсли через общего друга и коллегу, декоратора глиняной посуды Томаса Пардо , к которому Биллингсли обратился в Cambrian Pottery в Суонси , когда искал работу в 1807 году. Работа Янга в Гламорганшире в качестве геодезиста, возможно, позволила ему консультировать Биллингсли, пока он еще был в Royal Worcester , о пригодности участка в Нантгарве . Его близость к Гламорганширскому каналу позволяла беспрепятственно перевозить тяжелые партии каолина , а также тонкие фарфоровые изделия гончарной мастерской в ​​доки Кардиффа и обратно на баржах.

Создав гончарное дело, Биллингсли попытался производить мягкий фарфор. Нантгарвский фарфор производился по секретной формуле Биллингсли. Кости, обожженные и смешанные с глиной, измельчал мельник Дэвид Джонс на мельнице, примыкающей к пабу Cross Keys в деревне. Водяное колесо приводилось в действие леатом, текущим из канала в реку Тафф . Высокая температура, необходимая для производства идеальных изделий, затрудняла обжиг мягкой пасты Биллингсли. Подавляющее большинство изделий деформировалось или разбивалось в процессе обжига. Ресурсы трех партнеров вскоре иссякли, и группа обратилась в Комитет по торговле и плантациям британского правительства (The Board of Trade) с просьбой о предоставлении гранта в размере 500 фунтов стерлингов, ссылаясь на субсидию, предоставленную знаменитой Севрской фарфоровой фабрике французским правительством. Им это не удалось, но один из членов комитета, энтузиаст фарфора сэр Джозеф Бэнкс , предложил своему другу и гончару Льюису Уэстону Диллвину из гончарной мастерской Cambrian Pottery в Суонси , Гламорганшир, провести проверку и предоставить отчет по этому вопросу.

Диллвин провел осмотр, заметив, что 90% фарфора было испорчено при обжиге, но был настолько впечатлен качеством сохранившихся изделий, что пригласил Биллингсли и Уокера воспользоваться его мощностями в Cambrian Pottery для улучшения рецепта и процесса. Для производства фарфора в Cambrian Pottery, где Уокер и Биллингсли обосновались с конца 1814 года, была построена пристройка. Рецепт был изменен и улучшен, но все еще был достаточно расточительным, чтобы Диллвин отказался от проекта в 1817 году, когда пара вернулась в Нантгарв. Попытки Royal Worcester подать в суд на Dillwyn, Billingsley & Walker за нарушение контракта стали еще одной причиной для Диллвина прекратить производство фарфора в Cambrian Pottery. Контракт, подписанный в Royal Worcester, не позволял раскрывать рецепт третьей стороне, что, на первый взгляд, Flight, Barr & Barr не смогли доказать. Однако, когда в 1920 году записные книжки Дилвин были захоронены в Музее Виктории и Альберта в Южном Кенсингтоне , Лондон , рецепт Билингсли был найден, но в отсутствие Биллингсли им так и не воспользовались.

Машина для литья под давлением, продемонстрированная куратором музея керамики в Нантгарве

На втором этапе производства в Нантгарве Янг вложил еще 1100 фунтов стерлингов в гончарное дело, а также собрал еще 1000 фунтов стерлингов от «десяти джентльменов графства». Биллингсли и Уокер продолжали обжигать свой фарфор, который на этом этапе был самого лучшего качества, которого когда-либо достигал Биллингсли, но все еще был в убытке, пока однажды в апреле 1820 года, пока Янг был в Бристоле , пара не скрылась в Коулпорте, оставив после себя аренду гончарного дела и несколько тысяч предметов недекорированного фарфора на разных стадиях производства («в бисквитном и белом»).

В октябре 1820 года Янг выставил Nantgarw Pottery и ее содержимое на публичный аукцион , что позволило ему выкупить своих второстепенных партнеров, стать единоличным владельцем и управлять завершением и продажей запасов, фактически спасая бизнес. Он пригласил своего друга и бывшего художника-коллегу из Cambrian Pottery Томаса Пардо помочь ему с завершением и декорированием спасенного фарфора. Янг и Пардо экспериментировали, чтобы усовершенствовать глазурь для бисквитной посуды, но не смогли пополнить запасы фарфора Биллингсли, не имея доступа к его рецепту. Окончательные продажи готового фарфора ( проданные между 1821 и 1822 годами) выплатили Пардо и его сотрудникам задолженность по зарплате, но не смогли возместить общие убытки Янга, в результате чего Янг ​​едва избежал банкротства . Помимо фарфора, декорированного Янгом, но в основном Пардо в Нантгарве, многие изделия были проданы в белом цвете для декорирования в Лондоне. Известно, что эти изделия были расписаны Томасом Мартином Рэндаллом (работавшим в то время на Джона Мортлока ), Джоном Лэтэмом , Уильямом Пегом и, вероятно, Мэтью Колклоу.

Некоторые изделия из фарфора Нантгарва идентифицируются по оттиску «NANTGARW», часто с инициалами CW (для China Works) под ним. Слово «NANTGARW» красным шрифтом также можно увидеть на некоторых более тонких образцах.

В 1833 году Уильям Генри Пардо, сын Томаса Пардо, занял пустующую гончарную мастерскую Nantgarw Pottery и начал производить керамические бутылки и коричневую глазурованную глиняную посуду, известную как Rockingham ware . Он также начал производить глиняные трубки для курения, многие из которых экспортировались в Ирландию. Бизнес продолжался при потомках Пардо, и на пике своего развития производил около 10 000 трубок в неделю, пока не закрылся в 1920 году, когда сигареты заменили такие глиняные трубки.

Коллекции

Коллекции исторических изделий можно увидеть в музеях, включая Национальный музей Уэльса в Кардиффе [4], Ориэл Плас Глин-и-Ведду, Лланбедрог , Пулхели [5] и Музей Виктории и Альберта в Лондоне [6] .

Музей китайских работ

В 1989 году полузаброшенный участок был куплен городским советом округа Тафф-Эли , который до сих пор владеет участком. После начала археологических раскопок и реставрации печей и зданий участок открылся для публики два года спустя как Nantgarw China Works and Museum . [7] [8] Закрытый в конце 2008 года из-за сокращения бюджета в совете Рондда-Кинон-Тафф , Nantgarw Chinaworks Museum был вновь открыт в течение недели в ноябре 2010 года двумя художниками. [9] В настоящее время (февраль 2016 года) музей используется для студий художников, выставок, [10] художественных классов и специальных мероприятий, [11] а реставрация печей завершается правительством Уэльса .

Примечания

  1. ^ Бэтти, 147; Хани, 314-323
  2. Хани, 314-316; Бэтти, 147
  3. BBC Wales: «Фарфор на заводе Nantgarw China Works произведен спустя 200 лет», 10 декабря 2017 г.
  4. ^ "Валлийская керамика и фарфор". Национальный музей Уэльса .
  5. ^ "Фарфор Суонси и Нантгарва". oriel.org.uk .
  6. ^ "Nantgarw China Works - Название - V&A Поиск в коллекциях". vam.ac.uk .
  7. ^ "Nantgarw". Ронда Кинон Тафф. Архивировано из оригинала 17 июля 2011 года . Получено 1 декабря 2010 года .
  8. ^ "BBC - Музей керамики в Нантгарве вновь открывается для публики". bbc.co.uk .
  9. ^ "Музей керамики в Нантгарве вновь открывается для публики". BBC Wales. 4 ноября 2010 г. Получено 1 декабря 2010 г.
  10. ^ «Гарет Нэш, художник-резидент». nantgarwchinaworksmuseum.co.uk .
  11. ^ "Уроки искусства/Dosbarthiadau Celf" . nantgarwchinaworksmuseum.co.uk .

Ссылки

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки