stringtranslate.com

Лекционарий 225

Лекционарий 225 , обозначенный сиглумом ℓ 225 (в нумерации Грегори-Аланда ), является греческой рукописью Нового Завета на бумаге. Палеографически она была отнесена к 15 веку. [1] [2] Скривенер обозначил ее как 248 evl . Рукопись имеет сложное содержание.

Описание

Кодекс содержит уроки из Евангелий от Иоанна , Матфея , Луки , лекционарий ( Evangelistarium ), [3] на 309 листах бумаги (29 см на 20,3 см). Текст написан греческими минускульными буквами, в один столбец на страницу, 17 строк на страницу. [1] [2] По словам Скривенера, рукопись аккуратная и полная. [4]

Уроки проводятся ежедневно от Пасхи до Пятидесятницы . [1]

Текстовые варианты

Слово перед скобками — это чтение издания UBS , слово после скобок — чтение рукописи. Чтение Textus Receptus выделено жирным шрифтом.

Иоанна 1:7 – πιστευσωσιν ] πιστευσωσι
Иоанна 1:15 – κεκραγεν ] κεκραγε
Иоанн 1:16 – οτι ] και
Иоанна 1:18 – εωρακεν ] εωρακε
Иоанна 1:18 – μονογενης θεος ] ο μονογενης υιος
Иоанна 1:20 – εγω ουκ ειμι ] ουκ ειμι εγω
Иоанна 1:21 – και λεγει ] λεγει
Иоанна 1:27 – опустить] ος εμπροσθεν μου γεγονεν
Иоанна 1:28 – βηθανια ] βηθανια (ТР читается βηθαβαρα)

История

Фолио 43 оборот

Институт текстологических исследований Нового Завета (INTF) отнес рукопись к XV веку. [1] [2] Согласно колофону, рукопись была написана в 1437 году, 28 апреля, пресвитером Джорджем. [4] [3]

Об истории кодекса ничего не известно до 1864 года, когда он оказался во владении торговца в Джанине в Эпиросе. Затем он был куплен у него представителем баронессы Бердетт-Куттс (1814–1906), филантропа, [5] вместе с другими греческими рукописями. [3] Они были перевезены в Англию в 1870-1871 годах. [6] Рукопись была подарена Бердетт-Куттсом школе сэра Роджера Чолмели и хранилась в Хайгейте (Бердетт-Куттс III. 43) в Лондоне. [3]

Рукопись была добавлена ​​в список рукописей Нового Завета Скривнером (номер 248) [4] и Грегори (номер 225). Грегори увидел ее в 1883 году. [3] В 1922 году ее приобрел Мичиганский университет. [7]

Рукопись спорадически цитируется в критических изданиях греческого Нового Завета (UBS3). [8]

Кодекс хранится в Мичиганском университете (г-жа 29) в Энн-Арборе . [1] [2]

Смотрите также

Примечания и ссылки

  1. ^ abcde Аланд, Курт ; М. Вельте; Б. Кестер; К. Юнак (1994). Kurzgefasste Liste der griechischen Handschriften des Neues Prophets . Берлин, Нью-Йорк: Вальтер де Грюйтер . п. 232. ИСБН 3-11-011986-2.
  2. ^ abcd Handschriftenliste в INTF
  3. ^ abcde Грегори, Каспар Рене (1900). Textkritik des Neuen Fathers, Vol. 1. Лейпциг. п. 406.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  4. ^ abc Scrivener, Frederick Henry Ambrose ; Edward Miller (1894). Простое введение в критику Нового Завета, т. 1 (4-е изд.). Лондон: George Bell & Sons . стр. 344.
  5. ^ Паркер, Франклин (1995). Джордж Пибоди, биография . Издательство Университета Вандербильта. стр. 107. ISBN 0826512569.
  6. ↑ Роберт Матисен, Важная греческая рукопись, вновь обнаруженная и передатированная (Кодекс Бердетта-Куттса III.42), The Harvard Theological Review, т. 76, № 1 (январь 1983 г.), стр. 131-133.
  7. ↑ Кеннет В. Кларк, Описательный каталог греческих рукописей Нового Завета в Америке (Чикаго, 1937), стр. 294.
  8. ↑ Греческий Новый Завет , под ред. К. Аланда, А. Блэка, CM Мартини, BM Метцгера и А. Викгрена, в сотрудничестве с INTF, United Bible Societies , 3-е издание, (Штутгарт, 1983), стр. XXX.

Библиография

Внешние ссылки

На Викискладе есть медиафайлы по теме Лекционарий 225 .