stringtranslate.com

Основной закон Саудовской Аравии

Основной закон Саудовской Аравии (альтернативное название: Основная система управления ; арабский : النظام الأساسي للحكم , Аль Низам Аль Асаси лил Хукм ) представляет собой подобную конституции хартию, разделенную на девять глав, состоящих из 83 статей. [1] Основной закон (в первой статье) гласит, что конституция Саудовской Аравии представляет собой «Священный Коран и Сунну (Традиции)» исламского пророка Мухаммеда . Однако Основной закон содержит многие характеристики того, что в других странах можно было бы назвать конституцией («Закон о государственном управлении», «Права и обязанности»). Основной закон соответствует ваххабитскому пониманию исламского права . [2]

История

Король Фахд представил Основной закон в 1992 году.

После вторжения Ирака в Кувейт и Первой войны в Персидском заливе король Фахд издал королевский указ, который был опубликован на официальном телевидении и в газетах 31 января 1992 года. [3] [4] В указе говорилось следующее:

Королевский указ № А/90
27.08.1412 г.х.
С помощью Аллаха ,
Мы , Фахд бин Абдель Азиз, король Королевства Саудовская Аравия , в соответствии с общественными интересами и с учетом развития государства в различных областях, в дополнение к нашему энтузиазму в достижении наших предполагаемых целей, мы приказали следующее: :
Первое: опубликовать Базовую систему управления в соответствии с контекстом, изложенным ниже.
Второе: действовать в соответствии со всеми системами, приказами и постановлениями, которые принимаются в настоящее время, до тех пор, пока они не будут изменены в соответствии с Основной системой управления.
Третье: Основная система управления должна быть опубликована в официальном журнале и вступит в силу с даты ее публикации. [5]

Консультативный совет также ожил примерно через год в свете складывающихся условий, в которых оказалась страна после войны. [ нужна цитата ]

Саудовские культурные и религиозные взгляды стигматизируют любое упоминание «Конституции», кроме Корана и практики Мухаммеда . В статье 1 Основного закона подчеркивается, что «Книга Бога (Коран) и Сунна Его Пророка (Мухаммеда) являются ее (Саудовской Аравией) конституцией». [6] Принц Талал бин Абдель Азиз заявил, что в Саудовской Аравии не может быть «конституции, постановления или закона, противоречащих исламскому шариату». [7]

Статьи Основного закона управления

Глава 1: Общие принципы

Статья 1 гласит, что «Книга Бога и Сунна Его Пророка» являются конституцией страны, а арабский язык является официальным языком со столицей в Эр-Рияде .

Глава 2: Монархия

Статья 7 провозглашает права монарха. Далее, согласно статье 8, «справедливость, консультации и равенство» должны соответствовать шариату.

Глава 3: Особенности саудовской семьи

Статья 9 гласит, что все члены каждой семьи в Саудовской Аравии должны воспитываться «на основе исламской веры».

Глава 4: Экономические принципы

Статья 18 охраняет частную собственность граждан.

Статья 21 призывает к введению « налога на милостыню ».

Глава 5: Права и обязанности

Статья 27 устанавливает «систему социального обеспечения»; Это стало возможным без экспроприации и высоких налогов благодаря большим запасам нефти и населению в 33 миллиона человек. Статья 39 требует, чтобы все средства массовой информации подчинялись «правилам государства», и прямо запрещает любые действия, которые «способствуют мятежу или расколу», на что часто ссылаются в делах о цензуре .

Глава 6: Полномочия государства

Ислам как краеугольный камень управления

Статья 45 утверждает, что религиозные постановления должны соответствовать «Священному Корану и Сунне Пророка». С этой целью будет создана группа исламского духовенства и исследовательская группа.

Согласно статье 55, король должен «править в соответствии с традициями ислама и контролировать применение шариата». Статья 56 гласит, что король также является премьер-министром . Статья 57 ясно дает понять, что королевский кабинет и другие чиновники более низкого ранга должны следовать исламу. Тех, кто отклоняется от этого, можно уволить или наказать.

Военный

Статьи 60–62: Король является главнокомандующим и наделен полномочиями в отношении войны и национальной безопасности страны.

Глава 7: Финансовые вопросы

Статья 71 определяет, что поступления вводятся и расходуются в соответствии с правилами закона , которые будут регулярно публиковаться в Официальном вестнике в соответствии со статьей 70.

Глава 8: Органы контроля

Статьи 79–80 касаются органов контроля. Будут созданы органы контроля для обеспечения надлежащего финансового и административного управления государственными активами. [8] [9]

Глава 9: Общие положения

Статья 82 ясно дает понять, что временное чрезвычайное положение во время беспорядков не может нарушать статью 7 (Коран и Сунну).

Критика

Основной закон был разработан специальной комиссией министерства внутренних дел , которую Хьюман Райтс Вотч обвиняет в вопиющих нарушениях прав человека. [10]

В восемнадцатом веке Мухаммад бин Сауд и Мухаммад ибн Абдул Ваххаб объединили все политические и религиозные институты в один руководящий орган. [11] Правительство Саудовской Аравии резервирует многочисленные рабочие места для духовенства, от проповедников до судей .

Исламское духовенство (улемы), такие как муфтии и шейхи , которые доминируют в правовых позициях Саудовской Аравии, используют Основной закон в дополнение к Корану, [12] хадисам , сунне и исламской юриспруденции , которые все подпадают под действие шариата.

В Основном законе женщины не упоминаются; Amnesty International пишет в своем докладе о Саудовской Аравии за 2000 год:

Обсуждение дискриминации женщин и их статуса граждан второго сорта долгое время было табу, неприкосновенным даже для высших государственных органов страны, несмотря на все страдания и страдания женщин только по той причине, что они родились женщинами. . [13]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ «Основной закон - САМИРАД (информационный ресурс о рынке Саудовской Аравии)» . Архивировано из оригинала 27 января 2007 года . Проверено 15 февраля 2017 г. .
  2. ^ Прочтите онлайн «Миф о ваххабитах», Ханиф Джеймс Оливер | Книги.
  3. ^ Ченчер, Аксель. «Саудовская Аравия > Конституция». Проект международного конституционного права (ICL) . Архивировано из оригинала 26 марта 2023 года . Проверено 7 апреля 2023 г.
  4. ^ «Пустые реформы: новые основные законы Саудовской Аравии». Хьюман Райтс Вотч . Май 1992 года. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 года . Проверено 15 февраля 2017 г. .
  5. ^ «Запрос отклонен». Архивировано из оригинала 18 января 2017 года . Проверено 15 февраля 2017 г. .
  6. ^ «Основной закон Саудовской Аравии - Wikisource, бесплатная онлайн-библиотека» . Архивировано из оригинала 5 октября 2016 года . Проверено 15 февраля 2017 г. .
  7. Саудовский принц Талал бин Абд аль-Азиз объясняет новый метод определения будущих королей в Саудовской Аравии [ мертвая ссылка ] 12 января 2007 г.
  8. ^ «Архивная копия» (PDF) . Архивировано (PDF) из оригинала 4 марта 2016 года . Проверено 25 августа 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: archived copy as title (link)
  9. ^ Группа, Тейлор и Фрэнсис (30 октября 2003 г.). Ближний Восток и Северная Африка, 2004. Psychology Press. ISBN 9781857431841.
  10. Введение в Основной закон Саудовской Аравии. Архивировано 14 марта 2016 г. в Wayback Machine Human Rights Watch.
  11. ^ «Роль улемов (религиозных лидеров) - САМИРАД (информационный ресурс о рынке Саудовской Аравии)» . Архивировано из оригинала 23 октября 2016 года . Проверено 15 февраля 2017 г. .
  12. ^ «Цифровая финансовая сеть». Архивировано из оригинала 4 марта 2011 года . Проверено 15 февраля 2017 г.
  13. ^ «Саудовская Аравия: грубые нарушения прав человека в отношении женщин». amnesty.org. 26 сентября 2000 г. Архивировано из оригинала 2 апреля 2015 г.

Внешние ссылки