Timbuktu — мавритано-французский драматический фильм 2014 года, снятый и написанный в соавторстве с Абдеррахманом Сиссако . Фильм повествует о краткой оккупации Тимбукту , Мали , группировкой «Ансар Дин» , и частично вдохновлён публичным побиванием камнями неженатой пары в Агельхоке в 2012 году .
Снятый в Уалате , Мавритания , фильм «Тимбукту» был выбран для участия в конкурсе на « Золотую пальмовую ветвь» в основном конкурсе на Каннском кинофестивале 2014 года , где он получил приз Экуменического жюри и приз Франсуа Шале . [4] [5] [6] Фильм «Тимбукту» был выбран в качестве заявки Мавритании на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке и был номинирован на эту премию на 87-й церемонии вручения премии «Оскар» ; он также был номинирован на премию BAFTA за лучший фильм не на английском языке на 69-й церемонии вручения кинопремии Британской академии кино . [7] [8] Фильм «Тимбукту» был назван лучшим фильмом на 11-й церемонии вручения премии «Африканская киноакадемия» , где он был номинирован еще на десять наград. [9] В 2017 году газета The New York Times поставила его на 12-е место в рейтинге лучших фильмов XXI века. [10]
Вооруженные члены группировки Ансар Дин преследуют газель по песчаной пустыне на джипе. Позже они целятся в замысловатые резные деревянные скульптуры в стиле Бамбара , которые включают изображения женщин с обнаженной грудью. Достигнув Тимбукту , города, известного своей толерантной интерпретацией ислама , джихадисты вводят строгие правила в отношении одежды, критикуя длину штанин и предписывая женщинам носить бурки , перчатки и чулки в общественных местах. Они быстро запрещают телевидение, радио, футбол, алкоголь, музыку и праздношатание. Несмотря на вооруженное принуждение, когда иностранцы входят в местную мечеть в обуви, имам дипломатично упрекает их правила и отклоняет их.
За Тимбукту в палатке кочевника живет семья : отец Кидане, мать Сатима, которая избегает ношения чадры, их дочь Тоя и приемный сын Иссан. Они живут за счет скота, владея восемью коровами и козами. Их любимая корова, GPS, беременна, и Кидане планирует подарить теленка Иссану. Пока Иссану приходится ухаживать за коровами у реки, он встречает Амаду, рыбака, который расставил свои сети. Тем временем продавец воды на мотоцикле развозит воду из реки семьям, живущим в палатках.
Тем временем джихадисты усиливают контроль над городом, снимая пропагандистские видеоролики, патрулируя в поисках любителей музыки и горячо обсуждая футбол. Молодежь прибегает к игре в футбол без мяча, поскольку джихадисты конфискуют мяч. Один джихадист, которого возят через пустыню, навещает Сатиму в отсутствие Кидана, предлагая свой номер, несмотря на ее отказ.
Во время выпаса скота GPS запутывается в сетях Амаду. Разгневанный Амаду смертельно ранит корову копьем. Иссан в слезах бежит обратно в палатку, рассказывая об инциденте Кидане. Вопреки советам Сатимы, Кидане сталкивается с Амаду, что приводит к драке и смертельному выстрелу. Кидана задерживает патруль и сажает в тюрьму. Когда ему предъявляют обвинение в убийстве, Кидане умоляет охранника сообщить об этом Сатиме. Она и Тоя ждут новостей на вершине дюны.
Судебный процесс над Кидане проходит на арабском языке, что требует перевода для него. В поисках сочувствия он подчеркивает тяжелое положение своей дочери перед судьей-джихадистом, предполагая общие этнические связи из-за языка. Однако переводчик, родом из Ливии , как и многие туареги -джихадисты, остается бесстрастным.
Между тем, музыканты и певец подвергаются аресту и порке , а пара забита камнями до смерти за их предполагаемый роман. Девушку, найденную с мобильным телефоном, насильно выдают замуж против ее воли, игнорируя просьбу имама о вмешательстве.
Прямо перед казнью Кидане продавец воды приводит Сатиму на место. Когда они бросаются друг к другу, их смертельно ранят. Когда продавец воды убегает в пустыню, Тойя и Иссан остаются скитаться, убитые горем.
«Тимбукту» — это не просто фильм о джихадизме. Это фильм о ярких культурах, которые джихадизм может искоренить, если продолжит распространяться. На протяжении всего фильма второстепенные сцены показывают реакцию жителей Тимбукту на правление джихадистов. Женщину-рыботорговца заставляют надевать перчатки во время продажи рыбы; женщину забирают на ночь и насильно выдают замуж после того, как ее семья отклоняет предложение джихадистов о браке; женщину бьют плетью за пение и за то, что она находится в компании мужчин, не являющихся ее семьей; пару забивают камнями до смерти за прелюбодеяние. [11]
Фильм признает неспособность джихадистов жить по своим собственным правилам. Абделькерим скрывает свое курение, но это общеизвестно среди его товарищей-оккупантов; футбол запрещен, но группа французских джихадистов обсуждает своих любимых футболистов. [12]
Они также замечены как менее осведомленные и уверенные в своих убеждениях; они не знают, как реагировать, когда женщина поет, но восхваляет Аллаха, или когда местные мужчины играют в футбол воображаемым мячом. В разговорах с местным имамом джихадисты выбирают аспекты шариата, чтобы оправдать свои действия. Пытаясь снять пропагандистское видео, джихадист признается, что ему не хватает убежденности в том, что он говорит. [13] [14]
Персонажи говорят на арабском , французском , тамашек , бамбара и английском языках , как отмечено в постоянном использовании перевода и толкования со стороны джихадистов, чтобы помочь им закрепить свою интерпретацию шариата в городе. Традиционный образ жизни перемежается с современным, например, персонажи, даже кочевые туареги в пустыне, общаются по мобильным телефонам; джихадисты записывают пропаганду с помощью камеры и лампы.
Фильм, пятый для Сиссако, был вдохновлен реальной историей молодой, неженатой пары, которую забили камнями до смерти исламисты в Агельхоке, сельском регионе на востоке Мали. Сиссако изначально хотел снять фильм о рабстве в Мавритании, но президент страны Мохамед ульд Абдель Азиз посчитал эту сюжетную линию неприемлемой . Сиссако согласился вместо этого снять фильм о джихадистах при поддержке правительства Мавритании, которое предоставило финансовые и человеческие ресурсы режиссеру. Сиссако изначально намеревался снимать в Тимбукту, но обратился в Мавританию после того, как террорист-смертник атаковал контрольно-пропускной пункт возле аэропорта города. [13]
На Rotten Tomatoes фильм имеет рейтинг одобрения 98% и средний рейтинг 7,70/10 на основе 124 рецензий. Критический консенсус сайта гласит: «Изящно собранный и в конечном итоге тревожный, Timbuktu — это своевременный фильм с мощным посланием». [15] Он также получил оценку 92 из 100 на Metacritic на основе 31 критика, что указывает на «всеобщее признание». [16] Согласно Metacritic и Rotten Tomatoes , Timbuktu — лучший рецензируемый фильм на иностранном языке 2015 года. [17] [18]
Джей Вайсберг из Variety пишет: «В руках мастера негодование и трагедия могут быть переданы с ясностью, но тонкостью, оставляя истерику в стороне ради более глубоких, более богато оттененных тонов. Абдеррахман Сиссако как раз такой мастер». [19] В обзоре для The Daily Telegraph Тим Роби предположил, что это «мучительная трагическая басня, подобная Эзопу своей моральной ясностью». Далее он сказал, что она «полна жизни, иронии, поэзии и горькой несправедливости». [20]
В Financial Times Найджел Эндрюс назвал его «искусным, саркастическим, благородно гуманным». [21] Рецензируя его для The Guardian , Джонатан Ромни назвал его «остроумным, красивым и даже, хотя и отрезвляющим, весьма развлекательным», а также «озорным и изобретательным». Он пришел к выводу, что это было «грозное заявление о сопротивлении». [22]
Ник Пинкертон из Sight & Sound говорит : «Фактом остается то, что сегодня мало режиссеров, которые носят мантию морального авторитета, сравнимую с той, которую на себя взял Сиссако, и если его фильм был встречен необычайным количеством восторженных отзывов, то это потому, что он умудряется носить эту мантию легко и не путает избиение аудитории посланиями с глубиной. Я не могу себе представить, чтобы этот фильм был снят как-то иначе, кем-то другим — и это одна из мер величия». [23]
После премьеры на Каннском кинофестивале 2014 года фильм «Тимбукту» получил две награды: приз Экуменического жюри и приз Франсуа Шале. Фильм получил премию New York Film Critics Circle Award за лучший фильм на иностранном языке [24] и премию National Society of Film Critics Award за лучший фильм на иностранном языке [25], а также был номинирован на премию «Оскар» за лучший фильм на иностранном языке и премию BAFTA за лучший фильм не на английском языке. В 2016 году он был признан 36-м лучшим фильмом 21-го века по мнению 177 кинокритиков со всего мира. [26]
На 11-й церемонии вручения премии Africa Movie Academy Awards фильм «Тимбукту» получил наибольшее количество наград — пять, в том числе за лучший фильм, лучшую режиссуру (для Сиссако), лучшую детскую роль (для Валет Мохаммед и Мохаммед), лучший фильм на африканском языке и достижения в монтаже; в общей сложности фильм получил 11 номинаций. [9]
{{cite web}}: CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )