iPad (3-го поколения) [1] (продаваемый как новый iPad , [2] в просторечии называемый iPad 3 ) [3] [4] [5] — планшетный компьютер , разработанный и продаваемый компанией Apple Inc. третье устройство в линейке планшетов iPad . Он добавил Retina Display , новый чип Apple A5X с четырехъядерным графическим процессором , 5-мегапиксельную камеру, запись видео HD 1080p , голосовой диктовку и поддержку сетей LTE в Северной Америке. [6] Он поставляется с iOS 5, которая предоставляет платформу для аудиовизуальных носителей, включая электронные книги , периодические издания, фильмы, музыку, компьютерные игры, презентации и просмотр веб-страниц. [7]
Было предложено шесть вариантов iPad третьего поколения по сравнению с девятью в США и Канаде, хотя в некоторых странах была только модель только с Wi-Fi . Каждый вариант был доступен с черными или белыми передними стеклянными панелями и вариантами с объемом памяти 16, 32 или 64 ГБ. [10] В Северной Америке вариантами подключения были только Wi-Fi, Wi-Fi + 4G ( LTE ) на Verizon , AT&T , Telus , Rogers или Bell . [8] Для остального мира за пределами Северной Америки варианты подключения — только Wi-Fi (в модели Wi-Fi) или Wi-Fi + 3G (в модели Wi-Fi + Cellular), причем последний недоступен в некоторых странах, так как подключение 4G (LTE) для устройства недоступно за пределами Северной Америки. Модель Wi-Fi + Cellular включает функцию GPS.
Первоначально версия для сотовой связи называлась и продавалась во всем мире как модель «Wi-Fi + 4G», но из-за региональных различий в классификации соединений 4G (LTE) за пределами Северной Америки Apple позже провела ребрендинг и изменила свой маркетинг, назвав ее «моделью Wi-Fi + 4G». Модель «Wi-Fi + сотовая связь». [11] [12] [13]
Планшет был выпущен в десяти странах 16 марта 2012 года. [14] Он получил в основном положительные отзывы, заслужив похвалу за дисплей Retina, процессор и возможности 4G (LTE). [15] [16] [17] [18] [19] Однако разногласия возникли, когда стало известно о несовместимости LTE . [20] За первые три дня было продано три миллиона единиц. [8] [21]
Спустя всего семь месяцев (221 день) официальной доступности iPad третьего поколения был снят с производства 23 октября 2012 года, после анонса iPad четвертого поколения . iPad третьего поколения имел самый короткий срок службы среди всех продуктов iOS . [22] Это был последний iPad, поддерживавший 30-контактный разъем для док-станции, поскольку iPad с четвертого по девятое поколения использовали разъем Lightning .
Слухи о продукте начались вскоре после того, как Apple выпустила iPad 2 , оснащенный передней и задней камерами, а также двухъядерным процессором Apple A5. Спекуляции усилились после утечки новостей об экране с разрешением 2048х1536 пикселей . [23] В то время планшет назывался «iPad 3», разговорное название, которое иногда все еще использовалось после выпуска. 9 февраля 2012 года Джон Пачковски из All Things Digital заявил, что «Apple не проводит мероприятие в феврале — странное, необычное или нет. Но оно проводит одно в марте — для запуска своего следующего iPad». [24] Еще одним распространенным слухом того времени было то, что планшет будет оснащен процессором Apple A6 . [25] [26]
29 февраля 2012 года Apple объявила о мероприятии для СМИ, запланированном на 7 марта 2012 года в Центре искусств Йерба Буэна . Компания не раскрыла заранее тему мероприятия, но аналитики ожидали, что на мероприятии будет анонсирована новая версия iPad. [27] [28] [29] [30] Это объявление положительно повлияло на рынок перепродажи планшетов. [31]
На мероприятии 7 марта генеральный директор Apple Тим Кук представил iOS 5.1 , японскую версию Siri, а также Apple TV третьего поколения перед iPad третьего поколения. [32] Кук утверждал, что новый продукт внесет один из основных вкладов в формирующийся «мир пост-ПК» — мир, в котором цифровая жизнь не будет привязана к ПК. [33]
В выпуск от 16 марта 2012 года вошли десять стран, включая Австралию, Канаду, Францию, Японию, Сингапур, Швейцарию, Великобританию и США. [34] В выпуск от 23 марта 2012 г. вошли многие европейские страны, Мексика и Макао. [35] В выпуске от 20 апреля 2012 г. добавлена дюжина стран, включая Южную Корею и Малайзию. В выпуске от 27 апреля 2012 г. добавлено еще девять стран, включая Индию и Южную Африку. [36] [37] В релизах за май 2012 года добавлена 31 страна, включая Бразилию и Турцию. [38]
23 октября 2012 года, после анонса iPad четвертого поколения , производство iPad третьего поколения было прекращено. [22] В ответ на критику со стороны владельцев политика возврата в некоторых магазинах Apple Store была ненадолго продлена до тридцати дней, чтобы позволить покупателям обменять модель третьего поколения на модель четвертого поколения. [39]
iPad третьего поколения поставлялся с iOS 5.1 , выпущенной 7 марта 2012 года. [40] Он может выступать в качестве точки доступа для некоторых операторов связи, разделяя свое интернет-соединение через Wi-Fi, Bluetooth или USB, при условии, что модель Wi-Fi + сотовая связь. [41] Он также может получить доступ к App Store , платформе распространения цифровых приложений для iOS, разработанной и поддерживаемой Apple. Служба позволяет пользователям просматривать и загружать из iTunes Store приложения , разработанные с помощью Xcode и iOS SDK и опубликованные через Apple. В App Store доступны GarageBand , iMovie , iPhoto и приложения iWork ( Pages , Keynote и Numbers ). [42]
iPad поставляется с несколькими предустановленными приложениями, включая Safari , Mail, Photos, Video, YouTube, Music, iTunes, App Store, Карты, Заметки, Календарь, Game Center , Photo Booth и Контакты. [43] Как и все устройства iOS , iPad может синхронизировать контент и другие данные с Mac или ПК с помощью iTunes, хотя iOS 5 и более поздних версий можно управлять и создавать резервные копии без компьютера. Хотя планшет не предназначен для телефонных звонков через сотовую сеть, пользователи могут использовать гарнитуру или встроенный динамик и микрофон и совершать телефонные звонки через Wi-Fi или сотовую связь с помощью приложения VoIP , такого как Skype . [44] Устройство поддерживает диктовку , используя ту же технологию распознавания голоса, что и iPhone 4S . Пользователь говорит, а iPad печатает то, что он говорит, на экране, при условии, что iPad подключен к Wi-Fi или сотовой сети. [41]
Устройство третьего поколения имеет дополнительное приложение iBooks , которое отображает книги и другой контент в формате EPUB , загруженный из iBookstore. [45] Несколько крупных книжных издательств, включая Penguin Books , HarperCollins , Simon & Schuster и Macmillan, взяли на себя обязательство публиковать книги для этого устройства. [46] Несмотря на то, что Amazon.com и Barnes & Noble являются прямыми конкурентами Amazon Kindle и Barnes & Noble Nook , [47] и Amazon.com , и Barnes & Noble предлагают приложения для чтения электронных книг для iPad. [48] [49]
19 сентября 2012 года вышла iOS 6 , содержащая 200 новых функций. Обновление iOS 6 включает в себя новые функции, такие как Apple Maps , которые заменили картографическое приложение Google, интеграцию с Facebook и возможность управлять Siri на iPad третьего поколения. [50]
iPad третьего поколения совместим с iOS 7 , выпущенной в 2013 году. Несмотря на полную поддержку, некоторые новые функции, такие как AirDrop, которые были доступны для новых моделей, не поддерживались. Это аналогичная поддержка, которая была реализована в iPhone 4S. [51]
iOS 8 также поддерживается iPad третьего поколения. Однако некоторые функции были урезаны.
iOS 9 также поддерживает iPad третьего поколения. Это пятый крупный выпуск iOS , поддерживаемый этой моделью. Публичная бета-версия iOS 9 также была с ним совместима. Данная модель поддерживается более 4 лет.
iOS 9.3.5 — это последняя и последняя версия, поддерживающая модели iPad 3-го поколения только с Wi-Fi, а модели Wi-Fi + Cellular работают под управлением iOS 9.3.6. [52] Оно несовместимо с iOS 10.
22 июля 2019 года Apple выпустила iOS 9.3.6 для моделей iPad третьего поколения с поддержкой Wi-Fi + Cellular, чтобы исправить проблемы, вызванные сменой номера недели GPS . Проблемы могут повлиять на точность определения местоположения по GPS и установить неправильное значение даты и времени устройства, [53] препятствуя подключению к HTTPS- серверам и, следовательно, к серверам Apple для активации, iCloud, iTunes и магазинам приложений. Обновление не повлияет на модель Wi-Fi, поскольку в ней отсутствует чипсет GPS.
Через несколько часов после выпуска продукта исследователи продемонстрировали, что iPad третьего поколения можно « взломать », чтобы использовать приложения и программы, не авторизованные Apple. [54] iPad третьего поколения можно взломать с помощью Redsn0w 0.9.12 или Absinthe 2.0. [55] [56] Взлом джейлбрейка нарушает заводскую гарантию . [57] [58] Одной из основных причин джейлбрейка является расширение набора функций, ограниченных Apple и ее App Store. Большинство инструментов для взлома автоматически устанавливают Cydia , собственный APT-клиент iOS , используемый для поиска и установки программного обеспечения для взломанных устройств iOS. [59] Многие приложения, не одобренные Apple, представляют собой расширения и модификации для iOS и других приложений. [60] Пользователи устанавливают эти программы, чтобы персонализировать и настраивать интерфейс, [60] добавлять нужные функции и устранять неудобства, [61] и упрощать разработку приложений, предоставляя доступ к файловой системе и инструментам командной строки. [62] [63]
Устройство оснащено процессором Apple A5X SoC с двухъядерным 32-битным процессором Cortex-A9 с тактовой частотой 1 ГГц и четырехъядерным графическим процессором PowerVR SGX543MP4 ; 1 ГБ оперативной памяти; 5- мегапиксельная задняя камера , способная записывать видео 1080p ; и фронтальная камера видеотелефона VGA , предназначенная для FaceTime . [64] Разрешение экрана составляет 2048 на 1536 ( QXGA ) с 3,1 миллиона пикселей — в четыре раза больше, чем у iPad 2 — что обеспечивает равномерное масштабирование по сравнению с предыдущей моделью. [65] [66] [67] Новый iPad толще своего предшественника на 0,6 мм и тяжелее на 51 грамм модели с Wi-Fi (652 грамма). [7] [68] Модели Wi-Fi + Cellular (обе весят 662 грамма [7] ) на 49 граммов тяжелее модели AT&T и на 55 граммов тяжелее модели Verizon по сравнению с соответствующими моделями iPad 2 3G (AT&T 3G iPad). 2 — 613 граммов, а Verizon 3G iPad 2 — 607 граммов). [69]
На iPad третьего поколения есть четыре физических переключателя, в том числе кнопка «Домой» рядом с дисплеем, которая возвращает пользователя на главный экран, и три пластиковых переключателя по бокам: пробуждение/сон и увеличение/уменьшение громкости , а также программно-управляемая кнопка. переключатель, функция которого меняется в зависимости от обновления программного обеспечения. [7] Дисплей реагирует на другие датчики: датчик внешней освещенности для регулировки яркости экрана и 3-осевой акселерометр для определения ориентации и переключения между портретным и альбомным режимами. В отличие от встроенных приложений iPhone и iPod Touch , которые работают в трех ориентациях (книжная, альбомная левая и альбомная правая), встроенные приложения iPad поддерживают поворот экрана во всех четырех ориентациях, включая перевернутую. Следовательно, устройство не имеет внутренней «родной» ориентации; меняется только относительное положение кнопки «Домой» . [7]
Планшет изготавливается с возможностью связи через сотовую сеть или без нее ; все модели могут подключаться к беспроводной локальной сети . iPad третьего поколения опционально имеет 16, 32 или 64 ГБ встроенной флэш-памяти без возможности расширения. Apple продает «комплект для подключения камеры» с устройством для чтения карт SD , но его можно использовать только для передачи фотографий и видео. [7]
Воспроизведение звука на iPad третьего поколения имеет частотную характеристику от 20 Гц до 20 000 Гц. Без стороннего программного обеспечения он может воспроизводить следующие аудиоформаты: HE-AAC , AAC , Protected AAC, MP3 , MP3 VBR , форматы Audible (2, 3, 4, AEA, AAX и AAX+), ALAC , AIFF и WAV . . [7] Предварительный разбор iPad третьего поколения, проведенный IHS iSuppli, показал, что вероятная стоимость модели Wi-Fi + Cellular с памятью 16 ГБ составит 358,30 долларов США, 32 ГБ — 375,10 долларов США и 64 ГБ — 408,70 долларов США соответственно. [70]
В этом iPad используется внутренняя перезаряжаемая литий-ионная полимерная батарея (LiPo). Аккумуляторы производятся на Тайване компаниями Simplo Technology (60%) и Dynapack International Technology. [71] iPad предназначен для зарядки током силой 2 А с использованием входящего в комплект USB- адаптера питания мощностью 10 Вт и USB-кабеля с разъемом USB на одном конце и 30-контактным разъемом для док-станции на другом конце. Хотя его можно заряжать от старого USB-порта компьютера, его ток ограничен 500 миллиамперами (0,5 ампера). В результате, если iPad используется при питании от компьютера, он может заряжаться очень медленно или вообще не заряжаться. Мощные USB-порты, имеющиеся в новых компьютерах и аксессуарах, обеспечивают полную возможность зарядки. [72]
Apple утверждает, что батарея может обеспечить до 10 часов видео, 140 часов воспроизведения звука или один месяц в режиме ожидания; Люди говорят, что при выполнении обычных задач батарея держит около 8 часов. [73] Как и любой аккумулятор, аккумулятор iPad со временем теряет емкость. Однако аккумулятор iPad не подлежит замене пользователем. В программе, аналогичной программам замены аккумуляторов iPod и iPhone, Apple пообещала заменить iPad, который не держит электрический заряд, на отремонтированное устройство за плату в размере 99 долларов США плюс 6,95 долларов США за доставку. [74] [75] Данные пользователя не сохраняются/передаются. Восстановленный аппарат поставляется в новом корпусе. [76] Гарантия на отремонтированное устройство может различаться в зависимости от юрисдикции.
Smart Cover , представленный в iPad 2, представляет собой защитную пленку, которая прикрепляется к лицевой панели iPad с помощью магнита. Чехол имеет три сгиба, которые позволяют превратить его в подставку, которая также удерживается магнитами. Smart Cover также можно принять в другом положении, сложив его. [77] В то время как первоначальные владельцы iPad могли приобрести черный чехол с аналогичной складной крышкой, Smart Cover проще, легко снимается и защищает только экран. Чехлы Smart Cover имеют дно из микрофибры , которое очищает переднюю часть iPad и выводит устройство из режима сна, когда чехол снят. Он доступен в пяти цветах: из полиуретана и более дорогой кожи. [78] [79]
Apple предлагает несколько других аксессуаров, [80] большинство из которых представляют собой адаптеры для фирменного 30-контактного разъема док-станции , единственного порта, помимо разъема для наушников. [7] Док-станция удерживает iPad вертикально под углом и имеет разъем для док-станции и линейный аудиовыход. iPad может использовать клавиатуры Bluetooth, которые также работают с компьютерами Mac и ПК . [81] iPad можно заряжать с помощью автономного адаптера питания («сетевого зарядного устройства»), совместимого с iPod и iPhone, в комплект входит зарядное устройство на 10 Вт. [7]
iPad третьего поколения получил положительные отзывы, получив похвалу за дисплей Retina, камеру, процессор и возможности LTE. [15] [16] [18] По словам Уолта Моссберга из All Things Digital, новая модель «имеет самый впечатляющий дисплей... который только можно увидеть на мобильном устройстве» и удерживает титул «лучшего планшета на планете». [66] Джонатан Спира в журнале «Часовой деловой путешественник» утверждал, что это «кажется, делает все четче и яснее». [17]
Критика последовала за новостью о том, что на рынках за пределами США планшет не может поддерживать связь с LTE из-за использования частот 700 МГц и 700/2100 МГц соответственно, а не 800 МГц, 1,8 ГГц и 2,6 ГГц, используемых в других странах. [82] [83] Вскоре после запуска Австралийская комиссия по конкуренции и защите прав потребителей (ACCC) подала на Apple в суд за нарушение четырех положений австралийского закона о защите прав потребителей . Они утверждали, что продвижение планшета Apple в Австралии под названием «iPad Wi-Fi + 4G» ввело клиентов в заблуждение, поскольку название указывает на то, что он будет работать в действующей на тот момент сети 4G в Австралии. [84] [85] Apple отреагировала на это, предложив полный возврат средств всем клиентам в Австралии, которые приобрели модель iPad с Wi-Fi + Cellular (ранее она называлась «Wi-Fi + 4G»). [13]
20 апреля 2012 года Apple заявила, что сети HSPA+ в Австралии относятся к 4G, хотя их скорость ниже, чем у LTE. [86] Месяц спустя, 21 июня 2012 года, Apple предъявили иск на 2,25 миллиона австралийских долларов за ложную рекламу в Австралии. В своей рекламе Apple утверждала, что новый iPad совместим с 4G LTE. Однако он не работал с мобильной сетью передачи данных Telstra LTE в Австралии. Apple была оштрафована на 2,25 миллиона австралийских долларов и обязана выплатить 300 000 австралийских долларов в качестве компенсации. [87]
Apple согласилась удалить все упоминания о возможностях 4G (LTE) в своей рекламе в Великобритании, но по состоянию на август этого не сделала. В то время в Великобритании не было широко распространенной сети 4G (LTE), и iPad третьего поколения также будет несовместим с будущими сетями 4G (LTE), когда они там появятся. Управление по рекламным стандартам получило жалобы потребителей по этому поводу. Apple предложила вернуть деньги клиентам, купившим устройство после того, как их ввела в заблуждение реклама. [88] Результат многочисленных жалоб и исков против Apple относительно использования термина 4G в их рекламе побудил Apple переименовать свою службу «4G» в «Cellular», и это изменение появилось на веб-сайте Apple 13 мая 2012 года . 11] [12]
Многие пользователи сообщали об аномально высоких температурах корпуса устройства, особенно после запуска 3D-игр. При использовании подключенного к сети задняя часть нового iPad стала на 12 °F (6,7 °C) горячее, чем iPad 2 . Разница без подключения составила 13 ° F (7,2 ° C). Тепловизионные тесты показали, что iPad может достигать температуры 116 °F (47 °C). При такой температуре он был теплым на ощупь, но не вызывал дискомфорта, если держать его в течение короткого периода времени. [89] [90] [91] В последующем отчете Consumer Reports говорится, что они «не верят, что температуры, которые мы зафиксировали в наших тестах нового iPad, представляют собой угрозу безопасности». [92]
Заявленное превосходство A5X над процессором Tegra 3 было поставлено под сомнение во время запуска конкурентом Nvidia ; некоторые тесты позже подтвердили превосходство iPad в графической производительности, в то время как другие тесты показывают, что Tegra 3 имеет более высокую производительность в некоторых областях. [93] [94]
Consumer Reports дал iPad третьего поколения высшую оценку и рекомендацию, заявив, что планшет был «превосходным», «очень хорошим» и «очень быстрым», а сеть 4G , дисплей Retina и общая производительность были положительными качествами. . Они подробно остановились на качестве дисплея, заявив, что iPad третьего поколения был «лучшим, что мы видели». Новый дисплей iPad был достаточно значительным улучшением, чтобы побудить Consumer Reports оценить его на «отлично» и, как следствие, понизить оценку дисплея других планшетов (включая iPad 2 ) с «отлично» до «очень хорошо». [19] [95] Как и в случае с предыдущими моделями (см. вышестоящую статью об iPad ), закрытый и проприетарный характер iOS вызвал критику, особенно со стороны защитников цифровых прав , таких как Electronic Frontier Foundation , компьютерного инженера и активиста Брюстера Кале , Интернет. - специалист по праву Джонатан Зиттрейн и Фонд свободного программного обеспечения , которые протестовали против презентации iPad и нацелили на iPad свою кампанию « Дефект по дизайну ». [96]
Предварительные заказы на iPad третьего поколения были настолько велики, что для более поздних заказов срок доставки был указан в «две-три недели» после размещения заказа. [97] [98] Apple заявила, что «реакция покупателей на новый iPad была запредельной, и количество, доступное для предварительного заказа, было куплено». [35] Несмотря на задержку доставки, многие пользователи предпочли купить iPad онлайн, а не стоять в очереди в Apple Store . [99] Согласно пресс-релизу Apple, за первые три дня было продано три миллиона единиц. [8] [21] iPad покупали в основном молодые мужчины. Большинство покупателей были либо « стойкими фанатами Apple », либо ранее приобретали iPad. [100] Ритейлер Apple в Дейтоне, штат Огайо , заявил, что спрос на планшет был «хаотичным», и заявил, что его запуск был «значительно более значительным, чем запуск iPad 2». [4] Ко второму кварталу 2012 года Apple достигнет рекордного уровня, заняв 69,6 процента мирового рынка планшетов. [101]
Источник: Архив редакции новостей Apple . [102]