stringtranslate.com

(Ты) рожаешь моего ребенка

" (You're) Having My Baby " - песня, написанная и записанная в 1974 году канадским певцом Полом Анкой . Записанная дуэтом с вокалисткой Одией Коутс , песня стала первым хитом Анки № 1 в Billboard Hot 100 за 15 лет, с 1959 года " Lonely Boy ". Песня получила золотой сертификат RIAA .

Информация о песне

Anka, чьим последним хитом, возглавившим чарты, был "Lonely Boy" 1959 года, написал песню для своей жены и их четырех дочерей во время выступления на озере Тахо . [3] Песня должна была стать сольным творением Anka, но неизвестный Коутс, с которым Anka познакомился во время тура, был в студии во время записи. По предложению руководителя звукозаписывающей компании United Artists Боба Скаффа, песня стала дуэтом. [3] Выпущенная в конце июня 1974 года, "(You're) Having My Baby" поднялась в чартах и ​​стала третьей песней Anka № 1. Последующий сингл "One Man Woman/One Woman Man" попал в десятку лучших в начале 1975 года. Песню перепевали разные артисты, включая Боба Дилана, Брюса Спрингстина, Гленна Данцига и Майкла Джексона.

Критика и споры

Несмотря на коммерческий успех, песня подверглась критике за сентиментальность [4] и предполагаемый сексистский подтекст, [3] и появилась во многих списках «худших песен». Она была признана № 1 «Худшей песней всех времен» в опросе, проведенном CNN.com в 2006 году. [5]

Питер Рейлли в феврале 1975 года в рецензии на альбом, с которого она началась, для издания, которое тогда называлось Stereo Review , заявил, что песня «побеждает критическую оценку тем же нахально-уверенным пониманием популярного настроения, что и его столь же мрачная « Diana » много лет назад. Все знают, что Анка может лучше (он легко доказал это с « My Way »), но он по-прежнему сочиняет и поет так, как будто работает над своим первым миллионом, и его заветным желанием было появиться на шоу Дика Кларка . «(You're) Getting My Baby» — (действительно) The Worst. Он ворчит незабываемые слова: «Yuh're havin' muh baybee/Какой прекрасный способ сказать, как сильно ты меня любишь... О, семя внутри тебя, baybee/Ты чувствуешь, как оно растет?» в рычании, подобном элвисовскому , в то время как то, что звучит как оркестр Мантовани, кружится вокруг него. Но я признаю, черт возьми, что, услышав ее всего один раз, я поймал себя на том, что рассеянно напеваю ее, точно так же, как много лет назад с "Diana". Все это, вероятно, доказывает, что у Анки есть некий мощный природный дар общения, независимо от того, насколько сильно кто-то возражает против сообщения." [6]

Песню также критиковали за то, что в ней говорилось, что ребенок принадлежит мужчине, а не паре. Анка защищал свой выбор в интервью 1974 года, говоря: «Это не для того, чтобы кого-то оттолкнуть. Я мог бы назвать это „having our baby“, но другое просто звучало лучше. Это не мужское эго — мой ребенок». [7] Анка иногда пел строчку как «you're having our baby» во время выступления на концерте. [8] Рецензируя концерт 2005 года, Дэн Макинтош из PopMatters отметил, что, хотя Анка «охватил большую часть своих карьерных выступлений», он «мудро забыл включить „You're having My Baby“» [9]

Другие критиковали строчку, в которой говорилось, что, хотя женщина могла «вычеркнуть это из [своей] жизни» (эвфемизм для аборта , который недавно был легализован в Соединенных Штатах через постановление Верховного суда по делу Роу против Уэйда ), она этого не сделала, потому что это был «прекрасный способ показать, как сильно она его любит». [10] В ответ Анка сказал, что песня была «песней о любви». [10] Он также объяснил в 1974 году: «то, что я говорю в песне, это то, что есть выбор. Либералы нападут на меня; я ничего не могу с этим поделать. Я за антигуманные вещи, и я понимаю другую сторону этого. Есть те, кто не может справиться, и у них нет возможности иметь детей. Я сам либерал, в том смысле, что... если вам нужно сделать аборт, вы это делаете. Некоторые люди просто не могут справиться». [7]

Национальная организация женщин вручила Анке (и, за несвязанный альбом Unborn Child , Seals and Crofts ) награду «Keep Her in Her Place» во время «ежегодного принижения мужского шовинизма» в СМИ в День женского равенства. [11] Журнал Ms. «наградил» Анку своей наградой «Мужская шовинистическая свинья года». [12]

График производительности

Версия Sunday Sharpe

Примерно в то же время, когда "(You're) Having My Baby" поднималась в Hot 100, кантри-вокалистка Сандей Шарп записала кавер-версию под названием "I'm Have Your Baby". С измененным на женский лад текстом, "I'm Have Your Baby" достигла пика на 11 месте в чарте Billboard Hot Country Singles в октябре 1974 года. [23]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Фонтено, Роберт (21 февраля 2016 г.). «10 самых отвратительных хитов софт-рока 70-х». About.com . Архивировано из оригинала 7 мая 2016 г.
  2. ^ Брейхан, Том (31 мая 2019 г.). «The Number Ones: Paul Anka's "(You're) Having My Baby" (Feat. Odia Coates)». Stereogum . Получено 19 июня 2023 г. . И сама песня тоже совершенно отталкивающая. Это откровенная легкая для прослушивания дрянь.
  3. ^ abc Бронсон, Фред (2003). Книга хитов Billboard номер один . 5-е изд. Нью-Йорк: Billboard Publications. ISBN 978-0-8230-7677-2
  4. ^ Караманика, Джон (08.04.2010). «'Glee': Отношение, да, но без песни в сердце». The New York Times .
  5. Леопольд, Тодд (27.04.2006). «Худшая песня всех времен, часть II». CNN . Получено 05.08.2010 .
  6. ^ "paul%20anka" Популярные диски и ленты, Stereo Review , февраль 1975 г., стр. 86.
  7. ^ ab Нолан, Том (1974-10-24). "Пол Анка: Одинокий мальчик взрослеет". Beatles😭😛 .
  8. ^ "Интервью с Полом Анкой". Арлин Херсон. 2005-06-25. Архивировано из оригинала 2010-01-09 . Получено 2010-08-05 .
  9. ^ "Пол Анка". PopMatters . 2005-07-22 . Получено 2010-08-05 .
  10. ^ ab Proulx, Бренда Зоски (1982-08-13). «У Пола Анки есть темная сторона, но он не хочет о ней говорить». The Gazette . Монреаль. стр. E-7.
  11. ^ "People, 9 сентября 1974". Время . 1974-09-09. Архивировано из оригинала 18 августа 2010. Получено 2010-08-05 .
  12. ^ Бак, Джерри (1986-02-20). «Певец заглядывает за пределы дороги». The Free Lance-Star . Associated Press (Фредериксбург, Вирджиния).
  13. ^ ab Steffen Hung. "Форум - 1970 (ARIA Charts: Special Occasion Charts)". Australian-charts.com . Архивировано из оригинала 2016-06-02 . Получено 2016-10-10 .
  14. ^ "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала 2016-03-05 . Получено 2016-10-10 .
  15. ^ "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . 1974-09-21 . Получено 2018-10-20 .
  16. ^ "The Irish Charts – Search Results – (You're) Have My Baby". Irish Singles Chart . Получено 11 июля 2017 г.
  17. ^ "Музыка: 100 лучших песен | Billboard Hot 100 Chart". Billboard.com . 1974-09-07 . Получено 2016-10-10 .
  18. ^ "CASH BOX Top 100 Singles" . Получено 2015-08-04 .
  19. ^ "100 лучших синглов страны за 1974 год". Kent Music Report . 30 декабря 1974 г. Получено 15 января 2022 г. – через Imgur .
  20. ^ "Отображение элемента - RPM - Библиотека и архивы Канады". Collectionscanada.gc.ca . Архивировано из оригинала 2016-03-05 . Получено 2016-10-10 .
  21. ^ "100 лучших хитов 1974 года/100 лучших песен 1974 года". Musicoutfitters.com . Получено 10 октября 2016 г.
  22. ^ "Графики CASH BOX на конец года: 1974" . Получено 16 июля 2015 г.
  23. ^ Уитберн, Джоэл (2006). Лучшие кантри-песни Джоэла Уитберна, 1944–2005 . Меномони-Фолс, Висконсин: Record Research. ISBN 978-0-89820-165-9 

Внешние ссылки