Titulus pictus — это древнеримская коммерческая надпись, сделанная на поверхности некоторых артефактов, [1] [2] [3] обычно на горлышке амфоры . [ 4] [5] [6] Обычно эти надписи делались красной или черной краской. [7] [8] Надпись указывает такую информацию, как происхождение, место назначения, тип продукта, [9] и владельца. [10] [11] Tituli picti часто встречаются на древнеримских керамических контейнерах, используемых для торговли. [12] [13] [14] Они использовались не только для торговли. [15] [16] Они также использовались для предоставления легко узнаваемой рекламы и могли служить страховкой, если товар был каким-либо образом поврежден. [17] [18] В CIL IV (томе латинских надписей из Помпей и Геркуланума) записано около 2500 tituli picti . [19]
В тексте этих надписей использовались самые разные сокращения, такие как primum , excellens , optimize , flos , florum , praecellens , penuarium и secundarium . [20] [21] Возможно, что эти эпитеты использовались для передачи качества продукта. [22] Эти сокращения были организованы в стиль, состоящий из нескольких элементов. Цифры использовались для указания возраста и веса содержимого, а также веса пустого контейнера. [23] Измерение веса контейнера дублировалось другим компонентом titulus pictus в родительном падеже . Также существовала tria nomina, указывающая на покупателя и продавца. Пятым элементом было имя владельца. [24] [25]
Структура titulus pictus различалась в зависимости от его использования. Самые замысловатые tituli были для испанских масляных амфор. Обычно эти tituli были написаны черным цветом и указывали вес амфоры, ее содержимое, производителя и имя владельца в родительном падеже . Tituli вина с Крита были написаны на греческом, латинском или на обоих языках. Эти надписи информировали читателя о качестве вина, объеме емкости, дате, происхождении и владельце (чье имя было написано красным цветом и в дательном падеже ). [26] Цвета tituli передавали информацию о его источнике. Например, белые tituli использовались для обозначения производителей. [27] Красные означали, что производитель был местным производителем. [28] Черные tituli означали, что владельцы были оптовыми торговцами . [29] Различные грамматические падежи имели разные значения при использовании в titulus pictus . Дательный падеж использовался для указания получателя или покупателя товара. Родительный падеж использовался для обозначения производителя и владельца продукта. [30] Аблатив использовался для обозначения отправителя товара. Именительный падеж использовался для обозначения потребителя или оптовика. [31]
На контейнере, найденном в Тунисе, имеется изображение, датируемое IV–VI веками, на котором написано: [32]
Сосуд с вином, Мария рождает Христа , 22 единицы вина .
На одном критском titulus pictus, найденном в Капуе, написано: [33]
Беккер-Нильсен, Тоннес (1 февраля 2005 г.). Древний промысел и рыбопереработка в Причерноморье. Орхусский университет. ISBN 978-87-7934-925-4.
Бердовский, Петр (2008a). «Гарум Ирода Великого (латино-греческая надпись на амфоре из Масады). Кумранская хроника .
Бердовский, Петр (2008). «Римские деловые женщины. I: Дело производителей и распространителей гарума в Помпеях». Analecta Archaeologica Ressoviensia .
Безецки, д-р (1996). «Надписи на амфорах — снабжение легионеров?». Britannia . 27 : 329–336. doi :10.2307/527048. ISSN 0068-113X. JSTOR 527048. S2CID 163769214.
Брокарт, Вим (1 января 2016 г.). «Вольноотпущенники и агентство в римском бизнесе». Городские ремесленники и торговцы в римском мире . Oxford University Press. стр. 222–253. doi :10.1093/acprof:oso/9780198748489.003.0011. ISBN 978-019-874-848-9. Получено 28 августа 2022 г. .
Брокарт, Вим (2012). «Вертикальная интеграция в римской экономике: ответ Моррису Сильверу». Древнее общество . 42 : 109–125. ISSN 0066-1619. JSTOR 44079962.
Караннанте, Альфредо (2019). «Последний гарум Помпей: археозоологический анализ останков рыб из «магазина гарума» и связанные с ним экологические выводы». Международный журнал остеоархеологии . 29 (3): 377–386. doi : 10.1002/oa.2783. ISSN 1047-482X. S2CID 181386551.
Кертис (17 июля 2018 г.). Гарум и Сальсамента: производство и торговля в Материи медике. Брилл. ISBN 978-90-04-37726-4.
Кертис, Р.И. (2005). «Источники производства и торговли греческой и римской переработанной рыбой». В Беккер-Нильсен, Тоннес (ред.). Древнее рыболовство и переработка рыбы в Черноморском регионе . Издательство Орхусского университета. ISBN 978-87-79-34925-4. S2CID 221227131.
Кертис, Роберт И. (3 июля 2015 г.), Уилкинс, Джон; Надо, Робин (ред.), «Хранение и транспортировка», A Companion to Food in the Ancient World , Чичестер, Великобритания: John Wiley & Sons, Ltd, стр. 173–182, doi :10.1002/9781118878255.ch16, ISBN 978-1-118-87825-5, получено 28 августа 2022 г.
Джауи, Дэвид (24 октября 2016 г.), «Миф о лаккатуме: исследование, начиная с нового титула о лузитанском дресселе 14», в Арчере, Мартине; Ваз Пинто, Инес; Роберто де Алмейда, Руи (ред.), Лузитанские амфоры: производство и распространение, Оксфорд: Archaeopress Publishing Limited, ISBN 978-1-78491-427-1, получено 28 августа 2022 г.
Галлимор, Скотт (2018). «Связь между сельскохозяйственным производством и производством амфор на римском Крите». Журнал римской археологии . 31 : 373–386. doi :10.1017/S1047759418001381. ISSN 1047-7594. S2CID 166165864.
Грейнджер, Салли (30 декабря 2020 г.). История гарума: ферментированный рыбный соус и соленая рыба в Древнем мире. Routledge. ISBN 978-1-351-98022-7.
Хоскинг, Ричард (2006). Аутентичность на кухне: Труды Оксфордского симпозиума по еде и кулинарии 2005. Оксфордский симпозиум. ISBN 978-1-903018-47-7.
Комар, Паулина (25 сентября 2020 г.). «Мелкие торговцы или богатые оптовики? Кто импортировал вина в Италию?». Восточные вина на западных столах: потребление, торговля и экономика в Древней Италии. Том 435. Brill. ISBN 978-90-04-43376-2.
Кунени, Лениа (26 сентября 2014 г.), «Отношение британцев к греческому и римскому наследию», The Legacy of Antiquity: New Perspectives in the Reception of the Classical World , Соединенное Королевство: Cambridge Scholars Publisher (опубликовано 24 сентября 2016 г.), ISBN 9781443867740
Марцано, Аннализа (1 августа 2013 г.). «6 устриц и других моллюсков». Добыча морей: эксплуатация морских ресурсов в римском Средиземноморье . стр. 173–197. doi :10.1093/acprof:oso/9780199675623.003.0007. ISBN 978-0-19-967562-3.
Nedelea, Luciana (2021). «ГРАФФИТИ, НАДПИСИ И КЛЕМА ПРОИЗВОДИТЕЛЕЙ, ИДЕНТИФИЦИРОВАННЫЕ НА РИМСКОЙ ГЛИНЯНОЙ ПОСУДЕ ИЗ ЛЕГИОНЕРСКОЙ КРЕПОСТИ ПОТАИССА (II-III ВВ. Н.Э.)». Studia Universitatis Babes-Bolyai - Historia . 65 (1): 39–70. doi :10.24193/subbhist.2020.1.03. ISSN 1220-0492. S2CID 233904523.
Окон, Данута (2017). «ILat Novae 39: Новая интерпретация Titulus Pictus из Novae». Паламед: Журнал древней истории . 12 . ISSN 2325-7288.
Пенья, Дж. Теодор (4 ноября 2021 г.), Печчи, Алессандра; Лейтч, Виктория; Бонифай, Мишель; Берналь-Касасола, Дарио (ред.), «Повторное использование транспортных амфор в качестве упаковочных контейнеров в римском мире: обзор», Содержание Roman Amphora: Размышления о морской торговле продуктами питания в древности , Беркли : Калифорнийский университет , ISBN 9781803270630.
Пенья, Дж. Теодор (30 апреля 2007 г.), «Повторное использование амфор в качестве упаковочных контейнеров», Римская керамика в археологических записях , Cambridge University Press, ISBN 9781139464277
Пенья, Дж. Теодор (16 февраля 2015 г.). «Две группы tituli picti из Помпей и окрестностей: сицилийское вино, а не мука и собранные вручную оливки». Журнал римской археологии . 20 : 233–254. doi :10.1017/S1047759400005390. ISSN 1047-7594. S2CID 163081911.
Родригес, Хосе Ремесаль (1 января 2002 г.). Бетика и Германия. Заметки о понятии «провинциальной взаимозависимости» в Римской империи. Брилл. ISBN 978-90-04-49437-4.
Уиттакер, Дик (1989). «Амфоры и торговля». Публикации Французской школы Рима . 114 (1): 537–539.