stringtranslate.com

Пьемонт, Калифорния

Пьемонт — небольшой город, расположенный в округе Аламеда, штат Калифорния , США, входящий в состав города Окленд . По данным переписи 2020 года, его постоянное население составляло 11 270 человек . [7] Название происходит от региона Пьемонт в Италии и означает «предгорье». Пьемонт был зарегистрирован в 1907 году и значительно развился в 1920-х и 1930-х годах.

История

Пьемонт и большая часть Ист-Бэй были частью ранчо Сан-Антонио , подаренного семье Перальта в 1820 году.

Первоначальный район Пьемонта был больше, чем нынешний муниципалитет Пьемонта, при этом кладбище Маунтин-Вью считалось полноценной частью района Пьемонт.

Первоначально жители добивались регистрации в 1907 году. В 1907 году среди граждан Пьемонта были проведены два выборов, оба из которых почти полностью поддержали решение Пьемонта стать отдельным городом, а не районом в пределах города Окленд.

Как и окружающий Окленд, [8] Пьемонт имеет историю расовой сегрегации, но также имеет отдельную историю расовой изоляции. [9] [10] [11] В 1924 году первые афроамериканские домовладельцы города, Сидни и Ирен Диринг, обошли ограничительные жилищные соглашения города, купив дом, используя белого члена семьи в качестве доверенного лица. Они не могли рассчитывать на то, что город Пьемонт защитит их от насильственных угроз их жизни — тогдашний начальник полиции Бертон Беккер был активным членом Ку- клукс-клана . [12] Хотя Диринги первоначально отказались уезжать, вокруг их собственности были оставлены бомбы. Они продали его городу за 25 000 долларов после того, как толпа окружила их дом и потребовала уйти. [13]

Фотография на первой странице газеты Oakland Tribune с описанием угроз взрыва в адрес первых чернокожих домовладельцев в Пьемонте, Калифорния.

До 1968 года ограничительные жилищные соглашения и «красная черта» использовались для исключения небелых жителей города в течение многих лет. [14] Американский социолог и историк Джеймс У. Лоуэн назвал Пьемонт «вероятным» городом на закате , а это означает, что небелые не приветствуются после наступления сумерек и могут столкнуться с насилием и запугиванием. В то время как Окленд является одним из самых этнически и культурно разнообразных городов в Соединенных Штатах, [10] в Пьемонте население менее разнообразно в расовом отношении, чем в Окленде. Попытки этнически и культурно разнообразить город и обеспечить более высокую плотность населения и доступное жилье обычно встречают сопротивление со стороны жителей города. [15]

В начале 2021 года городской совет заявил, что намерен «двигаться вперед, добиваясь общественного признания и извинений за отвратительное обращение, которому Сидни Диринг и его семья подверглись в 1924 году». [16]

Согласно веб-странице города: «В бурные двадцатые годы Пьемонт был известен как «Город миллионеров», потому что на квадратную милю приходилось больше миллионеров, чем в любом городе Соединенных Штатов». [17] Многие из этих миллионеров построили особняки, которые до сих пор стоят, особенно на Си-Вью-авеню и Сотело-авеню/Глен-Алпайн-роуд в «Альте» Пьемонта. Пьемонт стал уставным городом в соответствии с законами штата Калифорния 18 декабря 1922 года. 27 февраля 1923 года избиратели приняли устав, который может быть изменен только путем еще одного голосования народа.

В 2007 году Пьемонт отпраздновал свое столетие со дня основания. Комитет столетия провел праздничные мероприятия на тропе, проходящей через центр Пьемонта и обозначающей исторические достопримечательности города. Комитет также создал платформу для городского парада Четвертого июля . [18]

Историческая выставка «Роскошная автономия: первые 100 лет Пьемонта» демонстрировалась в Публичной библиотеке Окленда с 5 января по 31 марта 2007 года .

В августе 2017 года мэр Пьемонта Джеффри Вилер [20] подал в отставку после того, как выяснилось, что он публиковал в Facebook пренебрежительные посты о Black Lives Matter и трансгендерах. [21]

География

Эль-Серрито-авеню, одна из усаженных деревьями улиц Пьемонта.

Пьемонт расположен на 37 ° 49'19 "N 122 ° 13'53" W  /  37,821994 ° N 122,231405 ° W  / 37,821994; -122.231405 . [22]

Он расположен недалеко от разлома Хейворд , линии геологического разлома, проходящей через регион Ист-Бэй.

По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 1,7 квадратных миль (4,4 км 2 ), вся земля.

Границы

Пьемонт со всех сторон окружен городом Окленд. В частности, северо-западная граница Пьемонта примыкает к коммерческому району Окленда Пьемонт-авеню. Пьемонт граничит с историческим районом Гранд-Лейк Окленда (коммерческие районы Лейкшор и Гранд-авеню) на юго-западе, с причудливым и деревенским районом Монклер на северо-востоке, а также с районами Крокер-Хайлендс и Гленвью на юге.

Основные улицы

Основные улицы Пьемонта включают Окленд-авеню, которая проходит с востока на запад через небольшой центр города Пьемонта; Хайленд-авеню, разделяющая Пьемонт на верхнюю и нижнюю части; Проспект Морага, проходящий вдоль северной границы города; и Гранд-авеню, которая проходит недалеко от западной границы Пьемонта и дополнительно отличает «Нижний» Пьемонт (к западу от Хайленд-авеню) от Пьемонта «Баха» (к западу от Гранд-авеню). Участки в верхнем Пьемонте в среднем больше, чем участки в нижнем Пьемонте. Соседний торговый район на Пьемонт-авеню расположен в Окленде, а не в Пьемонте. Небольшая торговая деревушка в течение многих лет располагалась на Хайленд-авеню недалеко от Экседры в Пьемонт-парке, но за последние несколько десятилетий ее число сократилось до небольшого местного продуктового магазина (Mulberry's Market), станции технического обслуживания и трех банков. В границах Пьемонта нет крупных автомагистралей, но въезды на шоссе CA 13 и CA I-580 находятся совсем рядом.

Корпус

Пьемонт почти полностью отведен под жилое строительство на одну семью. В Пьемонте минимальная торговля по сравнению со статистически аналогичными городами, и в государственных доходах для поддержки общественных услуг используются в основном налоги на недвижимость и сборы. В городе также относительно мало многоквартирных домов или квартир сватов (свекровей). В городе очень небольшое количество предприятий в коммерческом районе на Хайленд-авеню и очень небольшое количество предприятий на Гранд-авеню недалеко от западной границы Пьемонта с Оклендом.

Аварийные службы

В Пьемонте есть собственная пожарная служба, полиция, парки и развлекательные услуги, но нет ни собственной публичной библиотеки, ни федерального почтового отделения; эти услуги предоставляются совместно с Оклендом. Специальные дополнительные налоги на недвижимость в Пьемонте, предназначенную для школ и некоторых государственных служб, не передаются Окленду.

Демография

2010 год

Перепись населения США 2010 года [24] показала, что население Пьемонта составляет 10 667 человек. Плотность населения составила 6358,5 человек на квадратную милю (2455,0/км 2 ). Расовый состав жителей Пьемонта составлял 7917 (74,2%) белых , 144 (1,3%) афроамериканцев , 6 (0,1%) коренных американцев , 1939 (18,2%) азиатов , 13 (0,1%) жителей островов Тихого океана , 94 (0,9%) выходцев из представители других рас и 554 (5,2%) представителей двух и более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составили 421 человек (3,9%). Перепись показала, что 10 664 человека (100% населения) проживали в домашних хозяйствах, трое (0%) проживали в неинституционализированных групповых кварталах, и ни один (0%) не был институционализирован.

Насчитывалось 3801 домохозяйство, из них в 1606 (42,3%) проживали дети в возрасте до 18 лет, в 2738 (72,0%) проживали разнополые супружеские пары , в 260 (6,8%) домохозяйства возглавляла женщина с супруга не присутствовала, у 119 (3,1%) главой домохозяйства был мужчина без присутствия супруги. Было 67 (1,8%) не состоящих в браке партнерств противоположного пола и 38 (1,0%) однополых супружеских пар или партнерств . 578 домохозяйств (15,2%) состояли из индивидуальных домохозяев, а 344 (9,1%) - пожилых (возраст 65+) индивидуальных домохозяев. Всего было 3117 семей (82,0% всех домохозяйств); средний размер семьи составил 3,11 человека.

Возрастное распределение населения Пьемонта разнообразно: 3017 человек (28,3%) в возрасте до 18 лет, 451 человек (4,2%) в возрасте от 18 до 24 лет, 1638 человек (15,4%) в возрасте от 25 до 44 лет, 3922 человека (36,8%) в возрасте. от 45 до 64 лет и 1639 человек (15,4%) в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составил 46,2 года. На каждые 100 женщин приходилось 94,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 89,8 мужчин.

Было 3924 единицы жилья со средним размером домохозяйства 2,81. Средняя плотность жилых единиц в Пьемонте составляет 2339,1 единиц на квадратную милю (903,1/км 2 ), из которых 3801 были заняты. В Пьемонте было 3358 (88,3%) единиц жилья, занимаемых владельцами, и 443 (11,7%) единиц жилья, занимаемых арендаторами. Доля вакантных площадей домовладельцев составила 0,5%; доля вакантных арендных площадей составила 3,7%. 9393 человека (88,1% населения) проживали в собственном жилье и 1271 человек (11,9%) - в арендном жилье.

2000 г.

По данным переписи [25] 2000 г. в городе проживало 10 952 человека, 3 804 двора и 3 104 семьи. Плотность населения составила 6488,7 человек на квадратную милю (2505,3/км 2 ). Было 3859 единиц жилья со средней плотностью 2286,3 на квадратную милю (882,7/км 2 ).

Было 3804 домохозяйства, 47,3% из которых содержали детей в возрасте до 18 лет, 70,9% составляли супружеские пары, живущие вместе, 8,5% имели домохозяйку без присутствия супруга и 18,4% представляли собой другие семейные конфигурации. 14,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а 7,8% составляли домохозяйства, состоящие из пожилых людей (возраст 65+ лет). Средний размер домохозяйства составлял 2,88, а средний размер семьи - 3,18.

Согласно переписи населения США 2000 года, возрастное распределение населения Пьемонта было разным: 30,3% жителей в возрасте до 18 лет, 3,8% в возрасте от 18 до 24 лет, 18,5% в возрасте от 25 до 44 лет, 34,0% в возрасте от 45 до 64 лет. и 13,5% в возрасте 65+ лет. Средний возраст составил 44 года. На каждые 100 женщин приходилось 92,7 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 87,8 мужчин.

Средний доход семьи в городе составлял 134 270 долларов, а средний доход семьи - 149 857 долларов. Средний доход мужчин составлял 100 000 долларов против 58 553 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 70 539 долларов. Около 1,0% семей и 2,0% населения находились за чертой бедности , в том числе 2,6% лиц в возрасте до 18 лет и 1,6% лиц в возрасте 65 лет и старше.

Искусство и культура

Пьемонт-Парк, Окленд, Калифорния

В Пьемонте есть мэрия, общественный зал, мемориальное здание ветеранов, центр отдыха, центр водных видов спорта и центр искусств. Общественные парки включают парк Пьемонт, парк Драсена, парк Крокер, парк Хэмптон, Линда Аве Тот Лот и Дог Ран, скейт-парк Кеннелли и парк Блэр. Игровые поля включают Coaches Playfield, Linda Playfield и Piedmont Sports Field (в Хэмптон-парке).

Регулярные городские мероприятия включают парад 4 июля, кино в парке, фестиваль урожая, дом с привидениями, индейку на День Благодарения и зажжение рождественской елки. Ежегодный конкурс по призыву птиц в средней школе Пьемонта ранее был показан в программах « Вечернее шоу» с Джонни Карсоном в главной роли и «Позднее шоу» с Дэвидом Леттерманом .

Активные благотворительные и общественные группы включают Образовательный фонд Пьемонта, Историческое общество Пьемонта, Центр искусств Пьемонта, Фонд благоустройства Пьемонта, Дочерей американской революции (Пьемонтское отделение), Лигу женщин-избирательниц Пьемонта, «Одевайтесь лучше за меньшие деньги». , Piedmont Highlanders Drums & Pipes, Гражданская ассоциация Пьемонта, Общественная церковь Пьемонта, Детский хор Пьемонт-Ист-Бэй, Ротари-клуб Пьемонт-Монклер, Бойскауты Пьемонта, Бейсбольный фонд Пьемонта, Баскетбольный фонд Пьемонта и Пьемонт Футбольный клуб. Лига поддержки детей проводит ежегодные туры Heart of the Home по домам Окленда и Пьемонта.

Политика

По данным госсекретаря Калифорнии , по состоянию на 10 февраля 2019 года в Пьемонте зарегистрировано 8535 избирателей. Из них 5082 (59,5%) являются зарегистрированными демократами , 1173 (13,7%) — зарегистрированными республиканцами , а 2022 (23,7%) отказались назвать политическую партию. [26]

С момента своего создания и до 1992 года Пьемонт был оплотом республиканцев на президентских выборах. [27]

Образование

Вид на среднюю школу Пьемонта и Виттер-Филд, сделанный из средней школы Пьемонта.

Учащиеся начальной и средней школы (PK-12), проживающие в Пьемонте, дети сотрудников города Пьемонт и дети сотрудников Объединенного школьного округа Пьемонт, имеют право посещать школы в пределах Объединенного школьного округа Пьемонт . Район, совпадающий с границами муниципалитета, включает в себя три начальные школы (Хейвенс, Бич и Уайлдвуд), одну среднюю школу ( Средняя школа Пьемонта ) и две средние школы — одну большую ( Средняя школа Пьемонта ) и одну меньшую, альтернативную старшую школу. школа, Средняя школа Миллениум . Очень высокий процент [ количественное определение ] выпускников средней школы Пьемонта принимаются на 4-летние программы бакалавриата. Многие выпускники продолжают свое послесреднее образование в очень престижных и конкурентоспособных государственных и частных колледжах и университетах. [28]

Согласно одному статистическому анализу государственного образования Калифорнии, Объединенный школьный округ Пьемонта в настоящее время занимает 68-е место из 756 округов в штате Калифорния. [29]

Избиратели Пьемонта одобрили несколько местных мер по облигациям, предназначенных для поддержания и / или улучшения образовательных учреждений PUSD. Например, Witter Field, спортивный комплекс PUSD, был перестроен в период с 1996 по 1999 год. В начале 2015 года принадлежащее городу поле, прилегающее к начальной школе Бич, было покрыто искусственным газоном из натуральной пробки. Поле с искусственным покрытием, принадлежащее PUSD, в начальной школе Havens Школа (Becker Playfield) была размещена в 2010 году.

Совсем недавно, с принятием меры E в 2006 году, избиратели разрешили Объединенному школьному округу Пьемонта выпустить облигации на сумму до 56 миллионов долларов для улучшения зданий государственных школ Пьемонта, чтобы уменьшить опасность землетрясений, устранить серьезные риски обрушений, а также удовлетворить или превзойти все действующие государственные и федеральные стандарты сейсмической безопасности.

В дополнение к мерам по государственным облигациям, одобренным для модернизации и модернизации объектов PUSD, избиратели Пьемонта раз в четыре года одобряют, начиная с 1980 года, дополнительный налог на посылки (взимаемый ежегодно), который составляет очень значительную часть основного оперативного бюджета PUSD. В 2005 году избиратели одобрили две меры: одна из них продлила базовый налог на земельные участки школьного округа, составив 21% бюджета округа, а другая добавила дополнительную краткосрочную сумму, чтобы компенсировать сокращение финансирования со стороны в основном государства. и некоторые федеральные источники. Последний налог на поддержку школ в Пьемонте, Мера А, был снова одобрен 88% избирателей Пьемонта в 2012 году. Из-за дальнейшего сокращения государственных бюджетов на образование во время Великой рецессии (2008–2011 гг.) С 2004 г. и перекладывание финансовой ответственности государства на местные школьные округа, налог на местные школьные участки в Пьемонте теперь составляет 30% годового операционного бюджета PUSD.

Каждую весну в средней школе Пьемонта проводится ежегодный конкурс Леонарда Дж. Ваксдека по призыву птиц; три лучших победителя раньше появлялись на Вечернем шоу с Дэвидом Леттерманом и исполняли свои призывы птиц. [30] [31]

Образовательный фонд Пьемонта каждый год присуждает ряд грантов на академические инновации в школах Пьемонта и обеспечивает источник оперативного финансирования PUSD через свой благотворительный фонд [32], который в 2015 году достиг 6 миллионов долларов.

СМИ

Город обслуживается двумя местными еженедельными газетами: Piedmont Post и Piedmonter , местной газетой, организованной новостной организацией Contra Costa Times .

Транспорт

AC Transit обеспечивает автобусное сообщение с Пьемонтом. Автобусные маршруты 12 и 33 соединяют Пьемонт со станциями BART в Окленде . Помимо маршрута 33, обслуживающего станции BART , этот маршрут обслуживает Верхний Пьемонт до Эстейтс-Драйв в будние дни. AC Transit также предоставляет автобус Transbay. Маршрут P до терминала Transbay в центре Сан-Франциско в часы пик.

В литературе и искусстве

Город появился в диснеевском шоу «Гравити Фолз» как родной город главных героев Диппера и Мэйбл Пайнс .

Известные люди

Пьемонт является домом для ряда известных людей в политических, деловых, спортивных и академических кругах, в том числе: бывший игрок Высшей лиги бейсбола Дэвид Маккарти ; экс- игрок Национальной футбольной лиги Бубба Пэрис , Сан-Франциско 49ers ; экс- игрок Национальной футбольной лиги Билл Романовски ; посол в Австралии Джефф Блайх ; Пит Доктер , директор Pixar’s Monsters, Inc. , Up и Inside Out и соавтор сценария «ВАЛЛ-И» ; Алекс Хирш , создатель мультсериала «Гравити Фолз» ; и Билли Джо Армстронг , солист группы Green Day . Панк-рок-группа SWMRS также имеет корни в Пьемонте.

Автор Джек Лондон написал «Зов предков» , живя на Блэр-авеню в доме, который существует сегодня; с момента этой регистрации формально он никогда не был гражданином Пьемонта. Министр обороны Джона Ф. Кеннеди Роберт С. Макнамара вырос в Пьемонте, где его семья жила на Эннерли-роуд. [33] Клинт Иствуд проживал в Пьемонте и посещал школы Пьемонта. Кантри Джо Макдональд проживал в Пьемонте в 1970-х годах. Актер Дин Батлер ( «Домик в прерии ») также вырос в Пьемонте. Известный теннисист и тренер Брэд Гилберт вырос в Пьемонте. Профессиональный теннисист Маккензи «Макки» Макдональд вырос в Пьемонте и учился в Piedmont HS. Чарльз Р. Шваб , основатель брокерской фирмы по дисконтным акциям, носящей его имя, и его семья также жили в Пьемонте в начале 1980-х годов, как и Дин Уиттер , основатель брокерской компании Dean Witter Reynolds , в 1940-х годах.

Среди других жителей были: Ф. Уэйн Вэлли , филантроп, строительный магнат, владелец Oakland Raiders и член-основатель AFL; Фрэнк К. Хэвенс , в честь которого названа начальная школа Хэвенса ; и Джеймс Гэмбл, президент телеграфной компании Western Union , который в 1877 году основал Piedmont Land Company, введя название, принятое городом при его регистрации.

Актеры, профессионалы индустрии развлечений и кино

Академия

Художники и дизайнеры

Бизнес

Поэты, писатели и журналисты

Виды спорта

Другие

Рекомендации

  1. ^ «Города Калифорнии по дате регистрации» . Калифорнийская ассоциация комиссий по формированию местных агентств . Архивировано из оригинала (Word) 3 ноября 2014 года . Проверено 27 марта 2013 г.
  2. ^ "Сенаторы". Штат Калифорния . Проверено 18 марта 2013 г.
  3. ^ «Собрание членов». Штат Калифорния . Проверено 18 марта 2013 г.
  4. ^ "12-й избирательный округ Калифорнии - представители и карта округа" . Гражданский Импульс, ООО . Проверено 13 февраля 2023 г.
  5. ^ "Файлы справочника США за 2019 год" . Бюро переписи населения США . Проверено 1 июля 2020 г.
  6. ^ «Пьемонт». Информационная система географических названий . Геологическая служба США , Министерство внутренних дел США .
  7. ^ ab «Краткие факты Бюро переписи населения США: город Пьемонт, Калифорния» . Бюро переписи населения США . Проверено 26 сентября 2021 г.
  8. ^ «Насколько сегрегировано в вашем районе Окленда» . Оклендсайд . 28 июня 2021 г. . Проверено 11 ноября 2021 г.
  9. Равани, Сара (20 мая 2021 г.). «Жители Пьемонта ломают голову над тем, как добавить больше жилья в эксклюзивный анклав». Хроники Сан-Франциско . Проверено 8 октября 2021 г.
  10. ^ ab «Почему внутри Окленда есть еще один город?». КАЛЬВ . Проверено 8 октября 2021 г.
  11. ^ Тройер, Ая; Ллойд, Зенобия Пеллиссье; Ли, Малия. «Пристальный взгляд: путь к переменам - горец Пьемонта» . Проверено 8 октября 2021 г.
  12. Филлипс, Джастин (13 июня 2021 г.). «Богатый город Ист-Бэй выгнал своего первого чернокожего домовладельца сто лет назад - и до сих пор не искупил свою вину». Хроники Сан-Франциско . Проверено 8 октября 2021 г.
  13. ^ Беннетт, Меган. «О Сидни Диринге из Пьемонта, Калифорния». Сидни Диринг . Проверено 31 мая 2022 г.
  14. ^ «Пьемонт, история красной линии в Калифорнии». Сидни Диринг . Проверено 8 октября 2021 г.
  15. Равани, Сара (20 мая 2021 г.). «Жители Пьемонта ломают голову над тем, как добавить больше жилья в эксклюзивный анклав». Хроники Сан-Франциско .
  16. ^ "ОТЧЕТ ПОВЕСТКИ ДНЯ СОВЕТА" . Город Пьемонт . Проверено 8 октября 2021 г.
  17. ^ «История Пьемонта». Город Пьемонт . Проверено 6 июля 2016 г.
  18. Аллен, Аннали (7 января 2007 г.). «Пьемонт чтит 100-летнюю историю». Ист Бэй Таймс . Первые цифровые медиа . Проверено 6 июля 2016 г.
  19. ^ «Роскошная автономия: первая 100-летняя историческая выставка Пьемонта откроется 5 января» . Оклендская публичная библиотека. 2007. Архивировано из оригинала 11 февраля 2007 года . Проверено 7 марта 2007 г.
  20. ^ "Городской совет Пьемонта" . Проверено 7 июля 2016 г.
  21. ^ «Мэр Пьемонта уходит в отставку после подстрекательских комментариев в Интернете» . CBS СФ . 27 августа 2017 г. Проверено 15 ноября 2021 г.
  22. ^ «Файлы Справочника США: 2010, 2000 и 1990 годы» . Бюро переписи населения США . 12 февраля 2011 года . Проверено 23 апреля 2011 г.
  23. ^ «Перепись населения и жилищного фонда». Census.gov . Проверено 4 июня 2015 г.
  24. ^ «Интерактивный поиск населения по переписи 2010 года: Калифорния — город Пьемонт» . Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 15 июля 2014 года . Проверено 12 июля 2014 г.
  25. ^ "Веб-сайт переписи населения США" . Бюро переписи населения США . Проверено 31 января 2008 г.
  26. ^ «Госсекретарь Калифорнии – Отчет о регистрации – 10 февраля 2019 г.» (PDF) . ca.gov . Проверено 12 марта 2019 г.
  27. ^ «Пьемонт, настоящий Плезантвиль». Ворота СФ . Ноябрь 1998 года.
  28. ^ «Данные об образовании в Пьемонте, Калифорния» . www.towncharts.com . Проверено 5 августа 2018 г.
  29. ^ "Города штата Калифорния - Рейтинг городских школ Калифорнии" . Школьный Диггер .
  30. ^ "Победители конкурса птиц Пьемонт Хай направились в Леттерман" . InsideBayArea.com .[ мертвая ссылка ]
  31. ^ «Птимонтские звонки птиц щебечут на пути к «Позднему шоу с Дэвидом Леттерманом»» . ContraCostaTimes.com .[ мертвая ссылка ]
  32. ^ «Образовательный фонд Пьемонта - поддержка PUSD с 1975 года» . Образовательный фонд Пьемонта .
  33. ^ Живые и мертвые, Пол Хендриксон , А. А. Кнопф 1996, с. 45; точный адрес: 1036 Эннерли-роуд.
  34. ^ "Амонетт, Рут Лич". Некролог . СФГейт. 26 июня 2004 года . Проверено 9 сентября 2013 г.
  35. Джонсон, Стив (4 февраля 2011 г.). «Интервью Mercury News: Лип-Бу Тан, президент и генеральный директор Cadence Design Systems». Сан-Хосе Меркьюри Ньюс . Архивировано из оригинала 5 мая 2017 года.
  36. ^ Календарь сообщества Пьемонта на 1997 год . Историческая справка о Пьемонте, написанная Энн Свифт. Напечатано в 1996 году городом Пьемонт.
  37. ^ Уоррен, Эрл. Мемуары Эрла Уоррена . Гарден-Сити, Нью-Йорк: Doubleday, 1977. стр. 101. По состоянию на 30 октября 2020 г., в Google Книгах.

Внешние ссылки