Scoti или Scotti — латинское название гэлов , [ 1] впервые засвидетельствованное в конце 3-го века . Первоначально оно относилось ко всем гэлам, сначала к тем, кто жил в Ирландии , а затем к тем, кто поселился в Великобритании , но позже оно стало относиться только к гэлам в северной Британии. [1] Королевство , на которое распространилась их культура, стало известно как Скотия или Шотландия , и в конечном итоге все его жители стали известны как скотты .
Раннее использование этого слова можно найти в Nomina Provinciarum Omnium (Имена всех провинций), которая датируется примерно 312 г. н. э. Это краткий список названий и провинций Римской империи. В конце этого списка находится краткий список племен, которые считались растущей угрозой для империи, в том числе скоти , как новый термин для ирландцев. [2] Также есть ссылка на это слово в хронике святого Проспера 431 г. н. э., где он описывает, как папа Целестин послал святого Палладия в Ирландию проповедовать « ad Scotti in Christum » («шотландцам, которые верили во Христа»). [3]
После этого периодические набеги скотов сообщаются несколькими поздними латинскими писателями IV и начала V века, а именно Пакатом , [4] Аммианом Марцеллином , [5] Клавдианом [6] и « Хрониками Галлии» 452 года . [7] Два упоминания скотов были обнаружены в греческой литературе (как Σκόττοι), в трудах Епифания , епископа Саламина , писавшего в 370-х годах. [8] Фрагментарные свидетельства предполагают усиление набегов скотов с начала 360-х годов, достигшее кульминации в так называемом « варварском заговоре » 367–368 годов и продолжавшееся до и после конца римского правления около 410 года . Место и частота нападений скотов остаются неясными, как и происхождение и идентичность гэльских групп населения, участвовавших в этих набегах. [9]
К 5 веку на территории современной Шотландии, которая сейчас называется Аргайл , возникло гэльское или шотландское королевство Дал Риата . Хотя это королевство было разрушено и покорено пиктским королевством 8 века при Ангусе I , сближение пиктских и гэльских языков на протяжении нескольких столетий привело к тому, что англичане при Константине II стали называть Пиктландию Шотландией в начале 10 века, что впервые было засвидетельствовано в 920 году нашей эры, считая, что пикты говорят на гэльском языке. Растущее влияние английского и шотландского языков с 12 века с появлением англо-французских рыцарей и расширением границ Шотландии на юг при Давиде I привело к тому, что термины Scot , Scottish и Scotland также стали широко использоваться коренными жителями этой страны. [10] [11]
Этимология позднелатинского слова Scoti неясна. Это не латинское происхождение, и оно не соответствует ни одному известному гойдельскому (гэльскому) термину, который гэлы использовали для обозначения себя как целого или составной группы населения. Было высказано несколько предположений о его происхождении, но ни одно из них не получило всеобщего признания в основных научных кругах.
В 19 веке Аонгас МакКойннич предположил, что скоти произошел от гэльского sgaothaich , что означает «толпа» или «орда». [12]
Чарльз Оман (1910) вывел его из гэльского scuit , что означает кого-то отрезанного. Он считал, что это относится к бандам изгнанных гэльских налетчиков, предполагая, что шотландцы были для гэлов тем же, чем викинги были для норвежцев . [13]
Совсем недавно Филип Фримен (2001) высказал предположение о вероятности того, что группа налетчиков приняла название от индоевропейского корня , * skot , ссылаясь на параллель в древнегреческом skotos (σκότος), что означает «тьма, мрак» [14] .
Лингвист Ким Маккоун (2013) выводит его из древнеирландского существительного scoth , означающего «выбор», как в «выборе» населения, знати, от архаичной ирландской реконструкции *skotī . [15]
Также предполагалось, что происхождение слова связано с английским scot («налог») и древнескандинавским skot ; это относилось к церемониальным действиям, в ходе которых право собственности на землю передавалось путем помещения участка земли на колени нового владельца [16] , откуда король Олаф XI века , один из первых известных правителей Швеции, возможно, был известен как шотландский король [17] .