stringtranslate.com

Гиньоль

Шоу «Гиньоль» в Париже.

Гиньоль ( фр. Guignol: [ɡiɲɔl] ) — главный персонаж французского кукольного спектакля , который стал носить его имя. Он представляет рабочих шелковой промышленности Франции. Хотя его часто считают развлечением для детей, острый ум и языковая живость Гиньоля всегда ценились и взрослыми, о чем свидетельствует девиз известной лионской труппы: «Гиньоль развлекает детей… и остроумных взрослых». [ требуется цитата ]

История

Лоран Мурге , создатель Гиньоля, родился в семье скромных ткачей шелка 3 марта 1769 года. Свидетельство о его браке с Жанной Эстерль в 1788 году показывает, что он не умел читать. Когда во время Французской революции наступили тяжелые времена для торговли шелком, он стал торговцем и в 1797 году начал заниматься стоматологией , которая в те времена представляла собой просто удаление зубов. Услуга была бесплатной; деньги зарабатывались на лекарствах, которые продавались впоследствии для облегчения боли. Чтобы привлечь пациентов, он начал устраивать кукольное представление перед креслом своего дантиста. [ необходима цитата ]

В первых постановках Мурге был Полишинель , персонаж, заимствованный из итальянской комедии дель арте , который в Британии стал Панчем . К 1804 году успех был таков, что он полностью отказался от стоматологии и стал профессиональным кукловодом, создавая собственные сценарии, опираясь на заботы своей рабочей аудитории и импровизируя отсылки к новостям дня. Он разработал персонажей, более близких к повседневной жизни своей лионской аудитории, сначала Гнафрон, сапожник-любитель вина, позже Гиньоль, в 1808 году. Вскоре последовали и другие персонажи, включая жену Гиньоля Маделон и жандарма Флажоле, но они никогда не были чем-то большим, чем фоном для двух героев. [ необходима цитата ]

Флажолет (слева) и гиньоль (справа).

Хотя номинально он шелкоткач, как и большая часть его первоначальной аудитории, профессия Гиньоля меняется, как и его семейное положение; он может быть по очереди камердинером, торговцем, плотником, сапожником или безработным; иногда он муж Маделон, иногда ее влюбленный поклонник, в зависимости от требований сценария. Что остается неизменным, так это его бедность, но что еще важнее его хорошее настроение и его чувство справедливости. Использование во французском языке слова «guignol» как оскорбления, означающего «шут», является любопытным неправильным употреблением, поскольку Гиньоль умен, смел и щедр; его неизбежная победа всегда является торжеством добра над злом. [ необходима цитата ]

Шестнадцать детей и внуков Мурге продолжили его традицию, и многие из компаний, выступающих сегодня, могут проследить свое художественное наследие до него [ нужна ссылка ] , хотя последний потомок Лорана Мурге, Жан-Ги Мурге, умер 8 октября 2012 года в возрасте 82 лет, проработав всю свою жизнь в Театре де Гиньоль в Лионе. Жан-Ги научился своей профессии, помогая своей бабушке Августине, а затем своим родителям. Позже он стал директором театра до своей смерти. [1]

Оригинальная едкая сатира Гиньоля часто смягчалась до уровня простых детских произведений и даже использовалась для пародии на большую оперу, но его оригинальный дух все еще жив в его родном городе Лионе, где как традиционные, так и оригинальные современные постановки являются неотъемлемой частью местной культуры. В дополнение к своей социальной сатире Гиньоль стал важным защитником местного диалекта, parler lyonnais  [fr] («лионский диалект»). [ необходима цитата ]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "Décès du dernier потомок создателя Гиньоля" . Ле Пуан (на французском языке). 10 октября 2012 года . Проверено 29 января 2024 г.

Внешние ссылки