Кингскерсвелл (ранее Кингс-Карсвелл [ 1] или Кингс-Керсвелл ) — деревня и гражданский приход в округе местного самоуправления Тейнбридж на юге Девона , Англия. Деревня выросла там, где древняя дорога проходила через самую узкую точку болотистой долины, и имеет древнее основание, упоминаемое в Книге Страшного суда . В ней есть церковь, датируемая 14 веком, и руины усадьбы того же года. Появление железной дороги в 1840-х годах оказало большое влияние на деревню, положив начало ее превращению в пригородный город . Деревня является основной частью избирательного округа под названием Керсвелл-вит-Комб. Население этого округа по переписи 2011 года составляло 5679 человек [2] .
До открытия шоссе Южный Девон в декабре 2015 года он располагался на оживленной главной дороге, части A380 , между Торки и Ньютон-Эбботом. С 1951 года предлагалось изменить маршрут этой дороги, чтобы разгрузить транспортное затор .
На возвышенности, окружающей Кингскерсвелл, есть несколько доисторических мест, таких как памятники железного века Милбер-Даун , Беррис-Вуд и Дейнтон. [3] Керсвелл-Даун, расположенный к западу от деревни, является местом полевой системы позднего бронзового века/раннего железного века, [4] а также клада из более чем 2000 (небольших медных или латунных) [5] римских монет, найденных здесь, недалеко от церкви, где-то между 1838 и 1840 годами. [6] Точные подробности того, как и где были найдены монеты, неизвестны, и их нынешнее местонахождение также неизвестно, [3] но в 1878 году на них, как говорили, были надписи Галлиена , Тацита , Проба и других. [7] В 1992 году во время изыскательских работ по объезду, в Аллер-Кросс, к северу от деревни, были обнаружены доказательства римского поселения. Возможно, он имеет раннее военное происхождение, и если это так, то он «будет иметь региональное значение» [8] .
Река Аллер и ее притоки лежат в мелкой, широкой и болотистой долине, которая течет примерно на северо-запад от окраин Торки до устья реки Тейн в Ньютон-Эбботе . В этой долине есть одна точка, где два отрога земли образуют узкую точку пересечения, и именно здесь древняя тропа из Сент-Мэричерч и Коффинсуэлла пересекала долину на своем пути на запад к Ипплпену и Тотнесу . Здесь был построен мост, известный как мост Дакка или Даккабридж, и именно здесь, на западном берегу, развилась деревня. [3]
Первое письменное упоминание о Кингскерсвелле содержится в Книге Страшного суда , где он называется Карсевелль . [9] До нормандского завоевания он принадлежал Эдуарду Исповеднику как часть королевского поместья ; впоследствии он продолжал оставаться королевской собственностью при Вильгельме Завоевателе и его потомках (в отличие от соседней деревни Эбботскерсвелл ). [10] Первая часть названия деревни отражает это королевское владение. Саксонское слово carse, вероятно, означает кресс-салат, растение, которое до сих пор свободно растет в местных ручьях; а последняя часть названия, скорее всего, относится к колодцам и источникам в окрестностях, хотя альтернативная теория предполагает, что оно происходит от латинского villa , что указывает на римское происхождение. [10]
После того, как поместье было предоставлено нескольким лордам, но всегда переходило королю из-за отсутствия наследников, [10] в 1230 году оно было передано Николасу де Моэлсу . [11] В 1268 году его сыну, Роджеру де Молису, было предоставлено право проводить еженедельный рынок по вторникам и ежегодную ярмарку 1 сентября. [12] Поместье оставалось во владении семьи де Моли до некоторого времени между 1349 и 1362 годами, когда оно на короткое время перешло к Куртенэ, пока в 1369 году оно снова не перешло королю, поскольку следующему наследнику, Джону Динхэму (1359–1428), не было всего одиннадцати лет.
.svg/1280px-Blason_John_V_de_Dinham_(1443-1501).svg.png)
Джон Динхэм (или «Динхэм») в конечном итоге получил свое наследство в 1381 году. Он умер в 1428 году, но поместье оставалось в его семье до 1501 года. [13] После смерти Джона Динхэма, 1-го барона Динхэма в том же году, его земли были разделены между его четырьмя сестрами, а часть, которая включала Кингскерсвелл, перешла к его старшей сестре Марджери, а затем к Генри Комптону, 1-му барону Комптону . К 1710 году поместье принадлежало сэру Генри Лэнгфорду, который передал его Томасу Брауну; в 1972 году лордом поместья стал Т. Х. Лэнгфорд Браун из Литтлхэмпстона . [14]
Церковь упоминается в записи Domesday для Kingskerswell: «Также церкви этого поместья принадлежит половина виргаты земли», [15] хотя это не обязательно подразумевает существование здания; это может просто представлять группу христиан под какой-то формой ректорства или аналогичного управления. [16] К 1159 году здесь был капеллан по имени Уильям, [17] а в 1301 году часовню посетили декан и капитул Эксетера. Они сделали несколько заметок о состоянии часовни, включая тот факт, что в ней было три колокола, но в целом она была в плохом состоянии — например, крыша алтаря была в плохом состоянии, а в окнах не было стекол. [18]
Церковь, посвященная Святой Марии, может иметь части, датируемые XIV веком, в частности, башню. Она оставалась часовней под управлением прихода Святой Марии до 1530-х годов, когда было начато строительство нынешнего здания. [20] Она была расширена в XV веке путем преобразования трансептов в проходы . [21] Она была восстановлена около 1856 года Джоном Уэстом Хьюгаллом и снова в 1875 году Дж. У. Роуэллом. [22] Церковь внесена в список II* , [23] и имеет необычное изображение Святой Аполлонии , покровительницы страдающих зубной болью, в виде старинного витража в одном из южных окон. [24] Она также содержит три плохо сохранившихся изображения Динхэмов, которые владели поместьем в XIV и XV веках. Вероятно, они представляют сэра Джона Динхэма (1359–1428) [25] и двух из его трех жен. [26]
К северо-западу от церкви находятся руины усадьбы, вероятно, построенной тем же сэром Джоном Динхэмом — документ 1387 года подтверждает, что в том году у него здесь были усадьба и часовня. Неизвестно, когда усадьба пришла в упадок, но упоминание в договоре аренды предполагает, что в 1681 году она, вероятно, была в хорошем состоянии. [26] Руины были включены в список (как класс II) в 1955 году и в течение многих лет были скрыты деревьями и растительностью. Есть несколько стен, основание башни с элементами из обработанного гранита и часть арки. [27] С 2000 года на этом месте проводились некоторые работы по расчистке и консервации при содействии South West England Environmental Trust, [28] и теперь это запланированный памятник . [29]
Кингскерсвелл был сделан независимым приходом, впервые отделенным от Сент-Мэричерч, в 1828 году, и первым его главой стал Аарон Нек (родился в 1769 году). В своей дальнейшей жизни он был очень щедр к приходу, помогая предоставить новые скамьи, орган и алтарь для церкви и увеличивая ее церковные земли , а также строя и поддерживая школу на 60 детей. Он также построил себе новый дом викария в 1836 году. [30]
В 1830-х годах лорд поместья Генри Лэнгфорд Браун построил Barton Hall на участке примерно в 1,5 милях (2,4 км) к юго-востоку от церкви, сейчас на границе Торки . Barton Hall был реквизирован во время Второй мировой войны и впоследствии оставался в плохом состоянии. Он был продан группе бизнесменов в 1947 году, а десять лет спустя продан Фреду Понтину , который превратил его в один из флагманов Pontin's , его империи отдыха. Затем зал и прилегающие земли сменили нескольких владельцев, и с 2010 года ими управляет PGL Travel Ltd. как центром для школ и курсов молодежной активности, групп английского языка как иностранного и семейных приключенческих туров. [31]
Прибытие железнодорожной линии Newton Abbot to Kingswear в конце 1840-х годов имело драматические последствия, поскольку она проходила через центр деревни. Это вызвало значительные изменения в первоначальной планировке дороги, включая разрыв древнего маршрута через Даккабридж; а также снос нескольких объектов недвижимости и нарушение естественного дренажа местных источников и ручьев. [10] В период с 1853 по 1964 год в деревне была своя собственная железнодорожная станция на этой линии. [32] Виадук Роузхилл, состоящий из семи кирпичных арок на известняковых опорах над железной дорогой, был построен Брюнелем в 1846–1848 годах, как и близлежащая похожая арка Доббина. Оба они теперь являются памятниками архитектуры II степени [33] и являются всего лишь двумя из 41 памятника архитектуры в деревне. [34] Появление железной дороги также привело к замене большей части местной соломенной кровли , которая традиционно использовалась для кровли, на валлийский сланец, который можно было перевозить с небольшими затратами. [35] Это также побудило богатых бизнесменов из соседних городов Торки и Ньютон-Эббот построить здесь множество больших вилл, что сделало его одним из первых примеров пригородного города . [20]
Мы хотели бы обратить внимание родителей и детей на то, что в течение следующих нескольких месяцев занятия в школе будут начинаться в 1.30, а не в 2.00, чтобы у детей было достаточно времени для сбора ежевики после уроков.
— Журнал прихода Кингскерсвелл,
после открытия новой школы для младенцев в сентябре 1894 года. [36]
Aller Vale Pottery была основана на северной стороне деревни в 1865 году, изначально производя глиняные изделия. [37] Она начала производить художественную керамику в 1881 году и продолжала (по крайней мере, по названию) до 1962 года. В 1886 году гончарную мастерскую посетила принцесса Луиза , дочь королевы Виктории, после того как она купила некоторые из ее изделий. Это стало началом длительного периода покровительства и привело к тому, что гончарная мастерская была переименована в Royal Aller Vale Pottery. Другие члены королевской семьи также стали клиентами, включая принцессу Александру . [38] В конце 19-го века Aller Vale Art Pottery продавалась в Liberty & Co в Лондоне. [39]
В 19 веке деревня была хорошо известна производством сидра, и большая часть земли к востоку от главной дороги, которая сейчас занята жилыми массивами, когда-то была покрыта яблоневыми садами. В коммерческом справочнике 1870 года Ричард Коднер указан как торговец сидром. [40]
С 1930-х по 1960-е годы на ипподроме напротив паба «Заяц и гончие» проводились собачьи бега. [41]
По данным переписи 2001 года население Кингскерсвелла составляло 4799 человек. [42] В деревне есть медицинский центр, множество небольших магазинов, включая аптеку, деревенский гараж, парикмахерские и кооператив ; а также библиотека, которая пережила угрозу закрытия в 2006 году. [43] Почтовое отделение деревни впервые закрылось в июле 2019 года, но успешные усилия по его восстановлению привели к возобновлению обслуживания в сентябре 2022 года из первоначального помещения почтового отделения на Фор-стрит. [44] Однако эта служба просуществовала недолго и снова закрылась к августу 2024 года из-за отсутствия дохода. [45]
Также есть современная начальная школа, несколько дошкольных игровых групп и скаутская группа со штаб-квартирой на Доббин Арч [46] В 2014 году Navigators USA открыли свою первую альтернативную скаутскую группу в Кингскерсвелле. [47] С 1989 года Кингскерсвелл является побратимом немецкого города Лонзее . [48]
В деревне шесть церквей: англиканская, католическая, общинная, евангельская, методистская и объединенная реформатская.
Из разных точек деревни открываются виды на национальный парк Дартмур . На западе находится лесной массив Керсвелл-Даунс, восточная половина которого (около 30 акров (120 000 м 2 ) леса и лугов) была подарена приходу Томасом Геркулесом Лэнгфордом Брауном, потомком Генри Лэнгфорда Брауна, построившего Бартон-холл, на празднование тысячелетия 2000 года; [4] за ним находится большой известняковый карьер в Стоуникомбе, а к северу от него находится деревня Эбботскерсвелл . На востоке проходят пешеходные тропы к соседней деревне Коффинсуэлл . Отсюда также есть загородные прогулки к устью реки Тейн и Мейденкомбу на побережье.
Местный совет ( Тейнбридж ) считает, что части деревни имеют большой характер и могут представлять археологический интерес. Следовательно, он выделил заповедную зону площадью 3,5 гектара вокруг руин усадьбы на западной стороне долины, в пределах которой дальнейшее развитие должно быть строго ограничено. [49]
Дорога A380 от Ньютон-Эббот до Торки раньше была платной дорогой . [50] С 1951 года Совет графства Девон планировал разгрузить эту дорогу, проходящую через деревню. [51] После того, как в последующие годы ее откладывали, отменяли и восстанавливали, [52] разрешение на строительство объездной дороги было выдано в августе 2005 года, а основные строительные работы должны были начаться летом 2010 года и завершиться в 2013 году. [53] Однако в июне 2010 года министр транспорта правительства Норман Бейкер заявил, что в свете жесткого обзора расходов финансирование не может быть гарантировано, [54] а в октябре 2010 года было подтверждено, что объездная дорога не была одной из 24 одобренных схем. [55] Однако в ноябре 2011 года правительство выделило 74,6 млн фунтов стерлингов на покрытие расходов на объездную дорогу, а совет графства заявил, что надеется, что строительство может начаться в октябре 2012 года и завершиться в декабре 2015 года. [56] Объездная дорога была открыта для движения 15 декабря. [57]
