stringtranslate.com

Илокос Норте

Илокос Норте , официально провинция Илокос Норте ( Ilocano : Probinsia ti Ilocos Norte ; тагальский : Lalawigan ng Ilocos Norte ), — провинция Филиппин, расположенная в регионе Илокос . Его столица — город Лаоаг , расположенный в северо-западном углу острова Лусон , граничащий с Кагаяном и Апаяо на востоке, с Аброй на юго-востоке и Илокос-Сур на юго-западе. Илокос Норте обращен к Западно-Филиппинскому морю на западе и Лусонскому проливу на севере.

Илокос Норте известен своей своеобразной географией и культурой. [4] [5] Сюда входят многочисленные примеры хорошо сохранившейся архитектуры испанской колониальной эпохи, в частности собор Святого Вильгельма в Лаоаге с его тонущей колокольней, выполненной в стиле землетрясения в стиле барокко , [6] церковь Св. Августина в Паоае, которая является одной из них. объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО на Филиппинах [7] и маяк на мысе Бохеадор . Известные географические объекты включают песчаные дюны Ла-Пас , пляжи Пагудпуд и разрушенное калькаренитовое скальное образование Капурпураван в Бургосе . [8] Это родина нескольких известных филиппинских лидеров, включая бывшего президента Фердинанда Э. Маркоса , [9] филиппинского генерала войны за независимость Артемио Рикарте и соучредителя Iglesia Filipina Independentiente Грегорио Аглипай . [10] Три ветряные электростанции расположены в Илокос Норте. Они расположены в Бургосе , Пагудпуде и Банги, причем последний является первой ветряной электростанцией на Филиппинах. [11]

История

История ранних веков

Задолго до прихода испанцев существовал обширный регион, состоящий из Илокос Норте, Илокос Сур, Абра и Ла-Унион. Купцы из Японии и Китая часто посещали этот район, чтобы обменять золото на бисер, керамику и шелк. Австронезийские жители региона называли свое место самтой , от sao mi toy , что буквально означало «наш язык». [ нужна цитата ]

Испанская колониальная эпоха

В 1571 году испанские конкистадоры взяли Манилу под свой контроль и начали искать новые места для завоевания. Внук Мигеля Лопеса де Легаспи Хуан де Сальседо вызвался возглавить одну из таких экспедиций. Вместе с 8 вооруженными лодками и 45 мужчинами 22-летний путешественник направился на север. 13 июня 1572 года Сальседо и его люди высадились в современном Вигане , а затем направились в Лаоаг , Курримао и Бадок . Проплывая вдоль побережья, они были удивлены, увидев многочисленные защищенные бухты ( лоок ), где местные жители жили в гармонии. Они назвали регион Илокос и его жителей Илоканос .

По мере роста христианизации региона менялся и ландшафт местности. Обширные участки земли использовались для церквей и колоколен в соответствии с испанской миссией Бахо-лас-Кампанас . [ нужна цитата ] На городской площади нередко можно было увидеть гарнизоны под церковными колоколами. Коренные народы, живущие в регионе Илокос, такие как япаяо и иснег, постепенно вынуждались жить в малонаселенных, но богатых ресурсами горах, что подвергало их конфликтам с застройщиками в более поздние эпохи, например, во время военного положения при Фердинанде Маркосе. . [12] : 47 

Испанская колонизация региона не была полностью успешной. Из-за злоупотреблений многих монахов -августинцев некоторые илоканцы восстали. Среди них следует отметить восстание Динграса (1589 г.) и восстание Педро Альмасана (Сан-Николас, 1660 г.). В 1762 году Диего Силанг возглавил серию сражений, направленных на освобождение Илокано. Когда он умер от дружеского огня, его дело продолжила его вдова Габриэла . Она тоже была схвачена и казнена.

В 1807 году производители сахарного тростника ( баси ) в Пиддиге подняли оружие, протестуя против государственной монополии в винодельческой промышленности. В 1898 году церковь отлучила Грегорио Аглипай от церкви за отказ разорвать связи с революционными силами генерала Эмилио Агинальдо . Невозмутимый, он помог основать Iglesia Filipina Independente .

В целях получения политического контроля и из-за роста населения региона 2 февраля 1818 года был подписан королевский указ, разделивший Илокос на две провинции: Илокос Северный и Илокос Южный. Вскоре после этого Ла-Унион и Абра стали независимыми провинциями.

эпоха японской оккупации

После падения Коррегидора и последующей оккупации Филиппин Японской империей в районе Илокос Норте сформировался ряд небольших партизанских группировок, некоторые из которых прибегли к бандитизму. [13] Губернатор Роке Аблан-старший с помощью лейтенанта филиппинской армии Фелисиано Мадамбы смог собрать партизанский отряд, чтобы вступить в бой с японскими войсками и сплотить другие партизанские группы в единую силу. Лидерам были назначены конкретные сектора с использованием системы распространения новостей и приказов. [13] [14]

Независимость Филиппин

Десятилетие после признания независимости Филиппин ознаменовало возвращение табачной промышленности в Илокос Норте. С момента прекращения табачной монополии производство табака в Илоко сократилось, поскольку филиппинцы начали переходить от сигар местного производства к сигаретам иностранного производства. [15] Но после прочтения серии тематических статей Максимо Соливена , в которых объяснялось, почему табак Вирджиния хорошо растет на земле Илокоса, бизнесмен Гарри Стоунхилл был убежден вложить значительные средства в восстановление отрасли, основав Филиппинскую корпорацию по сушке и пересушке табака (PTFCRC). ) в 1951 году и нанял фермеров со всего Региона 1 для производства табака. [16] [17] В следующем году конгрессмен Ла Юнион Мануэль Т. Кейс внес законопроект об «ограничении импорта листового табака из-за границы», который в конечном итоге был подписан президентом Эльпидио Кирино как Республиканский закон № 698. [18] Это позволило Стоунхиллу инвестиции, чтобы принести приличную прибыль, [19] и недавно восстановленная местная промышленность процветает. [16] Десять лет спустя, в 1960-х годах, Стоунхилл был депортирован за уклонение от уплаты налогов и подкуп правительственных чиновников, в результате того, что позже будет названо скандалом Стоунхилла , [19] но табачная промышленность продолжала расти. [17] [19]

Во время диктатуры Маркоса

Илокос Норте получил дополнительную известность в декабре 1965 года, когда Фердинанд Маркос стал президентом, и снова, когда он выиграл второй срок в 1969 году, чему способствовали расходы на инфраструктуру, вызванные долгами, которые вызвали экономический кризис и массовые социальные волнения в начале 1970-х годов. [20] [21] Перед окончанием разрешенных конституцией президентских сроков он объявил военное положение в 1972 году [22] и стал диктатором в рамках системы конституционного авторитаризма еще на четырнадцать лет. [23] Его семью и друзей обвинили в краже примерно от 5 до 10 миллиардов долларов США в 1980-х годах, [24] [25] когда филиппинская экономика резко пришла в упадок [26] до тех пор, пока Маркос не был свергнут возглавляемой гражданскими силами Народной властью. Революция февраля 1986 года. [27] [28]

Различные нарушения прав человека были задокументированы в регионе Илокос Норте в эпоху военного положения Маркоса , несмотря на общественное мнение, что этот регион поддерживал администрацию Маркоса. [12] [29] Документально подтверждено, что различные фермеры из городов Винтар, Думальнег, Сольсона, Маркос и Пиддиг подверглись пыткам, [12] : 47–48  [29] и восемь фермеров в Банги и три члена коренной общины в Винтар были « спасены » в 1984 году. [29]

В то время также проходили различные протесты против администрации Маркоса, причем парк Аврора на площади Лаоаг был одним из излюбленных мест для проведения протестов. [30] Одной из выдающихся жертв эпохи военного положения, приехавшей из Лаоага, был католик-мирянин и социальный работник Пурификасьон Педро , который работал волонтером в организациях, протестующих против строительства плотины на реке Чико в близлежащих горах Центральной Кордильеры. [31] Раненная во время посещения друзей-активистов в Батаане, она позже была убита солдатами администрации Маркоса, когда выздоравливала в больнице. [32] [33] Другим видным противником режима военного положения был правозащитник и ведущий программы «Бомбо Радио Лаоаг» Дэвид Буэно , который работал с Группой бесплатной юридической помощи в Илокос Норте в конце правления администрации Маркоса и в начале его правления. последующей администрации Акино. Позже он был убит мотоциклистами в военной форме 22 октября 1987 года – это часть волны убийств, которая совпала с государственным переворотом 1986-87 годов , который пытался свергнуть демократическое правительство, созданное после Народной власти 1986 года. Революция . [34] И Буэно, и Педро позже были удостоены чести среди первых 65 человек, чьи имена были вписаны на Стену памяти филиппинского Бантайог нг мга Баяни , которая чтит мучеников и героев, сражавшихся с диктатурой, [35] и Педро был включен в число филиппинских католиков, номинированных на звание Слуги Божьего . [36]

Современный

Илокос Норте вошел в число провинций, затронутых пандемией COVID-19 на Филиппинах , и 31 марта 2020 года сообщил о первых трех случаях заболевания COVID-19, включая пациента-мужчину из Батака и Паоай, а также бывшего сенатора Бонгбонга Маркоса , у которого был приехал из путешествия в Испанию. [37] [38] В 2021 году в Илокос-Норте наблюдался всплеск заболеваемости, [39] при этом всплеск, зарегистрированный в августе 2021 года, был приписан дельта-варианту вируса. [40]

География

Илокос Норте занимает общую площадь 3467,89 квадратных километров (1338,96 квадратных миль) [41] и занимает северную оконечность региона Илокос на Лусоне . Провинция граничит с Кагаяном на крайнем северо-востоке, Апаяо на востоке и Аброй на юго-востоке, Илокос-Сур на юго-западе, Южно-Китайским морем на западе и проливом Лусон на севере.

административные округи

Административное деление Илокоса Норте

Илокос Норте состоит из 21 муниципалитета и 2 городов , которые далее подразделяются на 559 барангаев . В провинции есть два законодательных округа . Обновлена ​​классификация муниципалитетов Северного Илокоса. Обновленный класс дохода муниципалитетов Илокос Норте

Барангаи

В Илокос Норте 559 барангаев , включая 21 муниципалитет и 2 города. [43]

Самый густонаселенный барангай в провинции - Барангай № 1, Сан-Лоренцо (Побласьон) в городе Лаоаг, с населением 4391 человек по данным переписи 2010 года. Если исключить города, то в Давиле в муниципалитете Пасукин проживает самая высокая численность населения - 3900 человек. Наименее густонаселенным является Сапат в муниципалитете Пасукин , где проживает всего 32 человека. [43]

Демография

Население Илокос Норте по переписи 2020 года составляло 609 588 человек [2] с плотностью 180 человек на квадратный километр или 470 человек на квадратную милю.

Религия

Церковь Паоай

Римский католицизм и Аглипаянская церковь - две основные религии в провинции. [ нужна цитата ]

Среди основных римско-католических церквей в Илокос-Норте можно назвать:

Илокос Норте является домом для двух святынь Аглипай ( Церковь Аглипай ), в одной из которых был похоронен первый верховный лидер церкви Грегорио Аглипай . Также растет число Свидетелей Иеговы. Есть также незначительные, но постоянно увеличивающиеся члены Iglesia ni Cristo (INC). Он состоит из 2 церковных округов (Батак и Лаоаг). В каждом районе более 60 населенных пунктов с часовнями барангая. У ИНК 5-6% приверженцев. Ислам также исповедуют торговцы и иммигранты Минданао.

Языки

Илокано является основным языком коренного большинства провинции, а Ла -Унион признал его официальным языком с 2012 года . Лусон (Регион III) - где поселились илокано - как лингва-франка среди соответствующих жителей илокано и не илоканцев. Илокано также признан языком меньшинства на Миндоро , Палаване и Минданао (особенно в некоторых районах Соцкссаргена ), где илокано были значительными жителями с начала 20 века. Это третий по распространенности язык на Филиппинах, на котором, по оценкам, по состоянию на 2022 год говорят 11 миллионов человек. На этом языке говорят многие за рубежом, включая американские штаты Калифорния и Гавайи . [47] В регионе также говорят и понимают филиппинский/тагальский и английский языки, которые используются в бизнесе, образовании и средствах массовой информации.

Помимо илокано, филиппинского (национального языка) и английского, в Илокосе Норте есть еще два языка коренных народов. На востоке есть язык иснаг, а в Курримао — язык апнутам.

Апнутам внесен в список 15 языков Филиппин, находящихся под угрозой исчезновения, согласно Атласу языков мира, находящихся под угрозой исчезновения, ЮНЕСКО . Язык Апнутам внесен в список находящихся под серьезной угрозой исчезновения , на нем осталось менее 300 человек. Все остальные носители языка являются старейшинами сообщества. Без общемуниципального механизма обучения молодежи языку Faire Atta этот язык может исчезнуть в течение 3-5 десятилетий, что поставит его в серьезную угрозу, если только правительство или образовательное учреждение в стране не создадут механизм обучения. Курримао и близлежащие муниципалитеты. [48]

Экономика

Уровень бедности в Илокос Норте

Багунг ферментируется вбанках для сжигания

Продукты и отрасли

Провинция специализируется на следующих продуктах и ​​отраслях:

Ветряная электростанция Банги

В 2005 году корпорация NorthWind Power Development Corp. начала коммерческую эксплуатацию ветряной электростанции Банги в муниципалитете Банги, инициировав и разработав проект в ответ на исследование 1996 года, проведенное Национальной лабораторией возобновляемых источников энергии (NREL), которое определило Банги как один из жизнеспособные площадки для ветроэнергетических объектов на Филиппинах. [57] Подключенный к сети Лусона , этот проект стал первой ветряной электростанцией в Юго-Восточной Азии, [58] обеспечивающей 40% потребностей Илокоса Норте в электроэнергии, [59] и ставшей крупным туристическим объектом для Банги. [60] AC Energy , зарегистрированная на бирже энергетическая платформа Ayala Group , приобрела контрольные акции Northwind и ветряной электростанции Банги в 2017 году. [61]

Культура и искусство

Выдающиеся художники

Тампухан , Хуан Луна

Илокос Норте дал жизнь многочисленным художникам, получившим национальное признание. Возможно, самым известным из них является активист и лидер эпохи филиппинской революции Хуан Луна , родившийся в Бадоке . В провинции также проживает по крайней мере один национальный артист Филиппин - национальный артист театра Северино Монтано , удостоенный этой чести в 2001 году . отколовшийся от живописного стиля консерваторов во главе с Фернандо Аморсоло в первой половине 20 века. [63]

В народном искусстве Филиппины также признают Магдалену Гамайо из Пинили . Илокос Норте как одно из национальных живых сокровищ текстильного ткачества, сохраняющее традиции инабельного ткачества региона Илокос. [64]

Дамили

Город Сан-Николас известен своей терракотовой керамикой, называемой дамили в честь слова на языке илокано, обозначающего керамику. [65] Гончарная традиция Сан-Николаса была объявлена ​​частью программы Филиппинской национальной комиссии по культуре и искусству «Школа живых традиций». [66]

Инабель

Илокос Норте - центр традиции ткачества инабель , ткани которого известны своей мягкостью, но прочностью, с широким спектром узоров, заимствованных из культуры и опыта Илокано [67] [68].

Кухня

Филиппинский кулинарный историк Дорин Фернандес отмечает, что горечь как принцип вкуса является уникальной особенностью кухни Илокано, цитируя коллегу-кулинарного критика Эдильберто Алегри, который говорит, что горький «Ilocos Norte mystique» лучше всего представлен в папаитане , мясном варианте килавина , характеризующемся горьким вкусом. . [4] : 56 

Правительство

Срок полномочий: 30 июня 2022 г. – 30 июня 2025 г.

Сесилия Аранета-Маркос в спортивном центре Марикина
Капитолий Илокоса Норте, резиденция правительства провинции.

Туризм

Скальное образование Капурпураван в Бургосе

Илокос Норте - туристическое направление, где находится форт Илокандия, отель, курорт и казино. Испано-марокканская вилла, построенная между 1981 и 1983 годами Управлением по туризму Филиппин , была спроектирована архитектором Хорхе Рамосом. [ чрезмерный вес? – обсудить ] Поле для гольфа на озере Паоай было построено Маркосом в 1977 году и спроектировано Гэри Плейером . [69] [ чрезмерный вес? - обсуждать ]

Также следует отметить песчаные дюны Ла-Паса , Северный Малакананг , маяк на мысе Бохеадор , ветряную электростанцию ​​Банги , пляж Сауд в Пагудпуде и раннеплиоценовую калькаренитовую формацию Капурпураван Бургос , созданную ветром и волнами. [70]

Рекомендации

  1. ^ «Список провинций». ПСГК Интерактив . Макати, Филиппины: Национальный статистический координационный совет. Архивировано из оригинала 17 января 2013 года . Проверено 26 сентября 2013 г.
  2. ^ abc Перепись населения (2020). «Регион I (регион Илокос)». Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Статистическое управление Филиппин . Проверено 8 июля 2021 г.
  3. ^ «Гендер и особые группы населения; Индекс человеческого развития провинции». Статистическое управление Филиппин . Архивировано из оригинала 17 июня 2020 года . Проверено 12 января 2021 г.
  4. ^ Аб Фернандес, Дорин (2020). Тиким: очерки филиппинской еды и культуры. Лейден; Бостон. ISBN 978-90-04-41479-2. ОСЛК  1114270889.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  5. ^ "Дамили". 16 марта 2001 г.
  6. ↑ Ичимура, Анри (10 апреля 2020 г.). «Как мать-природа реструктурировала церкви в стиле барокко на Филиппинах, пережившие землетрясение». Журнал Esquire Филиппины .
  7. ^ «Церковь Паоай в Илокосе Норте: потрясающая историческая икона Севера» . Журнал ПРАЙМЕР .
  8. ^ Кальехо, Гретхен и Фернандо, Аллан Гил и Сильва, Леопольдо. (2015). Даты Нового времени скальной формации Капурпураван в Бургосе, Северный Илокос, на основе комплекса фораминифер.
  9. ^ Бенедикто, Бобби (август 2021 г.). «Место мертвых, время диктатуры: ностальгия, суверенитет и труп Фердинанда Маркоса». Окружающая среда и планирование D: Общество и космос . 39 (4): 722–739. Бибкод : 2021EnPlD..39..722B. дои : 10.1177/02637758211013038. ISSN  0263-7758. ПМЦ 8369899 . ПМИД  34421166. 
  10. ^ "Город Батак". Музей Илокос Норте . 9 декабря 2008 г. Архивировано из оригинала 29 сентября 2020 г. Проверено 12 ноября 2021 г.
  11. ↑ Нил (20 октября 2021 г.). «AC Energy возьмет под свой контроль три ветряных электростанции в Илокосе». Мир бизнеса . Архивировано из оригинала 20 октября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  12. ^ abc Pawilen, Рейдан М. (май 2021 г.). «Миф о твердом Севере: исследование статуса инакомыслия и прав человека во время режима Маркоса в регионах 1 и 2, 1969–1986». Цифровое хранилище знаний Университета Филиппин Лос-Баньоса . Архивировано из оригинала 13 ноября 2021 года . Проверено 22 мая 2022 г.
  13. ^ аб Агонсильо, Теодоро А. (2001). Роковые годы: приключение Японии на Филиппинах, 1941-45 гг . Кесон-Сити: Издательство Филиппинского университета. стр. 611–612. ISBN 971-542-274-8. ОСЛК  48220661.
  14. ^ Мортон, Луи (2004). Падение Филиппин . Гонолулу, Гавайи: Тихоокеанское университетское издательство. ISBN 1-4102-1696-9. ОСЛК  66529013.
  15. ^ Сисон, Норман. «Табакалера: 130 лет сигар и истории Филиппин». Филиппинская звезда . Проверено 26 марта 2024 г.
  16. ^ ab Министерство сельского хозяйства, Национальная табачная администрация. «История табака». Национальное управление по табакокурению . Проверено 26 марта 2024 г.
  17. ^ ab https://www.philstar.com/opinion/2014/05/26/1327283/ghost-past-stonehill-scandal
  18. ^ "Журнал Американской торговой палаты, июнь 1951 г." Журнал Американской торговой палаты . ХXVII (6). Июнь 1951 года. Архивировано из оригинала 30 марта 2024 года.
  19. ^ abc Magno, Александр Р., изд. (1998). «Паутина коррупции». Касайсаян, История филиппинского народа, том 9: Возрождение нации . Гонконг: Asia Publishing Company Limited.
  20. ^ Бальбоса, Ховен Саморас (1992). «Программа стабилизации МВФ и экономический рост: пример Филиппин». Журнал филиппинского развития . XIX (35).
  21. ^ Короратон, Сезар Б. «Движение обменного курса на Филиппинах». Серия дискуссионных документов DPIDS 97-05 : 3, 19.
  22. ^ Селоза, Альберт Ф. (1997). Фердинанд Маркос и Филиппины: политическая экономия авторитаризма. Издательство Прагер . ISBN 9780275941376.
  23. ^ Навера, GS (2019). «Метафоризация военного положения: конституционный авторитаризм в риторике Маркоса (1972–1985)». Филиппинские исследования . 66 (4).
  24. ^ Ромеро, Хосе В. младший (2008). Филиппинская политическая экономия . Кесон-Сити, Филиппины: Центральный книжный магазин. ISBN 9789716918892. ОСЛК  302100329.
  25. ^ "Славься вору" . Экономист . 12 ноября 2016 г.
  26. ^ Гвидо, Эдсон Джозеф; де лос Рейес, Че (2017), «Лучшие времена? Данные опровергают экономические «золотые годы» Маркоса», ABSCBN News and Public Relations
  27. ^ «История филиппинского политического протеста». Официальный вестник Республики Филиппины . Архивировано из оригинала 5 июля 2017 года . Проверено 10 декабря 2018 г.
  28. ^ Магно, Александр Р., изд. (1998). «Демократия на перепутье». Касайсаян, История филиппинского народа, том 9: Возрождение нации . Гонконг: Asia Publishing Company Limited.
  29. ^ abc «Илокано помнят мрачные дни военного положения и клянутся продолжать борьбу». 2 октября 2012 г.
  30. ↑ Гуян, июнь (12 ноября 2021 г.). «Молодежный активизм в Илокосе Норте в 70-е годы - Ilocos Sentinel». Страж Илокоса . Архивировано из оригинала 12 ноября 2021 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  31. ^ «МУЧЕНИКИ И ГЕРОИ: ПЕДРО, Очищение А.» 13 июля 2016 г.
  32. ↑ Ремоллино, Александр Мартин (14–20 декабря 2003 г.). «Мученики слова за права человека». www.bulatlat.com . Архивировано из оригинала 12 марта 2004 года.
  33. ^ «Нет другого пути, кроме как вперед! Филиппинские религиозные люди сопротивляются репрессиям Маркоса» (PDF) . Христианская конференция Азии: Новости CCA . 18 (3). Христианская конференция Азии: 4 марта 1983 г.
  34. ^ Кларк, Джерард (2006). Политика НПО в Юго-Восточной Азии . Рутледж.
  35. ^ «Дань уважения адвокату по правам человека Дэвиду Буэно (1988)» . 19 августа 2015 года. Архивировано из оригинала 23 мая 2022 года . Проверено 2 ноября 2021 г.
  36. ^ «Филиппины». newsaints.faithweb.com . Архивировано из оригинала 9 октября 2019 года.
  37. ^ «Илокос Норте перечисляет первые случаи коронавируса» . Архивировано из оригинала 25 ноября 2020 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  38. ^ «Несмотря на более ранние опровержения, у бывшего сенатора Бонгбонга Маркоса положительный результат на COVID-19» . Yahoo! Новости Филиппины . Архивировано из оригинала 1 апреля 2020 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  39. ↑ Мугас, Джон Майкл (19 августа 2021 г.). «Ilocos Norte запрещает повторное возвращение жителей на фоне всплеска вируса». Филиппинский Daily Inquirer . Проверено 19 октября 2021 г.
  40. ↑ Пасиенте, Кеннет (3 сентября 2021 г.). «Ilocos Norte подтверждает рост случаев, вызванных вариантом Дельта». ПТВ . Проверено 19 октября 2021 г.
  41. ^ abc "Провинция: Илокос Норте". ПСГК Интерактив . Кесон-Сити, Филиппины: Статистическое управление Филиппин . Проверено 8 января 2016 г.
  42. ^ ab Перепись населения (2015). «Регион I (регион Илокос)». Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Статистическое управление Филиппин . Проверено 20 июня 2016 г.
  43. ^ abc Перепись населения и жилищного фонда (2010). «Регион I (Регион Илокос)» (PDF) . Общая численность населения по провинциям, городам, муниципалитетам и Барангаю . Национальное статистическое управление . Проверено 29 июня 2016 г.
  44. ^ «Перепись населения всех местных регионов Филиппин 1903-2007 гг.» . Архив.орг . Статистическое управление Филиппин . Проверено 7 февраля 2017 г.
  45. ^ «Землетрясение в Лаоаге - 17 августа 1983 г.» . Фиволки. 1983. Архивировано из оригинала 15 августа 2011 года . Проверено 2 января 2011 г.
  46. ^ Элиас, младший «Официальный язык Илоко Ла Юнион». Philstar.com . Проверено 23 сентября 2023 г.
  47. ↑ Вебстер (30 апреля 2022 г.). «Язык месяца, апрель 2022 г.: илокано». Национальный музей языка . Проверено 23 сентября 2023 г.
  48. ^ «Атлас языков мира ЮНЕСКО в опасности» . ЮНЕСКО.орг . Проверено 23 февраля 2019 г.
  49. ^ «Распространенность бедности (PI):». Статистическое управление Филиппин . Проверено 28 декабря 2020 г.
  50. ^ «Оценка местной бедности на Филиппинах» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 29 ноября 2005 г.
  51. ^ «Официальная статистика бедности на Филиппинах за 2009 год» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 8 февраля 2011 г.
  52. ^ «Годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения по регионам и провинциям: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015 годы». Статистическое управление Филиппин. 27 августа 2016 г.
  53. ^ «Годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения по регионам и провинциям: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015 годы». Статистическое управление Филиппин. 27 августа 2016 г.
  54. ^ «Годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения по регионам и провинциям: 1991, 2006, 2009, 2012 и 2015 годы». Статистическое управление Филиппин. 27 августа 2016 г.
  55. ^ «Обновленный годовой порог бедности на душу населения, уровень бедности и численность бедного населения с точными показателями по регионам и провинциям: 2015 и 2018 годы». Статистическое управление Филиппин. 4 июня 2020 г.
  56. ^ «Официальная статистика бедности на Филиппинах за 2021 год» (PDF) . Статистическое управление Филиппин. 15 августа 2022 г. . Проверено 28 апреля 2024 г.
  57. ^ «Гигантские ветряные мельницы снабжают Илокос Норте энергией». Philstar.com . 13 октября 2005 г.
  58. ^ «Первая ветряная электростанция в Юго-Восточной Азии | WWF» . www.panda.org . Архивировано из оригинала 5 октября 2021 года . Проверено 11 января 2022 г.
  59. ↑ Кэби, Хонор (2 ноября 2016 г.). «Ветряные мельницы Илокоса Норте: гиганты туризма и энергетики». Маниластандарт.нет . Проверено 8 марта 2020 г.
  60. ^ "AC Energy Corporation - NorthWind" . Энергетическая корпорация AC . Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  61. ^ «Энергия переменного тока берет под свой контроль Нортвинд» . Энергетическая корпорация AC . 5 февраля 2017 года. Архивировано из оригинала 19 октября 2021 года . Проверено 19 октября 2021 г.
  62. ^ «О культуре и искусстве». www.ncca.gov.ph. ​Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 года . Проверено 11 января 2022 г.
  63. ^ «Ботонг и Пуруганан: заново открывая двух« современников »│ GMA News Online». 19 октября 2012 г.
  64. ^ "ГАМАБА: Магдалена Гамайо" . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 12 ноября 2021 г.
  65. ^ "Дамили". 16 марта 2001 г.
  66. ^ «Город Сан-Николас в Илокос-Норте опирается на наследие для развития» . 14 декабря 2014 г.
  67. ^ «Инабель из Илокоса: ткань на каждый день» .
  68. ^ «Ткацкое искусство: плетение истории Бинакул - Музей Ючэнко» . 9 декабря 2013 г.
  69. ^ "Форт Илокандия". Откройте для себя Филиппины (сентябрь – октябрь): 16–17, 24. 2004 г.
  70. ^ Кальехо, Гретхен; Де Силва, Леопольдо; Фернандо, Аллан (2017). «Новое определение возраста калькаренита скальной формации Капурпураван в Бургосе Илокос Норте на основе комплекса планктонных фораминифер». Журнал Геологического общества Филиппин : 26–40.

Внешние ссылки

Нанесите на карту все координаты с помощью OpenStreetMap.

Загрузите координаты как:

  • КМЛ
  • GPX (все координаты)
  • GPX (основные координаты)
  • GPX (вторичные координаты)